Seminar 3a - www.drdino.com - Dr. Kent Hovind - Українська (Ukrainian)

Тривалий час вважалося, що скам’янілі кістки динозаврів являють проблему для Біблії.

Вітаю! Мене звати Ерік. Зараз Ви побачите переконливий семінар...

який поєднує результати 30-річних досліджень Д-ра Кента Ховінда.

Ця сфера зветься "криптозоологія", або вивчення таємничих тварин.

Назва семінару: "Динозаври і Біблія" Переклад Юрія Петецького

Семінар 3a - www.drdino.com - Д-р Кент Ховінд - Українська

Дякую, що приєднались до нас. Для мене честь виступати у вашому коледжі в Індіані.

Скільки з вас вже були на одному з моїх семінарів, або бачили відео?

Добре, хто ніколи не бачив? А скільки ще не зрозуміли, про що йде мова?

Ti ж троє, що і вчора. Добре. Мене звати Кент Ховінд. Я викладав природничі науки у старших класах протягом 15 років.

А останні 16 років я служу євангелістом.

Я виступаю близько 900 разів на рік по питаннях сотворіння, еволюції та динозаврів.

Я дотримуюсь позиції, що Біблія дослівно говорить правду і є науково точною.

Теорія еволюції, яку викладають у наших школах, порушуючи першу поправку

є найбезглуздішою і найнебезпечнішою релігією в історії планети Земля.

Я мешкаю в Пенсаколі, Флорида. Маю троє вже дорослих дітей.

Всі одружені, був собака - помер. Дякую Богові я впорався з цим, і я на вірному шляху.

Наразі маємо 4-х онуків, і це Божа нагорода за те,

що не вбили ненароджених немовлят, як дехто.

Батьки - тримайтеся! Воно дійсно того варте!

Вся моя сім’я мешкає поблизу і всі вони працюють в нашій місії.

Тому прекрасно мати дітей, які люблять Господа!

Пара з них сидять за столом позаду, і один працює з камерою.

У дворі нашого будинку в Пенсаколі, Флорида, знаходиться "Майданчик пригод з динозаврами".

Я люблю динозаврів. Наш телефон: 1-850-479-3466 веб-сторінка: www.drdino.com.

Тел. грального майданчика з динозаврами: 1-850-478-DINO (або 850-478-3466).

Нам подобаються динозаври; нас відвідують тисячі й тисячі людей.

І близько тисячі людей отримали спасіння,

відвідавши наш гральний майданчик з динозаврами.

Все що ми робимо там - проводимо наукові й духовні зайняття.

Ми весело проводимо час, використовуючи динозаврів для Божої слави.

Протягом останніх 200 років християни були вкрай засмучені

питанням, яким чином динозаври співвідносяться з Біблією.

Вчора я свідкував одній жінці в готелі, і вона сказала:

"Мій приятель заявив, що динозаври ніколи не існували".

Хтось сказав, що це диявол помістив кістки у землю, аби спантеличити нас.

Ви виглядатимете повним дурнем, якщо скажете таке

комусь з нормальним рівнем інтелекту.

Так, динозаври існували, і коли вони жили? Що на рахунок динозаврів у Біблії?

Ось двоє моїх онуків граються з одним з динозаврів

на майданчику з динозаврами. Нам дуже весело!

Але християни часто мають складнощі, як це пояснити.

Що відбулося - християни скомпрометували чисте вчення

Біблії, аби помістити туди динозаврів.

Ось чому виникли вчення "Теорія розриву", "День = ера",

"Поступове сотворіння", або "Теїстична еволюція". В цьому не має потреби.

Зараз я розповім вам про Біблійний погляд на динозаврів.

Цей хлопчина з "Нешнл Джіографік" сказав, що жодна людина ніколи не бачила живого динозавра.

Чекайте, він знає це, чи він так думає? - Він так думає.

Він Не має можливості дізнатися про це напевно,

якщо не може поговорити з кожним, хто колись жив.

Чи видумаєте він спитав Адама і Єву перед тим, як написати таке?

Чи він поговорив з вами перед цим? - Ні. Добре, це не те, що ви можете знати.

Біблія говорить (Буття 1:1) "На початку Бог створив небо та землю".

"У шість днів створив Господь небеса та землю, моря і все що в них".

Якщо він створив усе за 6 днів, то Адам мусив бачити динозаврів. Це безперечно.

Вчора ми говорили на семінарі, частина 2, як виглядав Едемський сад.

"І сказав Бог: Нехай станеться твердь посеред води.

і нехай відділяє вона між водою й водою".

Ми говорили про те, як Бог на початку створив світ з

водною оболонкою, яка впала на землю під час потопу.

Це минуло, і тепер більшість вод міститься під земною поверхнею.

Псалом 23:1: "Господня земля ... бо заклав Він її

на морях і на річках її встановив".

Псалом 135:6: "Хто землю простяг над водою".

Незрозуміло, чому християни читають це і не бачать, про що йде мова.

Більшість вод, які зараз в океанах, раніше були сховані під землею.

Вони вирвались назовні, коли "відкрилися всі джерела великої безодні".

Про це йдеться у Семінарі #6: "Що спричинило потоп у дні Ноя".

Ми називаємо це "Теорія Ховінда", аби нікого іншого не звинувачували.

Від сотворіння 6000 років тому до потопу 4400 років тому світ був дуже відмінний.

Біблія говорить, що в той час люди жили понад 900 років.

Вони дійсно жили до 900, або і більше років.

Багато древніх культур мають легенди про так званий "Золотий вік".

Вавілоняни, шумери, єгиптяни, та інші ...

Всі вони говорять про часи, коли людина жила приблизно до тисячі років.

Тому що це дійсно так було. Вони дійсно жили майже до тисячі років.

У Семінарі #2 ("Едемський сад") ми говоримо, що рептилії ростуть усе своє життя.

Рептилії ніколи не перестають рости. Так, динозаври були великими ящірками,

які жили з Адамом і Євою в Едемському саду.

Динозаври не жили мільйони років тому.

Тож очевидне питання: "Чи взяв Ной динозаврів на ковчег?"

Вони запитали Біллі Грехема: "Чи були динозаври на ковчезі?"

"Ні, Ной не взяв динозаврів на ковчег, оскільки вони вимерли до того часу".

Я дякую Господу за все добро, яке зробив Біллі Грехем, але він докорінно неправий у цьому.

Динозаври на ковчезі? - запитують люди.

Я сподіваюсь, що Ной тримав дятлів у якійсь залізній клітці... це буде важливо пізніше.

Динозаври на ковчезі? - подивись, Ховінд - чи вони не надто великі?

Великі були великими, але маленькі були маленькими.

Як бачите, Ною було 600 років, коли він побудував цей великий човен.

Він ймовірно був досить розумним, аби знати, що не треба брати найбільших динозаврів.

Ви берете двох малят, переконайтеся, що є один рожевий і один синій, добре, це буде важливо пізніше.

Є багато причин, аби взяти на ковчег малят.

Ви берете малюків, тому що вони малі.

Яйце найбільшого динозавра менше, ніж футбольний м’яч.

Ви берете малят, тому що вони важать менше, вони їдять менше,

вони сплять набагато довше, і вони набагато "міцніші".

Ви знаєте, що коли діти падають, вони відскакують, а потім встають і біжать далі.

Дорослі падають і щось ламають, або просто довго не встають.

Також ви берете малят, оскільки після повені вони проживуть довше і дадуть більше потомства.

Ось причини, чому ви берете саме їх.

Навіщо брати на ковчег великих слонів?

Це безглуздо з багатьох причин.

Навіщо вам великий жираф? Просто візьміть дітей від них.

Бог сказав, щоб він взяв по двоє з кожного роду, не двох з кожного різновиду, ні, двох з кожного роду.

Він говорив "за родом його... за родом її...за родом їх..."

Біблія дуже ясно про це говорить. Ви берете всі види, а не кожний різновид.

Ви лише берете "Усе, що в ніздрях його дух життя, що на суходолі вимерло б..."

Ною не довелося брати у ковчег будь-яку рибу. Вони мали велику кількість води.

Йому також не треба було брати на ковчег будь-яких комах, оскільки вони не мають ніздрів.

Комахи дихають через шкіру, через дихальця.

Комахам не треба було бути в ковчезі. Комахи можуть непогано пережити повінь.

Погляньте на будь-яке місце, де була повінь, після того, як вода спаде.

Зайдіть у грязь і скажіть, на що найперше ви звертаєте увагу?

Мільйони і мільйони комах, так? Комахам не треба було йти на ковчег.

Деякі з них, можливо, були там, але їм це було не потрібно.

Ной не брав із собою 400 пар собак на ковчег.

Ной, імовірно, ніколи не бачив Чихуахуа в своєму житті.

Навіщо хтось зробив таке із собакою?

Величезна робота, аби створити собаку, який на 100% ні до чого не здатний?

Ной, імовірно, мав лиш рід собаки, подібно до мого Нікі.

Нікі прожив з нами 12 років до того, як я взнав, що це за порода.

Прийшов мій приятель і каже, що ми маємо повністю чистокровного "Бульрога".

Що? Він каже: "Ваш собака - це бульріг". Я сказав: "Що, правда?"

- Дивись, це суміш бульдога і носорога - Бульріг! - А, так-так, чистокровний "Бульріг".

Ймовірно кінь і зебра мали загального предка, як говорить цей мексиканський підручник.

І я згоден, кінь і зебра могли мати загального предка.

Але вони виглядають як кінь - повний привід на всі колеса, натуральна шкіряна оббивка - все кінське устаткування.

Скептики говорять: "Як Ной міг помістити мільйони тварин на ковчег?"

Добре, по-перше, він взяв лише сухопутних тварин.

По-друге, він взяв лише тих, що з ніздрями, і не брав комах.

По-третє, ви берете малят, і це є лише здоровий глузд.

По-четверте, ви берете двох з кожного роду, а не кожного окремого різновиду, і Бог створив ці роди.

І Бог сказав Ною, якої величини потрібен човен.

Можу поспорити, Бог з'ясував, який потрібен розмір, плюс, скільки тварин було там?

Багато експертів скажуть, що існує близько 8000 основних видів тварин у світі.

8000 основних видів тварин. Ной мав по 2 кожного роду, і деяких по 7, як я розумію.

Багато місця на ковчезі для цього.

Деякі скептики говорять, що Адам ніколи не зміг би назвати всіх тих тварин за один день.

О, ні! Коли я захоплююся, то можу говорити 350 слів за хвилину.

По 300 слів за хвилину, і ви зможете назвати всіх тварин за 26 хвилин.

Собака, кіт, слон, мурахоїд, хом'як, і т.п.

Плюс ви повинні врахувати, що Адам мав надзвичайно високий показник інтелекту.

Він вийшов прямо з руки Бога, повністю запрограмований.

Ви знаєте, що він міг говорити кожною мовою світу?

Годі, тоді була лише одна мова.

Він міг ходити, розмовляти, назвати всіх тварин, і одружитися в перший же день.

Адам ймовірно мав супер-високий показник інтелекту.

Для нього була не проблема назвати всіх тварин за півгодини. Добре, що наступне?

Що ще Ти маєш для мене, Господи? Плюс наскільки великим був Ковчег?

Я маю дебати з атеїстами, які говорять: "Ной ніколи не міг помістити всіх тих тварин на ковчезі".

Я кажу: "Дійсно? А скільки їх там було?" Вони відповідають: "Ми не знаємо". Я говорю: "Якого розміру був човен?"

"Добре, ми не знаємо...Все, що ми знаємо, це те, що він не міг цього зробити!" - Ага, ось як це працює.

Зате вони вірять, що 18-20 мільярдів років тому стався великий вибух.

Коли нічого не було, і воно вибухнуло і створило все. А 4,6 мільярда років тому земля охолола.

І утворилася кам’яна кора. Саме так, Земля охолола й утворилася кам’яна кора.

КОли сформувалася Земля, її поверхня була гаряча і мала великі озера кип’ячої лави.

Як у цьому підручнику: "Зовсім не було кисню на землі; кисень - нуль відсотків...

але камінь абсорбував його". Що? Я намагався з’ясувати це протягом чотирьох років.

Потім "сформувалися океани, оскільки на скелі мільйони років ішов дощ..."

"Мільйони років проливного дощу створило океани..."

"В океанах плавав і пінився бульйон із складних хімічних сполук..."

"Процес перетворення складного хімічного бульйону до живого організму дуже повільний".

Хлопче, це безумовно так! Він навіть взагалі ще не розпочався, ось наскільки він повільний.

"Життя на Землі, ймовірно, почалося в каменях на дні моря". Вау! все життя пішло від каменя!

"Перша самовідтворювана система повинна була з'явитися в цьому органічному бульйоні".

За їх твердженням, 20 мільярдів років тому стався великий вибух.

4,6 мільярда років тому сформувалася Земля.

Це була гаряча кам’яна куля. А потім ішов, ішов, ішов дощ.

Він, врешті-решт, заповнив океани. І в океанах з'явилися перші живі організми.

Тобто мій пра-пра-пра-пра-пра-прадід був супом.

Це еволюційна теорія. Не я її придумав - вони.

Як на мене, ви можете сміятись над ними досхочу.

Якось вони попросили мене виступити в коледжі в Бостоні.

Я приїхав до Бостона виступати в церкві і сказав пастору:

"Брат, звернися до коледжів і спитай, чи хтось хотів би провести дебати".

