|
|
Afrikaans - Die Apostoliese Geloofsbelydenis
Amharic (አማርኛ Amarəñña) - ጸሎት ሃይማኖት
Albanian (Shqip; Gjuha Shqipe; Tosk) - Besimi apostolik
Arabic (العربية) Arabic - قانون الإيمان
Aramaic ( ܐܪܡܝܐ ארמית ) Aramaic - ܩܢܘܢܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ
Armenian (հայերեն լեզու) - Առաքելական Հանգանակ
Azerbaijani (Azeri; Azərbaycanca) - Apostol inam rəmzi
Belarus (Belarusian; Беларуская (тарашкевіца)) - Апостальскі сымбаль веры
Bengali (Bangla (বাংলা)) - প্রৈরিতিক বিশ্বাস-সূত্র
Bulgarian (Български език) - Символ на вярата -- Символ верую
Catalan (Català) - Credo dels Apòstols
Cebuano (Binisaya) - Mitoo ako sa Dios
Chewa (Nyanja; Chichewa; Chinyanja) - Chikhulupiriro cha Atumwi
Chinese_ZHcs (中国语言) - 使徒信經
Chinese_ZHct (中國語言) - 使徒信經
Cornish (Kernowek or Kernewek) - An Credian
Croatian (Hrvatski) - Apostolsko vjerovanje
Czech (Čeština; Česky) - Apoštolské vyznání
Danish (Dansk) - Den apostolske trosbekendelse
Dutch (Nederlands) - Apostolische geloofsbelijdenis
English - The Apostles' Creed
Esperanto - Symbolum Apostolorum
Estonian (Eesti) - Apostellik usutunnistus
Ewe (Èʋe; Èʋegbe; Eʋegbe) - Xɔsemeʋuʋu
Faroese (Føroyskt) - Apostólska trúarjáttanin
Farsi (فارسی ; Persian) - اعتقادنامة مسيحي -- اعتقادنامة رسولان
Filipino (Tagalog) - Sumasampalataya Ako
Finnish (Suomi) - Apostolinen uskontunnustus
French (Français) - Symbole des apôtres
Georgian (ქართული) - მრწამსი
German (Deutsch) - Apostolisches Glaubensbekenntnis
Greek (ελληνικά) - Σύμβολο της Πίστεως
Hausa - Jigajigan Bangaskiya Na Manzo
Hebrew ( עברית ) Hebrew - נוסח השליחים
Hindi (हिन्दी) - प्रेरितों का विश्वास
Hungarian (Magyar) - Apostoli hitvallás
Icelandic (Íslenska) - Postullega Trúarjátningin
Ilokano (Ilocano) - Kredo dagiti Apostol
Indonesian (Bahasa Indonesia) - Pengakuan Iman Rasuli
Irish (Gaeilge; Gaelic) - Cré na nAspal
Italian (Italiano) - Simbolo degli apostoli
Japanese (日本語) - 使徒信条
Kiswahili (Swahili) - Imani Ya Mitume
Korean (한국어) - 사도신경
Latin (Latina) - Symbolum Apostolorum
Latvian (Latviešu) - Apustuļu ticības apliecība
Lithuanian (lietuvių) - Apaštalų tikėjimo išpažinimas
Malay (Bahasa Melayu) - Pengakuan Iman Rasuli
Malayalam (മലയാളം) - ശ്ലീഹന്മാരുടെ വിശ്വാസപ്രമാണം
Mongolian (Монгол хэл; Mongol khel; ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ) - Итгэлийн Тунхаг
Norman (Norman; Normand) - Sŷmbole des Apôtres
Norwegian (Norsk-Bokmål) - Den apostoliske trosbekjennelse
Norwegian (Norsk nynorsk) - Den apostoliske truvedkjenninga
Oshiwambo (Oshiwambo; Kwanwama) - Eitavelo lOvakrite aveshe
Polish (Polski) - Apostolski symbol wiary
Portuguese (Português) - Credo dos Apóstolos
Quechua (Qhichwa Simi; Runa Simi) - Iñini
Romanian (Română) - Simbolul apostolic -- Crezul apostolic
Russian (Русский) - Апостольский Символ веры
Siswati (Swazi; Swati) - IMvumo yeNkolo yabaPhostoli
Slovak (Slovenčina) - Apoštolské vyznanie viery
Slovene (Slovenian; Slovenščina) - Apostolska veroizpoved
Spanish (Español) - El Credo -- Símbolo de los Apóstoles
Swedish (Svenska) - Apostoliska trosbekännelsen
Tamil (தமிழ்) - திருத்தூதர்களின் நம்பிக்கை அறிக்கை
Thai (ไทย) - หลักข้อเชื่อของอัครทูต
Turkish (Türkçe) - Elçilerin İman Açıklaması
Ukrainian (Українська) - Апостольський символ віри
Vietnamese (Tiếng Việt) - Kinh Tin Kính
Welsh (Cymraeg) - Credo'r Apostolion
Xhosa (isiXhosa) - Isivumo sokholo sabaPhostile
Yoruba - Apostoli ti crèdi
Zulu (isiZulu) - IMvumo yeNkolo yabaPhostoli
|
|
|
|
|