Я люблю дебатувати з цими хлопцями в їх власних університетах.

Він зателефонував до кожного коледжу в межах сотні миль від Бостона; навколо Бостона є багато коледжів.

Нарешті один коледж сказав: "Ні, ми не хочемо, аби він проводив дебати,

але він може прийти і виступити перед студентами, якщо наші професори зможуть задати йому будь-яке питання,

оскільки ми хотіли б показати студентам, якими недотепами ви, християни, є насправді".

Я відповів: "Для мене буде за честь прийти для цього". Так я пішов туди.

Там були 6 професорів і всі їхні студенти. Я почувався як Даниїл у левовому лігві.

Я дістав свої два графіки часу і сказав: "Люди, я вірю Біблії"...Але ніхто не зааплодував.

Я сказав, що вважаю, що 6000 років тому Бог створив усе.

4400 років тому Бог навів повінь.

Тоді все було знищене Великим Потопом.

Ной взяв по парі з кожного роду (не різновиду)... по двоє з кожного роду на ковчег.

З того часу виникли багато нових різновидів.

А потім я розповів, у що вірять вони.

Більшість еволюціоністів не знають, у що вони вірять - ви повинні пояснити їм.

Я сказав: "Ви, панове, вірите у те, що 20 мільярдів років тому стався великий вибух.

І 4,6 мільярди років тому Земля охолола.

Мільйони років на камені лив дощ, що перетворив їх на бульйон.

І близько 3-х мільярдів років тому цей суп ожив".

Один професор дуже розсердився (здається, я дратую їх).

Він сказав: "Пане Ховінд, ви усвідомлюєте, що зараз є приблизно 400 різновидів собак у світі?"

Я говорю: "Сер, я не маю уяви про це, але 400 звучить непогано".

Він каже: "Ви хочете сказати, що всі ці собаки пішли лише від двох собак з ковчега Ноя?"

І каже: "Ви хочете, аби я повірив у це?"

Я відповів: "Сер, чи скажете, чому Ви вчите своїх студентів?"

Ви вчите студентів, що всі ці собаки пішли від ... каменя.

Він не мав більше жодних питань після цього.

Якось я проводив дебати в університеті. Тоді одна пані пішла до мене по проходу.

Вона була така розлючена, що аж дим ішов з носа!

Я бачив, що вона дуже сердита на мене. Вона підійшла прямо до мене.

Я помолився: "Боже, я в Твоїх руках".

Вона поставила руки в боки і сказала: "Сьогодні Ви сказали всім, що

ми вважаємо, що пішли від каменя. Ми в це не віримо!"

Я сказав: "Пані, Вам потрібно заспокоїтись, бо зараз спалахне шифер!"

Я сказав: "Пані, Ви вірите в еволюцію?"

Вона відповіла: "Так. Я професор в цьому університеті".

- Тоді скажіть, будь ласка, звідки ми пішли?

- Ми пішли від макромолекули.

- А звідки вона походить? Вона відповіла - з океану, з пре-біотичного бульйону.

- А звідки він взявся? Вона сказала - мільйони років на камені лив дощ...

Я побачив, що до неї потроху стало доходити, у що вона насправді вірила.

"Знаєте ... я дійсно вважаю, що я походжу від каменя".

Так пані, слід бути обережним, коли виходите на двір.

Будьте обережні, не наступіть на дідуся.

Я знайшов вірш для неї (Ієремія 2:27) "Говорять до дерева:

Ти батько мій, а до каменя: Ти мене породив".

Ось він, дідусь, саме він!

Я навіть знайшов вірш життя мого тата (Матв. 17:15)

"І сказав: Господи, змилуйсь над сином моїм, що біснується..."

Біблія каже (Буття 6:11-12) "Земля зіпсувалася і переповнена насильства.

Глянув Бог на землю, а ось вона зіпсована,

бо кожне тіло занапастило свою путь на землі".

Буття 6:13-14: "І промовив Господь до Ноя: Прийшов кінець кожному тілу перед лицем Моїм,

бо наповнилась земля насильством від них.

І ось Я винищу їх із землі, зроби собі ковчег..."

І Ной каже своїм синам: "Хлопці, йдіть по деревину, ми повинні побудувати човен".

Так вони пішли по деревину, і тоді побудували цей величезний човен.

Після потопу у сина Ноя народився хлопчик, якому дали ім'я Арпахшад.

Навіщо хтось назвав дитину Арпахшадом?

Уявіть собі бідне дитя у дитячому садку: Як твоє ім'я?

- Арпахшад...- Ти знаєш, як воно пишеться? - Ні... ніхто не знає.

Ви не думаєте, що в один день маленький Арпахшад підросте, і сидячі у дідуся на колінах

озирнеться довкола, як інші діти, і скаже:

"Дідусь, я маю питання, як так сталося, що ми - єдині люди в світі?

Я маю на увазі, що ціла планета належить нам? Що сталося?"

І дідусь розповість йому історію про потоп.

Фактично, вони довго говоритимуть про потоп.

У Пенсаколі, Флорида, ми говоримо про ураган Айван

дуже довго, хоча це лише один маленький шторм.

Можете ви уявити всесвітній потоп? Вони говоритимуть про це протягом століть.

Тато Арпахшада, Сим (син Ноя), прожив достатньо довго, аби розповісти цю історію безпосередньо Аврааму, Ісаку і Якову.

Ви ніколи не помітите цього, читаючи Біблію, але якщо намалювати графік, то стане зрозуміло.

Чи ви знаєте, що вони все ще говорять про цей потоп у багатьох культурах по всьому світі?

На сьогодні 270 легенд про Великий Потоп були знайдені в різних країнах і культурах по всьому світі.

На Гаваях є легенда, яка говорить, що "через тривалий час після смерті Куніхуна, першої людини...

... світ став злим і жахливим місцем для життя.

Лишився тільки один хороший чоловік, його ім'я було Ну-у.

Він зробив велике каное з будинком і наповнив його тваринами.

Вода залила всю Землю і вбила всіх людей.

Лише Ну-у і його сім'я вцілили у човні, наповненому тваринами".

Звучить подібно до історії Біблійного Потопу, чи не так?

Китайці мають легенду, що зветься Хайкінг класик.

Вони говорять, що Фухай був батьком їхньої цивілізації.

(Чоловік, якого вони знають, як Фухай, ймовірно був Ной)

В історії йдеться про те, що Фухай, його дружина, троє синів і три доньки пережили велику повінь.

Він і його сім'я були єдиними людьми, які вцілили на землі.

Після великої повені вони знову заселили світ.

Індіанці Толтек у Мексиці мають дуже цікаву історію:

Перший світ існував протягом 1716 років і його знищила повінь, яка покрила найвищі гори.

Вижила єдина сім'я на ім'я Кокскокс... 1716 років...?

Добре, згідно Біблії, пройшло приблизно 1656 років від Створення до Потопу. Це не погано для легенди, якій понад 4000 років!

Питання: Чому існує майже 300 легенд про повінь?

Я думаю, це тому, що був Потоп. Це моя теорія.

Ймовірно і легенда про Атлантиду - всі шукають зниклий

континент, Атлантиду. Ймовірно, це інша легенда про Потоп.

Щодо людей на човні, то весь світ затонув під хвилями.

Фактично, вони піднімалися вгору, а не прямували донизу. Я вважаю, що Атлантида - інша історія про Потоп.

Якщо поглянути на країну Туреччини, біля її східного кордону ви побачите гору Арарат.

За 12 миль від кордону з Вірменією - політично дуже нестабільний регіон.

На турецькій карті цей регіон зветься "Nuhun Gemisi", що означає "Великий човен Ноя".

Там є знаки. Як ось цей "Великий човен Ноя" - направо, 5 км.

Біблія говорить, що ковчег зупинився сьомого місяця (Бут. 8:4). Ось, що цікаво.

Чому Ной не виходив до 13-го місяця?

Чому він залишається там іще на 5,5 місяці після зупинки ковчега?

Ми розкриваємо причини цього у Семінарі #6 "Теорія Ховінда".

Біблія говорить, що він зупинився на сьомому місяці на горах Араратських (у множині).

Біблія не говорить, що ковчег зупинився на горі Арарат. Читайте ретельно, так не сказано.

Вона говорить, що він зупинився на горах Араратських.

Фактично, є близько чотирьох теорій про те, що сталося з Ноєвим Ковчегом.

Одна теорія говорить, що вони розібрали його і використали лісоматеріал для будівництва.

Друга теорія говорить, що він згнив. Третя теорія говорить, що він все ще є на горі.

І четверта теорія говорить, що він знаходиться у долині.

Хто думають, що він на горі, їдуть туди кожні пару років, у великі експедиції.

Вони залазять на гору, тоді повертаються і говорять, що вони майже знайшли його.

Я не впевнений, як ви можете знати, що ви МАЙЖЕ знайшли що-небудь.

Це - те, що вони говорять. Можливо він є там, я не знаю. Для мене взагалі це не має жодного значення.

Але інші люди говорять: "Погляньте, він навіть і не на горі, він знаходиться у долині за 17 миль".

І вони думають, що ковчег Ноя саме там, об'єкт у формі човна, каплевидний.

У 1960 р. він був виявлений висотним літаком-розвідником.

у 1978 р. був землетрус, що підняв його вгору, або грунт опустився донизу, результат той самий.

Зараз цей об'єкт виступає з грунту приблизно на 5,8 м.

Рон Вайтт, який був моїм хорошим другом, помер у 1999 р.

Він і багато інших витратили багато років, досліджуючи це, що, на їх думку, і була ковчегом Ноя.

Як я вже сказав, я не знаю. Для мене дійсно не має значення, де він є насправді.

Деякі креаціоністи дуже ображаються, коли хтось говорить, що крім їхньої, можливо, є інша теорія.

Мій підхід до будь-якої теми: якщо існує більше ніж один варіант - розкажи всім про всі можливі варіанти.

Коли є різні теорії стосовно чогось - ідіть і дослідіть їх самі.

Я вважаю, слід розглянути всі варіанти. Річард Ривз продовжив справу Рона Вайта.

Ось він, перед його моделлю ковчега Ноя. За їх словами, ковчег зруйнувався.

Очевидно, що човен такого віку прогнувся б і розвалився на боки - розпався.

Один з аргументів скептиків такий, що він дуже широкий, аби бути ковчегом Ноя.

Звичайно, він дуже широкий. Це буває з усіма човнами. Вони розпадаються назовні.

Якщо ви побачите десь гнилий човен, то помітите такий же результат. Але радарне сканування показало, що там є палубна деревина.

Там є величезні шмати якихось лісоматеріалів. Вочевидь, є певна велика конструкція. Там також знаходять залізні заклепки.

Ковчег був скріплений заклепками. Вони знали про залізо в той час, це не проблема.

Ви можете побачити заклепки в музеї Вайтт, www.wyattmuseum.com, на південь від Нешвілля, Теннессі.

Вони використовували багатошарову деревину - три шари деревини, склеєні субстанцією, подібною до смоли.

Смола була зроблена з соку дерев.

Фактично, це як фанера - товсті шари деревини, і в ній відсутні річні кільця.

Здається, що деревина, яку вони використали, не мала сезонів росту.

Музей Вайтта - переобладнана бензозаправка, на південь від Нешвілля, виїзд 27.

Розташований на північно-західному куту; ви можете зупинитись і подивитись його.

Пані Мері Нелл Вайтт написала книгу під назвою...

..."Об'єкт у формі човна на горі Страшного Суду", яка містить усі дослідження, проведені нею та її чоловіком.

Вочевидь, ковчег зупинився близько гори Арарат, застряг у грязі, потім усі вийшли і покинули його.

Якось пізніше зійшов селевий або лавовий потік, який зіштовхнув ковчег донизу і відірвав його дно.

Те, що було кілем з баластом, аби тримати його вертикально за рахунок ваги,

відірвало, і він знаходиться набагато вище на горі.

Вірогідно, ковчег перемістився вниз на декілька миль від першого місця.

Раніше він був тут, зліва, біля маленького села, що зветься Казан, або по-турецьки "Село Восьмерих".

"Село Восьмерих"? Чекайте, так на човні ж було вісім чоловік...

Очевидно, що ковчег перемістився вниз від того місця, де він був на початку.

Уряд Туреччини вивчив усе це, і вони сказали, що це і є ковчег Ноя.

Вони навіть відкрили там центр для відвідувачів.

Деякі люди сказали, що це не є ковчег Ноя; це - човновидний об'єкт, який лише обтікає каміння.

Так, це потокове утворення навколо стаціонарного об'єкта.

Коли сель обтікає перешкоду, виникає така краплевидна форма.

Подібно до крила аероплана. Загострений кінець краплі завжди розташований вниз за течією.

Закруглений кінець - навпаки, розташований вгору за течією, подібно до крила аероплана. Але цей - назад.

Є потокові утворення в цій області, але це не є одне з них.

Один хлопець стверджував, що це - лише форт. Хто ж будує форт під схилом?

Інші змогли б жбурляти каміння вниз.

Деякі креаціоністи говорять, що це не ковчег Ноя, і вони лютіють, коли я навіть згадую про це.

Я буду й далі говорити про це, поки не наймусь до вас на роботу. От тоді я і замовкну, годі?

Біблія говорить, що ковчег складає 300 ліктів у довжину (140 метрів), 1 лікоть - від ліктя до кінця пальця.

Мій ріст - шість футів (183 см), мій лікоть складає 53 см.

Середній стандартний єгипетський лікоть складав 52 см - лише трохи коротше, ніж мій.

Довжина цього човноподібного об'єкту - 157 м, або 300 єгипетських ліктів.

Але це не доводить, що це - ковчег.

Цікаво, що це - правильний розмір. Він складає дві третини від розміру Титаніка.

Довжина - близько двох футбольних полів. Досить гарний розмір човна.

В цій місцевості, біля села Казан, вони знайшли 12 гігантських каменів.

Кожен з них важить 4000 кг і має діру біля вершини.

Вочевидь, ці камені мали бути підвішені над бортами човна.

Це те, що зветься якірним каменем або плавучим якорем.

І діра біля вершини фактично є овальною.

Я просвердлив багато дір за своє життя і робив багато будівельних робіт.

І я не знаю, як можна просвердлити овальну діру через камінь. Але вони там є.

Коли рівень Галілейського моря дещо впав близько десяти років тому,

Стало видно багато речей, які були приховані протягом століть.

Повсюди там знайшли сотні маленьких каменів з отворами в них.

Це - загальна практика у штормових областях, подібно до цієї, розвішувати камені по бортах човна,

аби стабілізувати його. Вони забезпечують певну вагу.

Якщо піднімається вітер, відпустіть їх донизу у воду, і ви матимете морський якір.

Є багато людей, які вважають, що це - плавучі якоря або морські якоря для ковчега Ноя.

Для чого - аби стабілізувати човен під час штормової погоди.

Це майже подібно до тримання якорем за воду, якщо можете це уявити.

Якщо підніметься вітер - камені тягнутимуться позаду вас.

І ви розвернетеся перпендикулярно до хвиль. Вас не буде крутити.

Один атеїст написав мені у листі: "Ховінд, я чув у вашому семінарі про ковчег Ноя...

тримати великі камені по бортах... ви такі безглузді...

Ви що, не знаєте, що аби ці камені звисали скрізь уздовж човна, це уповільнило б його рух!?"

Я відписав: "А куди він плив?" Не було куди.

Весь світ тоді був під водою. Йому лише треба було залишитися на плаву.

Дивись, Ной, інструкція проста: залазь, сідай, дрейфуй, приземляйся, і виходь.

Не треба пливти куди-небудь, не треба вітрил, не треба керувати човном.

Один атеїст сказав: "Човен з шістьма вітрилами не міг плисти, бо він дуже сильно протікав...

тому що вітрила крутилися". Ковчег Ноя не мав ніяких вітрил, він проектувався лише для утримання на воді.

Деякі люди думають, що він, можливо, мав спеціальний проріз по центру,

оскільки довгому судну важко витримувати натиск хвиль.

Хвилі прагнуть підняти кінці судна вгору, і воно згинається або може зламатися посередині.

Якби ковчег Ноя мав проріз, він би вирішив проблему.

Що це таке? - це П-образний проріз по-центру човна.

Оскільки хвилі рухаються вгору-вниз, вода піднімається і опускається в цьому прорізі.

Звичайно, ви ставите стіну з внутрішньої сторони.

І вода піднімається й опускається всередині цього прорізу.

Він діє подібно до гігантського поршня, що рухає повітря всередину та назовні човна кожного разу, коли трапляється хвиля.

Вам, можливо, треба було б помолитися за гарну хвилю час від часу.

"Боже, нам треба погодувати слонів, чи не пошлеш, будь-ласка, хвильку?"

Що сталося з динозаврами, коли Ной залишив ковчег?

Ви знаєте, питання про те, що сталося з динозаврами, довго задавалося в школах...

аби почати розмову про еволюцію.

Один з улюблених інструментів сатани - використовувати динозаврів, оскільки діти їх люблять.

Я виступав один раз у школі перед 300 першокласниками, спробуйте й ви це колись.

Я водив церковний автобус протягом 17 років, а також 17 років викладав для молоді у церкві.

В аудиторії, де я говорив, було 300 першокласників.

Я дістав своїх динозаврів і сказав: "Хлопці і дівчата, скажіть, коли жили динозаври?"

Всі вони вмить крикнули: "Мільйони років тому!"

Я подумав, зачекайте хвилину, ці діти пішли у 1-й клас.

Вони ледве можуть читати. Як вони вже можуть в це вірити?

Де християни навчають істині про Сотворіння?

Чому ми чекаємо, аби голови дітей були забиті  еволюцією, а тоді намагаємося навернути їх?

Чому б нам не втрачати їх на початку?

Чому немає християнської відповіді на матеріали про динозаврів?

Що зробили християни у 1800-х -  вони скомпрометували свою Біблію.

Вони винайшли "Теорію розриву", аби пристроїти туди динозаврів.

Вони віддали динозаврів сатані - ось що сталося насправді.

Але існує шістнадцять еволюційних теорій відносно того, що сталося з динозаврами.

Одна думка така, що на півострів Юкатан у Мексиці впав астероїд, що спричинило їхню загибель 65 мільйонів роки тому.

Один вчений з Індіани говорить, що динозаврів вбив їх власний метеоризм.

І вони не змогли перенести жару. Я не впевнений, що робити з теоріями подібними до цієї.

Ось реальна причина, чому вони вимерли, - паління.

Що спричинило вимирання динозаврів?

Ви усвідомлюєте, що вони ставлять неправильне питання?

Питання слід ставити не: "Що спричинило їх вимирання?"

А: "Чи вимерли вони?"

Ліберали завжди вміють змусити нас дискутувати на неправильну тему.

Вони часто запитують мене: "Чи повинні ми викладати Сотворіння у громадських школах?"

Це гарне питання, я радий обговорювати це.

Проте є інше питання, яке ми повинні задати на початку.

Реальне питання таке: "Чи повинні ми мати громадські школи?" Давайте спочатку подискутуємо з цього питання.

Якщо ми хочемо мати їх, то ми повинні обговорювати, що могло б викладатися в них.

Хто вирішує, що будуть викладати там?

Чи Президент США вирішує, що викладати? Або Осама Бін Ладен вирішує, що викладати?

Я чи ви повинні вирішувати, що викладати?

Проблема в тім, що деякі люди мають цю божевільну ідею, що діти належать державі.

Ні, ні, ні, діти належать Богу, вони довірені батькам.

І батькам слід вирішити, чому б хотів навчати їх Бог. Держава ніколи не мала дітей.

Вона безплідна і не може мати дітей, тому вони хочуть вкрасти ваших.

Десята Поправка до Конституції США говорить, що Федеральний уряд...

має лише певні дуже обмежені повноваження. Все інше вирішують самі штати.

Федеральний Уряд не має стосуватися освіти...

або соціального забезпечення, або компенсацій за ураган, або чогось іншого.

Якщо хочете дізнатися, чому школи стали державними, є багато публікацій.

Самуел Блумфельд надзвичайно цікаво пояснює, чому ми маємо систему державних шкіл.

Це все - частина плану "Нового Світового Порядку". Велика частина плану.

Візьміть наш урок для коледжів № CSE 102. Я викладаю Сотворіння у коледжі, де ми більше заглиблюємося у деталі.

Я бігаю за кожним кроликом і розпинаю кожну собаку. Ви можете подивитись це, якщо маєте час.

Динозаври, що залишили ковчег, стикнулися з великими складнощами.

Клімат змінився. Світ став іншим.

Не забувайте, до потопу люди жили до 900 років. Читайте свою Біблію.

Після потопу вони лише доживали до 400, потім до 200, а тоді до 100 років.

Дещо змінилося. По-перше, зруйнувалася захисна оболонка над атмосферою.

Також грунт вже не мав такої насиченості мінералами, аби рослини могли рости мов несамовиті.

Атмосферний тиск змінився. Я вважаю, що оболонка зруйнувалася, і її не стало.

Стало проникати більше сонячного світла, що несло руйнівне випромінювання, і т.п.

Після потопу стало набагато більше проблем.

Динозаври стикнулися з двома проблемами: по-перше, зміна клімату.

По-друге, що гірше, люди стали полювали на них, вони вбивали їх.

Ні, тоді вони не називали їх динозаврами. Вони звали їх "драконами".

Слово "динозавр" вигадали у 1841 році.

Так, раніше люди називали цих істот "драконами".

Слово "динозавр" навіть відсутнє у словнику 1891 року.

Тобто в основному в історії людства вони були відомі як дракони.

Дракони згадуються в Біблії 34 рази.

Люди говорять: "Чому в Біблії не сказано про динозаврів?"

Пані, з якою я говорив у готелі, сказала, що Біблія не згадує про динозаврів.

Я сказав, що це дійсно так, і що це слово виникло у 1841 р.

Якщо у вас правильна Біблія, її переклали у 1611 р.

Звичайно ви не знайдете там це слово, вони називали їх "дракони".

Про драконів сказано у словнику 1946 р., що вони "зараз рідкісні".

Оскільки після потопу кількість людей почала зростати, кількість драконів стала зменшуватися.

Тому що ніхто не хоче жити по-сусідству з драконом.

Подібна річ сталася в графстві Кобб у Джорджії, де сьогодні знаходиться Атланта.

Ви знаєте, скільки ведмедів грізлі живе біля міста Атланта сьогодні? - Нуль.

А знаєте, скільки їх там було лише триста років тому? - Сотні.

Що сталося з ведмедями грізлі у графстві Кобб, Джорджія?

Коли люди переїжджають і заселяють місцевість, великих диких тварин вбивають або виганяють. Це трапляється скрізь.

Якщо б у вечірніх новинах сьогодні повідомили, що 5 ведмедів грізлі гуляють у графстві Кобб...

Ви знаєте, що б сталося до шостої години ранку? Вони всі були б мертві.

Тому що кожен селюк в чотирьох штатах бігав би з рушницею, аби застрелити хоч одного, так?

І хто б застрелив найбільшого, став би найбільшим героєм.

Його фото було б на першій смузі "Вуйко замочив ведмедя і врятував село".

Саме це і сталося з драконами.

Якщо б ви винайшли спосіб убити дракона, про вас би розповідали історії біля вогнища.

Людина вбивала драконів на м'ясо, тому що вони були загрозою, аби довести, що ви - герой, або...

аби довести, що ви сильніші в змаганні за землю, або для лікарських цілей.

Багато стародавніх рецептів включають кров дракона, кістки дракона, слину дракона. Чому?

Гілгамеш прославився вбивством дракона.

Китайська легенда говорить про хлопця на ім'я Йу, котрий проводив опис земель Китаю.

Там сказано, що після повені він оглядав землю і розділив її на секції.

Він побудував канали, щоб відвести воду до моря, аби земля знову стала придатною для життя.

Багато змій і драконів були вигнані з боліт.

Ви знаєте, це нормально, якщо хочеш побудувати місто,

доведеться спочатку впоратися з драконами, а потім будувати місто.

Очікувалося, що ви повинні прогнати драконів, або вбити їх.

Чому китайський календар містить одинадцять реальних тварин:

свиню, качку, собаку, і ... дракона?

Чому він має лише одну "міфічну" тварину?

Чи може на час створення календаря всі 12 тварин були реальними?

Є один з найстаріших шматків кераміки на планеті Земля.

Це глиняна табличка з Єгипту. Перша династія об'єднаного Єгипту.

Там зображені дракони з довгою шиєю. Ми робимо її копії.

Може ви захочете придбати одну, як подарунок для вашого автобусного маршруту, або дати дитині, яка щось зробила.

Їм це дуже сподобається; це - точна копія у половину розміру одного найстаріших шматків кераміки на Землі.

Чому вони зобразили довгошиїх динозаврів на кераміці 3800 років тому?

Ось два довгошиїх динозаври з вівцею посередині в їхніх пащах.

На бивні гіпопотама дванадцятого століття до н.е. зображена тварина з довгою шиєю і довгим хвостом.

Ось циліндрична печатка, яка, очевидно, зображує довгошиїх динозаврів.

В Біблії, Ісая 14, йдеться про "огнистого летючого дракона" (змія - в англ.).

Зачекайте хвилину: огнистий летючий дракон (змій)? Коли-небудь почитайте історію Геродота.

Геродот каже, що він пішов до одного місця в Аравії, напроти міста Буто...

аби навести довідки про крилатих змій.

"По прибутті я побачив хребтові кістки і ребра змій у такій кількості, що це неможливо описати".

Окрилений змій подібний до водяної змії.

Його крила не опірені, вони дуже подібні до крил кажана.

Місце, де знаходиться купа кісток, розташоване на вузькому вході з крутих гір до рівнини.

Далі: "З весною, крилаті змії летять з Аравії у напрямі Єгипту...

Але в цій ущелині їх зустрічають ібіси, яки не дають їм пройти і знищують їх цілком".

В книзі Джозефуса сказано про вогняного летючого змія, якого Мойсей мусив убити, коли прибув до Ефіопії.

І це закінчилося одруженням на принцесі ефіопів, з приводу чого його сестра потім сильно розсердилася.

Вона розлютилася, тому що він побрався з ефіопкою.

Не тому, що вона була чорна, але із-за того, як це все сталося.

Прочитайте колись історію про Мойсея в книзі Джозефуса.

В Англосакських Хроніках говориться, що у 793 н.е. вогняні дракони пролітали небесами.

Вавілонське божество Мардук зображене на вогнедихаючому драконі.

"Брат Ховінд, Ви ж не вірите у вогнедихаючих драконів, правда?"

Так, я вважаю, що деякі з них були такими. Ми говоримо про це у відео про Левіафана.

В Іова 41 сказано про Левіафана:

"Бухає полум'я з пащі його, вириваються іскри огненні".

"Із ніздер його валить дим". Знаєте, я бачив, як роблять це диякони в південних баптистських церквах.

Тобто це не є велике чудо. "Його подих розпалює вугіль, і бухає полум'я з пащі його".

Зачекайте, чи дійсно був там дракон, дихаючий вогнем?

Добре, вам слід подивитися відео про Левіафана - дракона, який дихає вогнем.

Якщо візьмете католицьку Біблію, то побачите, що книга Даниїла має дві додаткові глави.

Це - частина апокрифічних книг, Даниїла 13 і 14. Дуже цікаво почитати.

Вони не входять до Священного Писання, але у Даниїла 14 сказано:

"Був у тому місці великий дракон, і вавілоняни поклонялися йому".

"І сказав цар Даниїлу, не можеш сказати, що цей бог не живий; тому поклонись йому".

"Даниїл сказав: Господу Богу поклоняюсь, бо він - Бог живий, а то - не є бог".

"Але ти, царю, дай мені дозвіл, і я піду

і уб'ю цього дракона без меча або палиці. Цар сказав: я даю тобі дозвіл".

"Тоді Даниїл узяв смолу, жир, і волосся, зкип'ятив їх разом, і зробивши глибу

жбурнув її у рот дракону, і дракона розірвало".

Що за дивна історія, дайте мені переклад Ховінда.

Біблія говорить, що Даниїл був чоловіком, який розумів науку.

То був тип молодих людей, котрих в той час Навуходоносор забирав у Ізраїля.

Даниїл дуже добре знав, що смола зроблена з соку дерев і дуже липка.

Жир солоний на смак, і майже всі тварини люблять речі, солоні на смак.

І Даниїл знав, що волосся не може перетравлюватися.

Так він зробив маленькі глиби із смоли, жиру, і волосся, і кинув їх у лігво дракона.

Дракон проковтнув їх, однак не зміг перетравити, і вони закупорили його кишковий тракт.

І це сталося до того, як з'явилися сантехніки, тому його розірвало.

Саддам Хусейн мав абсолютну проблему свого Его, і вважав, що він - перевтілений Навуходоносор.

Джордж Буш завжди називав його СаддЕм Хусейн; я задався питанням, чому він називав його "Саддем".

Добре, Саддам означає "принц", а саддем означає задню частину коня.

Він звав його Саддем Хусейн.

Саддам випустив гроші з власним портретом перед Навуходоносором.

Саддам витратив величезні кошти на відновлення древнього міста Вавілон.

Древній Вавилон було знайдено похованим у сухому піску.

Цегла практично відмінно збереглася у сухому піску.

Так вони розкопали Древній Вавилон і відбудували його.

Вавилон був повністю відновлений протягом останніх 20-30 років.

Саддам встановив цеглину через кожні три метри навколо стіни, де говорилося: "Я - Саддам Хусейн...

...Я відновив Великий Вавилон; Я - внук Навуходоносора".

Але на цій оригінальній стіні вони знайшли вирізьблених левів і драконів.

Я можу зрозуміти, чому там є леви. Ми знаємо про левів.

Але навіщо вони помістили вирізьблених драконів на цегляній стіні 2600 років тому?

Можливо тому, що вони знали про драконів.

Вони все ще є там, ви можете поїхати і побачити їх. Мій друг служив там солдатом.

Ворота Іштар вкриті ними, зображеннями левів і драконів, одне за іншим.

Ми зробили модель цього для майданчика пригод з динозаврами.

Якщо захочете приїхати до Пенсаколи, Флорида, - це дещо ближче для більшості з вас, ніж Ірак.

Олександр Великий сказав, що його солдат налякали дракони, коли вони завоювали частину Індії у 300 до н.е.

На цій римській мозаїці показані два довгошиїх дракони, які б'ються чи цілуються, або обіймаються, ого!

Як римляни взнали про драконів у 200 н.е.?

Святий Георгій прославився вбивством дракона у 275 Н.е.

Беовульф подолав двох драконів, а третій вбив його.

Спробуйте прочитати історію Беовульфа на староанглійській мові.

Бажаю успіху, це - англійська. 1500 років тому це була англійська.

Я можу прочитати лише перше слово, здається воно звучить так: "Да-а-а".

Коли історію переклали на сучасну англійську мову, в ній йдеться про те, що Беовульф вбиває дракона Гренделя...

...відірвавши одну з його маленьких лап, і та істота стекла кров'ю до смерті. Відірвав йому лапу?

Вони знайшли вавілонську циліндричну печатку, що зображує парубка, який відриває лапу дракону. Цікаво.

Візьміть книгу "Після потопу" Біла Купера, якщо хочете дізнатися набагато більше про драконів, які жили з людиною.

У Франції є місто, знамените тим, що з води піднявся дракон, і один хлопчина вбив його.

Він відрізав йому голову і помістив на куту будинку.

Голова дракона була розміщена на його будинку.

Вони назвали це "горгул'я". Скільки з вас коли-небудь чули про горгул'ю?

Вони й досі роблять це. Ви можете купити цих маленьких потвор і помістити їх на будинку, або над дверима.

Слово горгул'я означає "горло".

В англійській мові слова: полоскання, булькання, паща, і ненажера - всі походять від слова "горло".

Так, наступний раз, коли полоскатимете горло, можете думати про вбитого дракона.

Тоді скажете: "Брат Ховінд, я вбиваю дракона, коли я полощу горло".

Ірландський автор писав, що вони вбили дракона із залізними цвяхами на хвості.

Стегозавр мав великі шипи на хвості, це безперечно. Так само як деякі інші тварини.

Є різьблення вікінгів на деревині, де зображено дракона, який ковтає людину.

Дата - ХІ століття, 1000 років тому.

Вікінги зображували голови драконів на своїх човнах 1000 років тому. Чому вони робили це?

Вони знали про великих морських драконів, яких звали "кракен".

Знову Біл Купер багато розповідає про це в своїй книзі "Після потопу".

Знаменитий ісландський герой Зігфрід убив дракона Фафніра.

У замку 12-го століття були знайдені цеглини із зображенням драконів.

Ось замок 12-го століття в Німеччині з драконом на стіні.

Чому вони зображували драконів на замках? Марко Поло прожив у Китаї 17 років.

Коли він повернувся, то розповідав, що імператор розводить драконів для запрягання у колісниці на парадах.

Чому Марко Поло говорить про це? Ймовірно тому, що ...

китайський імператор розводив драконів, аби впрягати у колісниці під час параду - моє припущення.

У 1611 р. в Китаї призначили посаду "королівського годувальника драконів".

Навіщо потрібний королівський годувальник драконів? Можна я здогадаюся?... Щоб годувати драконів.

Є замок 13-го століття із зображенням драконів.

Є могила 15-го століття з мідним різьбленням, де зображені два довгошиїх динозаври.

Цей замок 16-го століття має зображення драконів.

Наразі в нашому музеї демонструються сім монет. Всі вони - срібні долари 1500 - 1600 років.

Це справжні срібні долари, і на всіх зображено, як хтось вбиває дракона.

Дракони були звичайні навіть до 400 років тому.

Кожен знав про вбивство драконів. Звичайно, вам необхідно вбити дракона.

Це стандартна процедура. Вбийте дракона, врятуйте принцесу, або когось іншого.

Є російський медальйон, де хлопець вбиває дракона.

На болгарській поштовій марці хтось вбиває дракона.

Литовський гербовий щит зображує вбивство дракона.

Місто у Франції було перейменоване у "Нерлюк" на честь чоловіка, який вбив дракона.

Індианці Америки вирізьбили динозаврів на стінах Гранд Каньйону.

Чому вони малювали динозаврів на стінах Гранд Каньйону?

Можливо тому, що вони бачили і полювали на динозаврів там?

У 1925 одні хлопці подорожували каньйоном на плоту і написали звіт.

Вони побачили одне з тих зображень і написали: "Той факт, що доісторична людина...

зробила піктограму динозавра на стінах цього каньйону, повністю перевертає всі наші теорії".

О, це паплюжить його теорії, о ні! Він сказав, що близько року тому...

фотографія цього динозавра була показана вченому з репутацією на рівні держави, який тоді спеціалізувався на них.

Той відповів: "Це - не динозавр, це неможливо, тому що ми знаємо, що динозаври вимерли 12 мільйонів років тому...

...до того, як на землі з'явилася людина". Зачекайте хвилину.

По-перше, ви не можете знати, що сталося 12 мільйонів років тому.

Давайте скажемо про це прямо. По-друге, зверніть увагу, він сказав "12 мільйонів".

Сьогодні дітей вчать, що динозаври вимерли 65 мільйонів років тому, чи не так?

65 мільйонів років тому? Цікаво спостерігати інфляцію віку Землі.

У 1770 р. вони говорили, що Землі 70000 років. До 1902 їй стало 2 мільярди років.

У 1969 її вік склав 3,5 мільярди років. Сьогодні він складає 4,6 мільярди років.

Ви знаєте, що Земля старіє в середньому на 21 мільйон років за рік?

Або на 40 років за хвилину? Земля старіє швидко.

Якщо побуваєте у Блендінгу, штат Юта, ви побачите різьблення динозавра на скелі.

Вочевидь вони знали про динозаврів у штаті Юта.

Індіанці знали про них. Вони, вірогідно, полювали на них.

Малюнки в австралійській печері зображують, як хлопець тікає від когось, схожого на динозавра.

Я не можу вимовити назву цього місця в Канаді: Міссхепежіеу, Онтаріо.

Здається індіанці намалювали щось подібне до динозавра...

...із зубчастим гребенем уздовж хребта.

Це живопис з Австралії, тут хлопці танцюють навколо динозавра.

Напевно вони засмучені, тому що він з'їв їхнього друга.

Ось друг, усередині. А-ну віддай його прямо зараз!

Той хлоп говорить, що ніхто не побачив динозавра. Чому ж тоді вони малювали їх у печерах?

Чому вони зображували їх на древній кераміці?

Чому ми чуємо так багато легенд про драконів, якщо ніхто ніколи не бачив жодного?

У Перу знаходиться найсухіша пустеля в світі.

Дощ там був лише двічі за 400 років, наскільки мені відомо.

Коли іспанці дістались туди у 1500-х, вони знайшли білі лінії в пустелі.

Які, вочевидь, були рукотворні. Хтось склав каміння.

Ряди білих каменів інколи тягнуться на милі, прямо, як стріла.

Зараз це називають "Лінії Наска". Скільки з вас чули про зображення в Наска?

Всі ці зображення були зняті в Перу. Ви можете дослідити це, якщо забажаєте.

Всі зображення цікаві, але, що дивно, одне має форму павука.

Той павук не має очей, і одна нога довша, ніж інші.

Протягом століть усі думали - це тому, що вони просто були бідні, неосвічені невігласи.

Вони просто забули намалювати очі і випадково зробили одну ногу довшою.

Нещодавно за тисячу миль, в джунглях Амазонки, був знайдений незвичайний павук.

Він живе лише у печерах і є надзвичайно рідкісним. Вважають, що він є одним з найрідших павуків на землі.

Його довжина всього 3 мм - дуже малесенький павучок.

Він мешкає за тисячу миль у темних печерах; у павука відсутні очі.

У шлюбний сезон одна його лапка стає довшою, і через її кінчик павук обмінюється ДНК за 15 секунд.

Як вони знали про це в Перу, за тисячу миль? Можливо, вони врешті-решт не були такі неосвічені.

У 1535 іспанські завойовники пройшли цю область і знайшли камені з дивними тваринами на них.

Вони відіслали декілька з них королю Іспанії і сказали: "Що це за такі тварини вирізьблені на камені?"

Король відповів, що не має жодного поняття. Сьогодні їх називають "поховальні камені з Іки", Перу.

Денніс Свіфт, ймовірно, світовий експерт з них; він мій гарний приятель з Портланду, Орегон.

Він зробив прекрасну презентацію на навчальному семінарі із Сотворіння у 2005.

Ми проводимо навчальні семінари із Сотворіння у Пенсаколі, Флорида.

Ми маємо DVD, де він розповідає про камені Іки.

Це неймовірно; ви можете все ще побачити це на нашому веб-сайті.

Ці камені зображують динозаврів.

Поховальні камені з Наски часів Христа, або плюс-мінус декілька сотень років.

Деякі з них зображують операцію на мозку. Вони знаходять інструменти для мозкової хірургії із загартованої міді.

Напевно вони загартовували мідні інструменти для розрізання черепу.

Деякі з них показують хірургічну операцію на серці або прирощення члена тіла.

Зображення на одному з них нагадує паровий двигун.

Дивні речі знаходять на цих каменях Іки з Перу. Досить багато з них,

я думаю понад 500, зображують динозаврів. Чому вони зображували динозаврів і людей на одному і тому ж камені?

Добре, тому що люди жили з динозаврами. Ось один з нашого музею.

Він показує динозавра, який тримає парубка за голову.

А на цьому хлопчина відрізає дракону голову, тому що той вбив його друга.

Ви можете бачити тіло друга в середині, але вже без голови.

Тобто його приятель лише робить, що каже Біблія: "Помста - це добре!"...жарт

А цей проколює горло списом.

Тут важко побачити, але цей засовує спис у глотку дракона.

Цей дракон схопив парубка за руку, і, вочевидь, його душа відлітає до Небес.

Або куди там вона йде після смерті в їхній культурі.

Цей хлоп загнав ніж у голову дракона, а дракон кусає його.

Ми маємо вісім таких каменів у Пенсаколі, Флорида, - найбільша колекція в Америці, я вважаю.

Кожний вартістю 1500 доларів, не так багато людей мають подібні речі.

Деякі з них зображують кола на боках. Це здається цікавим.

Чому вони малюють кола на боках динозавра?

Ніхто ніколи не знаходив шкіру динозавра до того, як близько 20 років тому була знайдена скам'яніла шкіра.

І цікаво, що шкіра динозавра має форму кругів на ній.

Вони повинні були бачити живого, аби знати це і вирізьбити на камені.

Тому що ви не могли б знати про кола на шкірі тільки з кісток.

Ми маємо шкіру динозавра в нашому музеї у Пенсаколі, Флорида.

Нещодавно було знайдено нескам'янілу м'яку тканину динозавра. М'яка тканина динозавра?

Зараз блискучі вчені намагаються з'ясувати, як м'яка тканина могла зберегтися протягом 70 мільйонів років?

Але їм ніколи не може спасти на думку, що, можливо, їй не 70 мільйонів років.

Ця думка ніколи не дійде до їхніх голів.

Цей хлоп відрізує дракону голову. А цей їде верхи на ньому.

Ми маємо гори інформації про співіснування динозаврів і людини.

Інколи є і дружні жести.

Подібні до цього - чоловік гладить тварину, а та поклала голову на його плече.

Була знайдена кераміка з динозаврами.

Була знайдена мумія, загорнута у ковдру, всю розмальовану динозаврами.

Чому вони малюють динозаврів на ковдрах? Чому вони зображують їх на кераміці?

Чому вони вирізьбляють їх на стінах круч? Чому вони поміщають їх на ременях?

В Акамбро, Мексика, були знайдені близько 56000 керамічних статуеток динозаврів.

У центральній Мексиці люди знали про них.

Вони завжди жили поруч з людиною, вони не жили мільйони років тому.

Але еволюціоністи сьогодні говорять, що динозаври жили мільйони років тому...

і що ніхто ніколи не бачив жодного. Ні, я думаю, що вони бачили.

Італійський селянин убив дракона, який непокоїв його корів.

Вони набили його і виставили для показу в музеї у 1572.

Між іншим, ви знаєте, чому так багато італійців мають ім'я "Тоні"?

Колись багато з них прибували до Америки, і їм ставили печатку "То в Нью Йорк".

Експонат у Саттоні виглядає як птеродактиль із складеними крилами.

Одна пані прислала мені зображення дракона, знайденого в штаті Юта.

Вона написала: "Брат Ховінд, це нагадує мені динозавра, вирізьбленого на скелі".

Римські артефакти були знайдені в Тюксоні, Арізона.

Між іншим, римляни перетнули океан задовго до Колумба.

Колумба не був першим білим чоловіком за океаном.

Існували торгівельні зв'язки в обох напрямках, поки не настали часи середньовіччя...

і припинили потік знань та інформації з-за океану.

Святий Брендан "Мореходець" був там у 500 році н.е.

Єврейські монети були знайдені у погребальному кургані в Огайо.

У часи Христа існувала торгівля через Атлантичний Океан.

У Лос Лунас, Нью-Мексіко, був знайдений камінь з Десятьма Заповідями.

Це 80-тонна глиба, що зображує Десять Заповідей на візантійсько–самаритянській мові.

Ця мова, як мені відомо, була у вжитку близько 500 року н.е.

Хтось приїхав євангелізувати Америку і дістався аж до Нью-Мексіко 1500 років тому.

Один з цих римських мечів з абсолютною очевидністю зображує динозавра.

Яким чином взагалі вони могли мати динозаврів на мечах у часи Римської Імперії?

З часів плавання вітрильних суден є тисячі легенд про людей, які бачили морських монстрів.

Добре, коли ви знаходитесь у парусному човні. Він іде тихо.

Сьогодні дизельний двигун вони можуть почути під водою за 50 миль.

Звичайно, ви не побачите їх сьогодні. (Вони чутимуть вас ще здалеку).

Є легенди по всьому світу про драконів, що жили з людиною.

Ми можемо тривалий час обговорювати легенди про драконів.

Я дуже багато читаю на тему зустрічей з драконами в історії.

Подивіться наш семінар #3, якщо хочете дізнатися більше щодо легенд про драконів.

Ви знаєте, що є фактичні історії про гігантських восьминогів в океані?

Я маю на увазі дійсно дуже, дуже, і дуже великих восьминогів.

Одного восьминога викинуло на пляжі у Флориді.

Його розмір склав понад 60 метрів, а вага - 5 тонн. Це великий восьминіг.

Біля Сієтлу був убитий кит; у шлунку кита знайшли одну щупальцю восьминога завдовжки 47 метрів.

Кити полюбляють їсти восьминогів. Якщо кит наїсться дуже багато восьминогів, його починає нудити, і він блює.

Якщо ви колись побачите шматок збльованого восьминога у воді, заберіть його.

Він коштує цілий статок. Хто-небудь знає, для чого використовують блювоту з восьминогом?

Правильно, для виробництва парфумів. Це пояснює декілька речей, чи не так, хлопці?

- О, кохана, ти пахнеш як збльований восьминіг...

- Та не залицяйся, ловеласе!

В океані знаходять гігантських кальмарів.

Я маю на увазі дійсно великих кальмарів, ми могли б довго говорити про них.

Гігантського кальмара викинуло на пляжі в Новій Зеландії.

Вони сказали, що це був малюк. У дорослому віці його довжина сягнула б 50 метрів.

Люди говорять: "Зачекайте, Доктор Ховінд, якщо про динозаврів згадується в історії...

чи згадує також про динозаврів Біблія?" - Звичайно, так!

Динозаври в Біблії? Так, ми говоритимемо про це у наступній сесії.

динозаври не лише згадуються в Біблії, деякі динозаври можливо, існують і досі.

Ми поговоримо про це через хвилину. (END of Seminar 3a) - www.drdino.com

Початок семінару 3b - Доктор Кент Ховінд - Переклад  Юрія Петецького - Українська (Ukrainian)

Добре, давайте продовжимо. "Динозаври в Біблії".

Люди говорять, що динозаврів немає в Біблії!

Так, звичайно, слово "динозавр" відсутнє в Біблії. Цього слова не існувало до 1841 р.

Слова "Комп'ютер" там також немає, але комп'ютери існують.

Але насправді динозаври згадуються в Біблії. Просто читайте свою Біблію більш уважно.

Якщо читати книгу Іова, вона містить 42 глави.

Книга Іова знаходиться посередині Біблії, якраз перед Книгою Псалмів.

Ви знайдете цю книгу дуже захоплюючою.

У 1-й главі говориться, що Іов був прекрасним чоловіком, боявся Бога і ненавидів зло.

Між іншим, це добра порада. Іов мав 7 синів і 3 доньки.

Також він мав тисячі овець, і верблюдів, і бичків, і ослів. Парубок був багатий, справді багатий.

Книга Іова була, ймовірно, написана після потопу, але до того, як був даний Закон Мойсея.

До потопу люди жили понад 900 років. Після потопу - 400.

Бачите, Іов жив достатньо довго, аби повністю виростити 10 дітей, які покинули дім. Потім всі вони померли, а згодом...

...він мав ще 10 дітей, і він бачив своїх пра-, пра-, правнуків - від його другої сім'ї.

Тобто вам доведеться жити тривалий час, аби досягти таких успіхів.

З цих причин більшість людей вважають, що Книга Іова була написана після потопу.

Це були часи, коли люди все ще жили досить довго.

В один день посланець прийшов до Іова і каже:

"У мене погані новини. Хтось вкрав бичків і ослів...

слуг повбивали, вівці згоріли, і верблюдів так само викрали".

Це було насправді як крах на фондовій біржі. Хтось чув про таке...? Інший посланець прийшов і каже:

"Іов, всі твої діти померли. Всі 10 дітей мертві". У Іова важкий день.

Тоді Іов сказав (1:22): "Господь дав, і Господь узяв... Нехай буде благословенне Господнє Ім'я!"

Що ж це була за людина? Ей, ви так само кажете, якщо з вами трапляються погані речі?

Потім сатана вдарив Іова злим гнояком від стоп ніг його аж до черепа...

Гнояки подібні до найгірших у світі чиряків. Іов був покритий ними, і його дружина також відвернулася від нього.

Ви знаєте, мужчина може пережити практично будь-яку трагедію в житті, але це - найтяжча з усіх.

Є вірш, про який ви, ймовірно, ніколи не чули проповіді.

Єфесянам, глава 5: "Чоловіки, любіть своїх дружин,... дружини коріться вашим чоловікам".

Ви ймовірно чули про це. Але можу посперечатись, ви ніколи не чули цю частину:

"...а дружина нехай боїться (почитає) свого чоловіка". Так, ставтеся до нього, як до Бога.

Приносьте йому "жертви цілопалення" тричі на день.

У главі 2:10 Іов каже: "Ти говориш отак, як говорить яка з божевільних!

Чи ж ми будемо приймати від Бога добре, а злого не приймемо?"

Тоді прийшли четверо друзів Іова відвідати його.

Один з них був найнижчим чоловіком, згаданим у Біблії, - шух'янин Білдад.

"Шух'янин" англійською звучить як "висотою з чобіток".

Ці четверо друзів прийшли і говорили протягом 35 глав.

Більшу частину книги Іова ці хлопці пояснюють йому, що він зробив не так.

Вони, напевно, були баптистами.

Вони йому сказали: "Іов, ти згрішив", я маю на увазі, Єліфаз сказав: "Пригадай но, чи гинув невинний?"

"Іов, причина всіх поганих речей, що сталися з тобою, в тому, що ти згрішив".

Зараз послухайте, мудрість є в тому, що це - неправда.

Якщо щось погане трапилося з кимсь, ви не знаєте, чому це сталося.

Ви повинні любити їх, молитися за них, підтримувати їх, і закрити свою пельку!

Не йдіть до лікарні, коли їм видаляють жовчні камені, і не говоріть...

"Ей, брат, це не жовчні камені, це - десятини і пожертви...

Бог все одно стягне їх з тебе, так чи інакше!" Не робіть цього, добре?

Нехай Бог розбереться, чому все пішло не так, він може впоратися з цим на відмінно, окей?

І ось Іов сидить там, давить гной з чиряків біля могили десяти своїх дітей і думає...

"Господь, скажи, будь ласка, чому все це трапилось зі мною?"

Народ, вам не треба прожити на цій планеті дуже довго, аби стикнутися з цим питанням.

Боже, чому ти зробив це зі мною? Я не хочу витягувати скелети з чиєїсь шафи, добре?

Можливо у вашому житті сталася трагедія.

Я дещо знаю про те, що говорю. Я маю трьох дітей тут, і трьох вже на Небесах.

Так, трагедія приходить і до хороших людей, яки намагаються жити правильно.

Це трапляється, але якщо що-небудь погане трапиться, якою буде ваша реакція?

Іов сказав, що бажає, аби Господь відповів йому. Бачите, він не читав Римлянам 8:28.

Бог сказав: "І знаємо, що тим, хто любить Бога,

хто покликаний Його постановою, усе допомагає на добре".

Цей вірш не говорить, що все, що трапляється, буде добре; він не говорить про це.

Він говорить, що все це разом працюватиме на добро. Я продемонструю це.

Хтось колись був голодний? Ви відчували голод раніше?

Припустимо, ви приходите до мене додому і стукаєте у двері:

- Ей, Ховінде, я голодний. - Заходьте, я дам вам чашку борошна...

- Це звучить не дуже добре. - Я зрозумів, я дам вам ложку солі.

Ви, вірогідно, скажете: "Ні, це не допоможе".

Я зрозумів, а як на рахунок повної ложки соди? О, це розбудить вас уранці.

Вам, ймовірно, смакуватиме сухувато, тоді дам вам пів-чашки олії.

І зап'єте це чашкою молока.

Ви скажете: "Брат Ховінд, це жахливе на смак".

А якщо ми змішаємо це разом і зробимо печиво?

Знаєте, окремі інгредієнти для печива смакують недуже, але вони з'єднуються у печиві.

Чи ви знаєте, що не все, що трапляється з вами, може бути добрим?

Але разом воно працюватиме на краще, якщо ви любите Бога і покликані ним.

Як бачите, християнське життя таке просте. Тримайте ваше серце поруч з Богом - і все.

Робити це буде нелегко, тому що "людське серце найлукавіше над все та невигойне".

Іов сидить там, чистить рани від гною і репетує: "Господь, будь ласка, дай мені відповідь".

І в Главі 38 Господь відповідає Іову з бурі.

Знаєте, якщо б торнадо почало говорити до мене, я б звернув увагу.

Господь сказав: "Хто то такий, що затемнює раду словами без розуму?"

Ей Іов, четверо твоїх друзів і гадки не мали, про що говорили!

Між іншим, будьте дуже обережні, якщо прийматимете будь-яку Біблійну доктрину з книги Іова.

Це правда, що хлопці говорили це, але те, що вони говорили, було неправдою.

Різні культи дуже вправно можуть вихоплювати вірші з контексту. Ви краще прочитайте всю главу, добре?

Я вважаю, що Біблія - слово Бога, але Біблія містить деяку брехню.

Вона точно відображує брехню людей. Це вірно, що вони сказали таке, але це не було правдою.

Це якраз про випадок з цими чотирма хлопцями.

Бог сказав (Іов 38:3), "Підпережи но ти стегна свої, як мужчина, а Я буду питати тебе, ти ж Мені поясни!"

"Де ти був, коли землю основував Я?"

Вперше я прочитав це 36 років тому, коли був новонаверненим, і подумав "що за недотепне питання?"

Бог, чому Ти запитуєш Іова, де він був тоді, коли Ти створював землю?

Я сказав: "Ти знав, що він не був там, і він знає це, навіщо задавати таке питання?"

Скільки з вас були тут, коли Бог створював землю?

Чи хтось взагалі був тут, коли Бог зробив землю?

Лише пара мормонів. Добре, це ваше друге втілення, я так розумію.

Ні, ми не були тут, коли Бог створював землю.

Це буде складно, тому слухайте уважно, добре?

Оскільки ви не були тут, коли Бог створив землю, це означає, що Бог старший за вас.

Скільки з вас взагалі можуть зрозуміти це без допомоги?

Чи спадало вам на думку коли-небудь, що Бог також розумніший за вас?

Чи спадало вам на думку коли-небудь, що Бог сильніший за вас?

Чи спадало вам на думку коли-небудь, що Бог багатший за вас?

Ви скажете: "Брат Ховінд, будь-хто є багатший за мене". Добре, Бог все одно багатший.

Ану спробуйте це: я говорив це тисячу раз і жодного разу не розумів.

Але я говорю це багато і думаю про це багато, поки мій мозок не починає закипати:

Чи колись спадало вам на думку те, що ніщо і ніколи не спадало на думку Богові?

Він вже про все подумав. Він навіть знає все, що ви коли-небудь думали.

Біблія говорить, що Він "знає всякий витвір думок" (1 Хр.28:9). Це чарівний вірш.

Він не лише знає ваші думки, він знає навіть уяви про думки.

Бачите, ви можете не лише думати про речі, але ви фактично можете...

думати про власні думки. Подумайте про це.

Наш мозок дивовижний. Біблія говорить, що "Господь знає всі людські думки" (Пс.93:11).

Те саме говориться в Луки 11:17 про Ісуса, що "він знав думки їхні"...

Це один з багатьох віршів, які доводять, що Ісус є втілений Всемогутній Бог.

Бог знає ваші думки і все одно любить вас. Вау! Прославте Бога за його милосердя!

У Іова 38:4 Бог запитує: "Хто основи її положив, чи ти знаєш? Або хто розтягнув по ній шнура?"

Іов не відповідає. Фактично Іов не відповів на жодне з питань Бога.

Бог говорить (Іов 38:16): "Чи ти сходив коли аж до морських джерел?"

Вчені навіть до 1977 р. не знали, що в морі є джерела.

Наука дуже повільно доходить до деяких місць в Біблії.

Бог каже: "Де та дорога, що світло на ній прибуває?" Це причаровує; я був вчителем фізики.

Чи ви знаєте, що світло ніколи не стоїть на місці, воно в дорозі? Воно завжди рухається.

Потім говорить: "А темрява, де її місце?"

Ви знаєте, швидкість світла складає 300 000 км на секунду.

А знаєте, яка швидкість темноти? - Нуль.

Темнота не може рухатися. Подумайте про це. Ми - діти світла (1Сол.5:5).

Передбачається, що ми повинні бути на ногах - зробіть деякі речі для Бога.

Люди говорять, що настає темрява, і все так погано; добре, то запаліть ваш світильник!

Причина темряви знаходиться в нас самих. Ви - світло, тож запаліть його!

У Мт.16:18 сказано, що пекельні ворота не переможуть.

Ворота не нападають на вас; ви нападаєте на них. Давайте, зробіть що-небудь для Бога!

Іов 38:24: "Де та дорога, що нею світло ділиться, і шириться по землі східний вітер?"

Зачекайте, чи Бог говорить Іову, що світло викликає вітер? Безумовно так.

Будь-який синоптик може вам відповісти, що сонячне світло визначає моделі руху вітру.

Грунт прогрівається, і повітря розширюється.

Ми маємо вітер на Землі із-за світла, точно як Бог говорив 4000 років тому.

Бог мовив (Іов 38:35): "Чи блискавки ти посилаєш?" От добре, що я цього не можу.

Скільки з вас можуть пригадати когось, кому пощастило лишитися живим тому, що ви не можете послати блискавки?

Я можу згадати кількох. Бог сказав: "Чи блискавки ти посилаєш, щоб вони пішли і сказали: ось ми?"

Зараз, чекайте, чи Бог говорить Іову, що електрика може використовуватися, аби послати повідомлення?

Це як радіо, стільниковий телефон, мікрохвильова піч, або телевізор.

Електрика надсилає повідомлення у два різні способи.

По-перше, через дріт, а також через електромагнітну силу.

Радіо хвилі йдуть від неї. Бог сказав про це Іову 4000 років тому.

Марконі й інші вчені виявили це лише сотню років тому.

Бог задав Іову 84 питання. Іов ніколи не відповів навіть на одне з них.

Це такі питання, на котрі не потрібна відповідь.

Ці питання були сформульовані, аби змінити ставлення людини.

Це такий тип питань, котрий ви, батьки, повинні задавати своїм дітям.

Я сам маю троє дітей. Тому знаю, про що говорю.

Діти виростають до певного віку і тоді починають думати, що вони можуть встановлювати правила вдома.

Дитина підходить і каже: "Тато, послухай, я вважаю, що мені слід дозволити гуляти...

до 4 ранку з моїми друзями; врешті-решт мені вже 10 років".

Батько: "Зачекай хвилинку, дитино, чи хотів б ти знати, чому тобі не можна залишатися до 4 ранку?

Добре синку, а ну я задам тобі пару питань: хто платить по рахунках за світло за цей будинок?

Хто платить за будинок? Хто купив одяг, який ти носиш?

Хто заплатив за ліжко, де ти спав минулої ночі?

Хто платить за харчі, які ти все їж, і їж, і їж, і їж?

Хто заплатив за гарячу воду і мило, з якими ти приймав душ... місяць тому?"

Давай подивимось прямо, сину, Біблія дуже ясно каже: "Той, хто платить по рахунках, встановлює правила".

Книга "Інших Думок", глава 4, вірш 7: Бачиш, сину, я - батько, ти - дитина.

І якщо ти будеш спати під моїм дахом і їсти мої харчі...

То будеш робити все по-моєму. Якщо ж хочеш робити все по-своєму, то йди...

і знайди свій власний дах, під яким спатимеш і робитимеш все по-своєму. Ось, сину, золоте правило:

"Той, у кого золото, встановлює правила".

Ким ти себе вважаєш, дитино? Де ти був, коли ми будували дім і розчищали землю?...

І виганяли ведмедів, і ходили вгору до школи... 40 миль по снігу...босими...в обидва кінця?

Скільки з нас чули таку промову в дитинстві? Ви знаєте, про що я говорю.

Давай подивимось правді в очі: я - батько, ти - син.

Ось що, на мою думку, Бог робить з Іовом. Бог задав Іову 84 питання.

Іов ніколи не відповів на жодне, але Іов скорегував своє ставлення.

Як бачите, Іов мав ту ж саму проблему, як і більшість з нас.

Він не мав гарного розуміння того, ким був Бог.

Іова 40:15: "Ось бегемот..." (інші переклади - чудовисько). Що це за бегемот?

Що б це не було, Іов може бачити його, тому що Бог ніколи не каже робити щось, що ви не можете.

Бачите, Бог не сказав: "Поглянь зараз на бегемота", якщо він в цей момент не міг його бачити.

Це глибока теологія, я знаю, але думаю, що це правда.

Дехто каже, що Біблія, ймовірно, говорить про слона або гіпопотама.

Це смішно. Я вважаю, що бегемот (чудовисько) - це довгошиїй динозавр.

є 13 різних довгошиїх динозаврів:

Брахіозавр, або апатозавр, сетазавр (той, що з великим задом)...

є блондазавр, і до неї слід говорити дещо повільно...

Я вважаю, що бегемот - це брахіозавр. Сказано, що він їсть траву, як віл.

Деякі люди говорять: "А в моїй Біблії написано "слони", і слони їдять траву".

Кролик Банні так само їсть траву; багато тварин їдять траву.

Подивіться на наступний вірш: "Що за сила в його крижах, що за потуга в його черева м'язах!"

Його сила в центрі його живота, найбільша його частина - живіт.

Вони кажуть, що слони мають великий живіт. Так, я знаю.

Гіпопотам має великий живіт. Брахіозавр має великий живіт.

І цей має великий живіт. А цей? Він лише хворий, просто хворий. Хто б згодився позувати для цього?

"Махне хвостом, неначе кедром". Зачекайте хвилину, його хвіст подібний до дерева кедра.

Чи ви колись бачили хвіст слона? Чи нагадує він кедр?

Або хвіст гіпопотама? Не схожий на кедр.

А хвіст брахіозавра, можливо, трохи більше подібний до дерева кедра, ніж у тих тварин.

Перед тим, як помістити примітки внизу Біблії...

Я думаю, їх потрібно було змусити прочитати текст як мінімум один раз, а потім коментувати його.

Між іншим, якщо ви збираєтеся проповідувати про це - прочитайте це хоч один раз перед тим.

Наступний вірш (Іов 40:18) говорить: "Кості його, неначе мідні труби, члени його, немов залізні прути".

У нього великі міцні кістки, і це так.

Ось справжня кістка пальця ноги динозавра з мого музею в Пенсаколі.

Це одна з кісток стопи брахіозавра. Зараз буде складно, тому слухайте уважно.

Причина, чому він мав такі великі кістки пальців на нозі в тому, що він мав великі пальці на нозі.

Скільки з вас можуть дійти цього без допомоги? Чотири, П'ять, Шість.

Причина, чому він мав такі великі пальці на ногах в тому, що він мав великі стопи.

Ось дитина купається у відбитку стопи брахіозавра.

Фото є тут, у книзі про відбитки.

Причина, чому він мав такі великі стопи полягає у тому, що він мав великі ноги для утримання тіла.

Його передня нога має висоту 6 метрів.

Найбільший динозавр, знайдений до сьогодні, мав довжину 18 метрів до вершини його голови. Його знайшли в Оклахомі.

Вони говорять, що потрібно 20 років, аби вирити всі кістки із землі.

Це урядовий проект. Вони говорять, що за життя він, ймовірно, важив сотню тонн.

Сто тонн дорівнює вазі 14 шкільних автобусів.

Це означає, що якщо б він наступив на вас, то це б вас "дуже вразило".

Ви стали б як піца на дорозі. Між іншим, говорячи про урядові проекти, я можу поділитись з вами моїм новим винаходом.

Це зробить мене найбагатшим чоловіком на землі.

Я зекономлю стільки грошей для дорожньої служби...

для будівельників, комунальників, а також військових.

Все, що я хочу, лише 10% від заощаджених коштів. І я стану найбагатшим чоловіком на Землі.

Я винайшов лопату, яка може стояти сама по собі.

Вам більше не треба буде платити цим хлопцям, аби вони підпирали її. О, дякую вам, дякую.

Наступний вірш (Іова 40:19): "Голова оце Божих доріг".

Він - голова, це єврейське слово ре'-шіїф.

Він головний, він - начальник; він - найбільша тварина, створена коли-небудь Богом.

Це не може бути слон або гіпопотам. Це брахіозавр.

І це схоже на зразок, яким користується диявол.

Коли Бог робить якісь речі, диявол пробує знищити їх.

Бог робить красиві речі, і сатана завжди намагається знищити їх.

Питання: "Наскільки великим є ваш Бог?" Чи ви колись замислювались над цим?

Коли ви молитеся і говорите "Небесний Батько", чи ви маєте хоч якесь розуміння, до кого ви говорите?!

Чи ви коли-небудь зупинялись і думали про це? До кого ви збираєтеся говорити?

Я маю на увазі, ось ви сідаєте за обід і збираєтеся молитися:

"Добре, Господь, благослови компашку коли вони напихатимуть мордашки. Амінь".

Ми чекаємо, що Бог прибіжить мов песик, коли ми покличемо його, чи не так?

"Добре, Бог, я зараз маю час для тебе, тому зверни увагу - ось мої прохання".

"Дай мені це, а ще дай це, і це, і це, і це - і дай швидко!"

Все зводиться до цього, чи не так?

Чи ви коли-небудь зупинились і дійсно замислились, до Кого ви говорите?

Наскільки великий ваш Бог? Ей, чи ваш Бог досить великий, аби говорити вам, що робити?

І ви просто робите це, без питань?

Наприклад, чи Бог говорить вам, який одяг носити?

1 Тим. 2:9 говорить, що жінки повинні вдягатися скромно.

Знаєте, мій тато завжди говорив так: "Якщо ви не займаєтеся цим бізнесом, то й не рекламуйте його".

Чи Бог говорить вам, як підрізати волосся?

1 Кор. 11:14 говорить, що сором для чоловіка мати довге волосся.

Коли я отримав спасіння, то працював рятувальником на пляжі - гарний загар, довге світле волосся.

Я прочитав це і сказав: Вау! Мені потрібно відрізати його - без питань.

Боже, ти не радий? Так, сер! Абсолютно без питань.

Наскільки великий ваш Бог? Ким є Бог у вашому житті?

Якщо він - дійсно Бог, то ви читаєте Писання і робите, що він говорить, і крапка.

Ей, чи Бог говорить вам, які слова можна говорити?

Єф. 4:29: "Жадне погане слово нехай не виходить з уст ваших".

Чи Бог радіє всьому, що виходить з ваших уст?

Лк. 6:45: "З переповненого серця говорять уста".

Це гарний вірш, аби сказати кому-небудь, хто лається.

Чи Бог контролює, що ви дивитесь по ТБ?

Пс. 101:3: "Перед очима в себе не утверджу нічого нечестивого".

Чи ви поміщаєте нечестиві речі перед своїми очима?

Нехай ви встановили правило; лише припустимо, що ви встановили правило у себе вдома.

Якщо ви почуєте нечисте слово з екрану, то ви вимикаєте телевізор на 2 години.

Якщо ви бачите кого-небудь нескромно одягнутим по ТБ, вимикаєте його на 2 години.

Якщо ви бачите кого-небудь, хто п'є алкоголь, вимикаєте на 2 години.

А що, якщо насправді встановити ці три простих правила у себе вдома?

Скільки б ви дивилися телевізор? Ніскільки.

Так ви, можливо, продали б його, і натомість віддавали ті 30 баксів на місію замість кабельного ТБ.

І ми могли тоді завоювати весь світ для Христа, чи не так?

Чи Бог говорить нам, яку музику слід слухати?

Єф. 5:19: "Розмовляйте поміж собою псалмами, і гімнами, і піснями духовними,

співаючи й граючи в серці своєму для Господа". Чи Бог радіє з вашої музики?

Ви бачите, що Бог любить музику. Він винайшов музику.

Але сатана винайшов безбожну музику, яку ви не повинні слухати.

Хтось якось запитав мене: "Ховінд, чи ви знаєте, що виходить...

якщо прокрутити музику кантрі назад?" Я сказав: "Ні".

"Вам віддадуть дружину, віддадуть собаку, віддадуть авто, і ви вийдете з в'язниці".

Бог створив чоловіка і жінку.

Ви знаєте, що Бог винайшов шлюб, і сім'ю, і секс?

Він винайшов цілу річ, і хоче, аби це було прекрасно.

Так, Він створив деякі правила: хлопці, не торкайтеся дівчат, поки не одружилися з ними.

А що, якщо ви не хочете торкатися їх? То тримайтеся подалі від мене... Я бачив вашого брата у Сан-Франциско.

Бог встановив правила. Він створив правила, тому що бажає найкращого для вас.

Він сказав, Пр. 6:26: "... і замужня жінка [розпусна] на дороге життя полює".

Бог не хоче, аби ви полювали на дороге життя.

Він хоче, аби ви мали дороге життя.

Ви знаєте, чому ці голлівудські актори мусять одружуватися кожні шість місяців?

Брітні Спірз - 55 годин; Дженіфер Лопес - 7 місяців;

Бренді Норвуд - менше 2 років, менш ніж 6 місяців; За За Габор була замужня 1 день.

Ви знаєте, чому вони мають одружуватися знову через 6 місяців?

Вони полюють на дороге життя. Вони не мають його.

Зараз послухайте уважно: не звертайте жодної уваги на Голлівуд.

Вони не мають жодного поняття, вони не мають ніякого поняття про те, як мати дороге життя.

Якщо ви хочете мати дороге життя, вам слід тримати себе чистим...

Поки ви не вийде по проходу у церкві, і служитель не скаже: "Чи згодні ви?", а ви скажете: "Згоден!"

Тоді ви залишаєтеся вірними цій людині до останнього дня вашого життя.

Це Дороге життя. Не вірте Голлівуду ні на краплину.

Вони не мають жодного розуміння про життя. Бог створив всіх істот; кожну живу істоту,

як сказано у Бутті 1:21. Бог створив динозаврів. Він зробив їх, але сатана сказав:

"Знаєте, має бути певний спосіб, яким я зможу використати динозаврів проти Бога".

Але він не міг обдурити Адама - не з динозаврами. Адам сам назвав цих тварин.

Чи можете уявити диявола, який підійшов до Адама, та й каже:

"Ей, Адаме, чи знаєш, що динозаври жили мільйони років тому?"

Адам би відповів: "Ти що, з дуба впав? Он один у мене в саду жує вишню!"

Що ти маєш на увазі "мільйони років тому"?

Диявол не міг обдурити Ноя, він годував їх щодня цілий рік під час потопу.

Але протягом наступних 4000 років динозаври стали більш рідкісними.

Вони вимирали, або їх вбивали, або з іншої причини, але вони вимирали.

До 1809 року вони були майже вимерлими, і хтось знайшов їхні кістки і склав до купи.

У 1809 році першого динозавра, про якого ми знаємо, склали для музею.

Сатана тоді був там і сказав: "Ура! Це мій шанс!"

Ці тварі завжди жили з людиною. Я знаю це, і Бог знає це.

Але ці люди...вони цього не знають. Тоді диявол мовив:

"Я розкажу всім, що вони жили мільйони років тому".

І якщо вони повірять, це змусить їх засумніватися в Біблії. І ця стратегія спрацювала добре.

Ви знаєте, протягом минулих 200 років діти йшли до дитячого садка і отримували книгу, подібну до цієї.

Заголовок: "Я можу читати про динозаврів".

Чи хто-небудь ризикне здогадатися, про що йдеться у першому ж реченні цієї книги?

"Мільйони років тому!" Скільки дітей вчаться цьому у вашому місті?

За ваш рахунок? Ви платите за знищення наступного покоління.

Зараз, можливо, це не турбує вас, але це турбує мене.

І якщо ви думаєте, що я залишаю свою прекрасну дружину і подорожую по всьому світу...

Мене немає вдома понад 200 днів на рік протягом кількох останніх років.

Торік я літав 215 разів, виступав понад 900 разів.

Якщо ви думаєте, що я залишаю свою прекрасну дружину і 4 онуків тому, що мені це подобається, то ви помиляєтесь.

Я краще сидів би вдома, але триває війна!

Хто-небудь повинен попередити солдат: "До зброї! Візьміть вашу зброю, рушаймо!"

Є мільярди дітей на цій планеті, котрих піддають ідеологічній обробці, і сатана використовує динозаврів для цього.

Майже всі книги говорять "мільйони років тому". Також є деякі християни...

котрі повністю нехтують темою, тому що вони не мають відповіді.

Добре, II Тим. 2:15: "Старайся поставити себе перед Богом гідним, працівником бездоганним..."

Отримайте відповідь і поділіться ще з ким-небудь. "Мільйони років тому" - розповідає книга.

Я постійно ходжу по музеях; у мене аж кров закипає.

Ви бачите сотні і сотні дітей, які проходять повз цих дивовижних експонатів - скелетів динозаврів.

І здогадайтеся, що говорить підпис внизу? "Мільйони років тому".

Здається, християни не розуміють цього. Музеї і наукові центри - це їхня церква.

Вони проповідують своє євангеліє подібно до того, як ви намагаєтеся проповідувати ваше Євангеліє.

І вони використовують ваші гроші з податків, аби проповідувати їхнє євангеліє.

Ось що трапляється насправді. "Мільйони років тому..."

Біблія говорить (Іов 40:21), що бегемот (чудовисько) "...вилежується в укритті очерету й болота".

Слово "Fens" у староанглійській означає "болото".

Чи ви знаєте, що найбільше болото світу знаходиться в центрі Африки?

Воно зветься болотом Лікоуала. Це болото величезне.

Більшість американців не уявляють розміру Африки.

Ось як виглядає Африка порівняно із Сполученими Штатами. Африка гігантська.

Це болото має такий самий розмір, як штат Флорида - 140 000 кв. кілометрів.

Це болото величезне. Чи ви знали, що це величезне болото навіть сьогодні на 80% не досліджене?

У 1885 році країну Конго в Африці захопила Бельгія; її тривалий час називали Бельгійське Конго.

У 1960 комуністи звільнили їх. Ви знаєте, як комуністи звільняють країни?

Вони вбивають всіх. "Гаразд, тепер ви вільні".

З 1700-х були повідомлення про це болото, коли місіонери вперше дістались його.

І вони сказали, що в цьому болоті ще мешкають динозаври! Ще живі динозаври?

У 1910 у "Нью-Йорк Геральд" була стаття про динозаврів, які ще мешкають в африканських болотах.

Газета "Сетердей Івнінг" за 1948: "Можливо динозаври ще існують" і живуть в Африці.

Відомий мисливець, Пан Гоблер, повернувся з подорожі до Анголи.

Він повідомив Кейптаунській газеті "Кейп Аргус", що там є ...

"тварина великих розмірів, опис якої може лише відповідати динозавру".

Місцеві мешканці називають її "Чіпекве". У Центральній Африканській Республіці вони називають це "Нгурурі".

У 1980 Рой Макал поїхав туди в експедицію, на що він потратив чверть мільйона доларів.

І на наступний рік він повернувся туди і відвідав це болото.

Він сказав, що це болото є найстрашнішим болотом на планеті Земля.

Москіти атакували їх зі швидкістю тисяча штук на годину...

Безперервно, немов хмара навколо вас - кровожерливі москіти.

При постійній температурі 35C і вологості 95%.

Коли вони подорожували болотом, місцеві розповідали про тварину "Мохамба".

Він запитав, що це, і показав їм крокодила.

І вони сказали: "Так, це Мохамба", і він спитав, якою великою вона буває?

Вони відміряли кроки на піску - 15 метрів завдовжки.

Якщо ви пігмей, 1,3м на зріст, 15-метровий крокодил виглядатиме дійсно великим для вас!

Всі говорять: "Ні, крокодили не бувають довшими ніж 5,2м".

Я не думаю, що це так. Літом 2005 у цьому самому болоті вони вбили крокодила довжиною майже 8 метрів.

Звичайно, місцеві скажуть, що ви повинні побачити справді великих!

Місцеві також говорять про іншу тварину, яку вони звуть "Мокеле-Мбембе".

Мокеле-Мбембе?... Що це таке?

Якщо ви покажете їм зображення Апатозавра, вони скажуть: "Так, це воно - Мокеле-Мбембе."

Місцеві стверджують, що ці тварини живуть під водою.

Вони дуже рідкісні, звичайно, вони мешкають углибині цього болота в Центральній Африці.

Ніхто не виходить на двір вночі, там немає світла.

Тварин здебільшого помічають рано вранці або пізно увечері...

Коли вони виходять, їх улюблена їжа - рослина Маломбо.

Ось Доктор Макал демонструє Маломбо.

Доктор Макел був професором мікробіології Університету Чикаго.

Він поїхав туди і займався ретельним вивченням усього цього.

Тоді повернувся і написав книгу "Живий динозавр?".

Він вірить в еволюцію, але його книга є великим свідоцтвом того...

що динозаври все ще живуть в африканському болоті. Вони знайшли сліди цих істот.

Мій друг-місіонер, Евген Томас, служив там на місії протягом 43 років.

Він зараз мешкає в Огайо. Ось його телефонний номер, можете зателефонувати. Він був там 43 роки.

Він сказав: "Я маю двох пігмеїв в моїй церкві, які вбили одного такого і з'їли". Динозаври...

Протягом тривалого часу були повідомлення про цих істот у цьому болоті.

Один біолог з Бельгійського Конго піднявся вгору по річці на 500 миль від його помешкання і сказав, що бачив одного.

Але його камера не спрацювала, напевно із-за високої температури і вологості.

Надходило багато повідомлень про динозаврів у цьому болоті; ви можете дослідити це самі.

Одна група поїхала туди, і вони сказали, що істота має темно-коричневий колір і гладку шкіру,

довгу шию і маленьку голову; вони чули її, вони бачили її, вона піднімала галасливий шум.

І навіть урядові особи бачили її.

Була стаття в газеті "Бостон Геральд" про групу, яка збиралася на пошуки динозавра.

Динозавра, який все ще живе у величезному і великою мірою незвіданому болоті Конго.

Все, що потрібно зробити, це написати в пошуку "криптозоологія", "крипто" означає таємничий, а зоологія вивчає тварин.

Криптозоологія - ви знайдете купу матеріалів про динозаврів, які ще живуть.

Місцеві говорять, що ці тварини мешкають у печерах уздовж берега річки.

Вільгельм Гіббонс відвідував болото Конго 4 рази.

Ми з ним разом написали книгу для дітей: "Лапи, щелепи та динозаври".

Вільгельм Гіббонс написав мені листа: "За твердженнями нашого провідника, П'єра Сіма...

ми були першими білими людьми, які проникли до лісу і болота, що межує з річкою Боумба.

Наші інформатори - майже всі з племні пігмеїв Бака, за винятком літнього мусульманина з Камеруна,

відмінно знайомі з усіма відомими й невідомими тваринами цього болота...

У той же час вони не вважають Лекела-Бембе (це інша мова) незвичайною твариною.

Вони бояться цієї істоти із-за її люті, з якою вона нападає на гіпопотамів, слонів, і крокодилів.

Тварина, здається, цілком нетерпима до будь-якої іншої великої істоти, яка живе у річці...

і контролює великі ділянки ріки, особливо, де росте її пожива".

"Двоє з можливих динозаврів - Мокеле-Мбембе та Н'Гоубоу зустрічаються регулярно.

Я розпитав старшу пару Бака, яка працює на плантації П'єра.

Подібно до більшості пігмеїв вони дуже добре знайомі з флорою і фауною регіону.

Я презентував їм нашу книгу про відомих африканських тварин та ілюстрації динозаврів.

Близько 98% з ілюстрацій динозаврів були відхилені, за винятком двох,

яких вони вибрали без вагань, і котрих вони спостерігали.

Один був сароподом, а інший - трицератопсом".

Чому люди, які мешкають посеред болота в Африці, кажуть: "Так, ми бачили ось цього?"

Місіонер Кел Бомбей прожив у Кенії багато років.

Він свідчив, що він та його дружина бачили одну з цих істот.

Але шипи на спині були більшими - більш подібними до стегозавра.

У Південній Америці є величезні джунглі Амазонки.

У 1907 британська армія послала полковника П.Х. Фосетта, аби позначити кордон між Бразилією і Перу.

Він був офіцером королівських інженерних військ, і був відомий як найдотошніший реєстратор фактів.

Він сказав, що у болотах Бені натрапив, на його думку, на диплодока.

Місцеві племена навколо говорять: "Так, ця тварина все ще живе тут у болоті".

Син полковника Фосетта зробив ескізи відбитків стопи.

У 1883 "Саентифік Амерікен" надрукував цю статтю до того, як вони віддалися теорії еволюції.

Подібна стаття ніколи б не вийшла у "Саентифік Амерікен" сьогодні.

Тому що зараз вони віддані збереженню еволюційної теорії.

Але там було написано: "Бразильський проповідник у Ла Пас, Болівія, передав...

міністру закордонних справ у Ріо-де-Жанейро, фотографії малюнків незвичайної...

ящірки (динозавра), вбитої на Бені з 36 пострілів...

За наказом президента висушене тіло істоти було збережене і відправлене у Ла Пас".

Воно було 12 метрів завдовжки від морди до кінчика хвоста.

Воно мало панцирну луску, довгу шию, і величезне пузо, що майже волочилося по землі.

Професор Джілветі дослідив звіра і сказав, що він належить до втраченого виду.

Індіанці в цьому регіоні роблять маленькі глиняні сосуди тієї ж форми.

Вони, ймовірно, копіюють природу. Динозаври?

Місіонер Ван Гофф звернувся до мене три дні тому, тому що їхав до Індіани.

Він розповів про місцевих мешканців там, які говорять про ящірку 9м завдовжки і 1,5м заввишки.

Вона робить гримлячий звук, аби вразити свою жертву.

Індіанці Ваіваі називають її "уруфере", і вони жахаються цієї істоти.

Напишіть йому електронного листа, якщо бажаєте поговорити про динозаврів, які ще мешкають там у болоті.

Ось гігантська змія, яку було вбито декілька років тому.

Її довжина складає 10,7м. Вона проковтнула чоловіка, який заснув на роботі.

Так, друзі, не спіть на робочому місці!

Про цю змію повідомили з Індонезії. Її довжина 15м. Не знаю, чи це правда.

Люди, можливо, перебільшують, але це повідомлення звідти про гігантську змію.

Полковник Персі Фосет сказав, що він вбив 19м анаконду, і місцеві були налякані.

Вони говорили: "Полковнику, якщо є одна така, то знайдуться й інші!"

На бразильсько-колумбійському кордоні у 1933 вбито 30м змію, 60см у діаметрі.

Вона важила 2 тонни. Кухар з готелю на Амазонці сказав, що вони одного дня бачили змію 30,5м завдовжки.

Військові вполювали її після того, як вона вбила та з'їла 2 солдатів. Голова була 1,5м завдовжки.

Агентство Рейтер повідомило про 39,6м змію у 1997.

Ось ця річ плавала по Амазонці у 1948. Ніхто не наважився спробувати, чи вона ще жива.

Повідомили, що вона була приблизно 46м завдовжки. Амазонка величезна.

Колишній мій студент, місіонер, говорив, що у середній частині ширина Амазонки складає 14,5 км.

Амазонка - довга і широка річка!

У Шотландії є озеро під назвою Лох Несс. Хто-небудь колись чув про Лох Несс?

Лох Несс - величезне озеро завдовжки 39км, завширшки близько 2км, і глибиною до 275м.

Воно досить велике, аби все населення Землі могло б потонути в ньому водночас.

Воно може вмістити все населення світу. 6 мільярдів людей помістилися б у цьому озері.

Воно величезне. У 1933 через гору була прорізана дорога.

До 1933, аби побачити озеро, доводилося переходити гору.

Або підніматися  11км вгору по річці човном. Так, не багато людей були там; воно рідко населене.

У 1933, коли там побудували дорогу, було 52 окремих випадки зустрічей з лох-несським чудовиськом.

Цей автор стверджує, що було 9000 зустрічей до 1960, коли ця книга була написана.

Сьогодні є понад 11000 повідомлень про лох-несське чудовисько. 11000!

Звичайно, деякі несправжні, і деякі - фальсифікації, як ця.

Я не можу довіряти деяким газетам, які друкують силу-силенну дивацького матеріалу.

Сер Пітер Скотт є членом Парламенту. Він сказав, що бачив тварину. Він вважає, що це - Плезіозавр.

Майже кожний, хто бачить її, вказує на цю тварину - Плезіозавра.

Довга шия, чотири великих плавники. Один хлопчина написав книгу, де він говорить...

"Деякі люди думають, що Нессі - Плезіозавр. Але є одна неправильна річ в цій теорії...

Вважається, що Плезіозаври вимерли 70 мільйонів роки тому".

Ага, так що ж саме є неправильним в цій теорії? Вони "вірять" в еволюцію.

Я думаю, що ця теорія еволюції є найбільшою перешкодою для наукових досліджень, які будь-коли проводились.

Ви повинні поглянути на факти; забудьте про свої теорії.

Подивіться на факти спочатку, а потім робіть ваші висновки.

Чоловік на ім'я Артур Грант якось вночі ледве не врізався у Нессі своїм мотоциклом.

Він каже: "Я міг чудово розглянути об'єкт. Фактично я ледве не в'їхав у нього моїм мотоциклом!

Він мав довгу шию і великі овальні очі на верху маленької голови.

Хвіст мав довжину 1,5 - 2м". З його опису загальна довжина була 4,6 - 6м.

Він сказав, що знає дещо про природознавство. Він був студентом-ветеринаром.

Він каже: "Я ніколи не бачив що-небудь подібне в моєму житті!"

Ось його малюнок, з чим він ледве не зіштовхнувся на мотоциклі.

Це нагадує 6-тиметрового Плезіозавра.

Олександр Кембелл був лісничим на Лох Нессі протягом 47 років.

Він каже, що бачив тварину 18 разів. Ось його малюнок.

Багато людей намагалися зловити лох-несського монстра.

Вони використали для приманки все, що ви можете уявити, і деякі речі, які ви не можете уявити.

Поки що ніхто не зловив його. Озеро величезне, але було зроблено багато-багато малюнків.

Одна сім'я сказала, що вони бачили його з вівцею в роті.

Один парубок зняв його з горбом, що стирчав з води; шия - справа з краю.

Рідерз Дайджест відрізали шию (вони все обрізують), коли надрукували цю картинку.

МакКлауд сказав, що він спостерігав тварину протягом 9 хвилин у бінокль, він зробив чотири малюнки того, що бачив.

Ось як виглядає тварина зі слів МакКлауда.

Все, що вам потрібно робити - дивитись телепрограми, де вони говорять про лох-несського монстра.

Є тисячі чоловік, які йдуть на запис і говорять: "Я бачив це".

Всесвітня книжкова енциклопедія заплатила гроші, аби привезти субмарину з Південної Кароліни.

Той хлопець сказав, що вода така чорна, що він не міг навіть бачити ніс власного човна.

Лох Несс подібне до гігантської брудної калюжі. Ви опускаєтесь лише на декілька футів/метрів і видимість - нуль.

Ви не можете побачити нічого. Японці спорядили 24 човна і прочесали всю довжину озера.

Вони дослідили гідролокатором усе дно.

І сказали, що це глибоке озеро, і все дно зморшкувате, як родзинка.

Також є печери, які відходять у сторони, ймовірно з повітряними камерами.

Істота може піти усередину гори, і дихати і жити там.

Один хлопець зробив фото плавника у формі діаманту у воді.

Знову вони подумали, що це Плезіозавр. Рідерз Дайджест опублікував це фото у 1978.

Картинка зображує Нессі з відкритим ротом.

Ми можемо говорити цілий день про монстрів з Лох Несс.

Вони сказали, що фото 1933 року було підробкою, і воно може й було, я не знаю.

Але що цікаво, вони почекали, поки остання людина, залучена до цього, померла, а потім об'явили, що це підробка.

Як тепер перевірити, чи це правда? Є інші дивні озера, окрім Лох Несс.

Є Лох Лохі. Є Лох Морар. Є інші озера, з яких повідомляють про істот.

Є одне під назвою Моргавр, корнуельська морська змія, біля Англії.

З Ла-Маншу надходить багато повідомлень про появу істот, подібних до цієї.

У 1749 в Англії одну істоту впіймали. Вона дещо нагадувала алігатора.

Але вона мала два великих плавника, тіло було вкрите непробивною лускою, і мала 5 рядів зубів.

У 1934 цю річ викинуло на пляжі у Нормандії, Франція.

Там стоїть людина, щоб показати масштаб.

Двоє вчених повідомили, що ця істота проплила повз їхній човен у Бразилії у 1905.

Вони розповіли про все у науковому журналі у той час.

Істота мала спинний плавник майже 2 метри завширшки і 60 см заввишки, і маленьку голову на шиї 2 - 2,5 м.

Двоє досвідчених британських натуралістів повідомили про цю річ. Знову ми можемо говорити про ці зустрічі цілий день.

У 1977 японський рибальський човен витягнув це сіткою.

Воно мало 10 м у довжину і важило 1800 кг. Вони здивувалися, що це за чортівня?

Капітан сказав, що не знає, але воно смердить. Коли вони поклали його на палубі, воно зламалося навпіл.

Вони зробили декілька ескізів і зняли п'ять фото, а потім викинули його за борт.

Спеціальну марку було випущено для японської пошти у 1977.

Деякі люди переконують, що це, можливо, була китова акула.

І я згодний, що це, можливо, була китова акула.

Але рибалки на борту сказали: "Ми знаємо, що таке китова акула, і ми знаємо, що це не вона".

Китова акула розкладається таким чином, що її голова залишається позаду. Це китова акула, ось тут.

Це могло бути китовою акулою, але це не доказ для мене. Вони говорять, що білок співпадає на 96%.

Так, я знаю, але ніхто ніколи не бачив білку Плезіозавра, аби знати, як він виглядає.

Люди і мавпи багато у чому подібні, але також мають багато відмінностей.

Є багато аргументів про це - це не має жодного значення для мене.

Але деякі люди навіть втрачають обличчя, коли я згадую про японський вилов у 1977.

Росіяни повідомляють про істоту в озері під назвою "Загадка озера".

Це нагадує динозавра, викинутого на берег у Росії у 1994. Він був 12 м завдовжки.

Це, вочевидь, підмальоване фото акули.

Хтось у Фотошопі підмалював, аби це нагадувало Плезіозавра, але фактично це лише підроблене фото.

Так, слід бути обережними, є велика кількість фальсифікацій, немає питань.

Але існування фальсифікації або підробки не спростовує існування оригінала.

У 2004 декілька людей з Папуа Нова Гвінея повідомили про істоту, подібну до динозавра.

3м заввишки, з хвостом, подібним до алігатора, і головою, подібною до собаки.

Вона була прямо на острові, у місті Кокопо. Одна пані сказала, що вона побачила це і побігла, як ніколи в житті.

Вона побачила 3-метрову істоту з головою як у собаки і хвостом як у крокодила.

Ви можете почитати в Інтернеті про цю істоту, яку бачили лише у 2004.

Японія також повідомляє про наявність деяких з цих істот.

З північного острова Хоккайдо повідомляють про них, так само, як і з південного острова Японії.

Вони називають це "Ішші" в озері Ікеда.

З Китаю повідомляють про НПО - невпізнаний плаваючий об'єкт.

З Норвегії є декілька повідомлених, а також з пари шведських озер.

Вони називають це "Storsjoodjuret" в озері Сторжон.

В Норвегії бачили істоту, яка дуже подібна до лох-несського чудиська.

Сотні людей говорять, що бачили її. Про неї згадують час від часу в новинах, подібно до Лох Несс.

З Канади повідомляли про виявлення цих істот, канадських озерних монстрів. "Канадський кузен Нессі".

Є озеро Оканаган у місті Келовна. Це - величезне озеро, 130 км завдовжки.

Я виступав там двічі у місті Келовна. Місцеві називають цю істоту "Огопого".

Ми продаємо книгу, там на столі позаду, якщо ви хочете дізнатись про Огопого.

Воно дуже подібне до лох-несського монстра. Тисячі чоловік стверджують, що бачили його.

В статті сказано: "Вони були найостаннішими серед тисяч, хто бачив щось дивне

у цьому вузькому озері довжиною 120 км. Один хлоп проплив всю довжину озера.

Він сказав, що ця річ пропливла під ним, перелякавши його ледве не на смерть.

Я маю безліч подібних статей. Вона каже: "Я бачила Огопого двічі".

Я брав інтерв'ю у Джона Карузо. Вони з сім'єю спали у човні на озері.

Вони відпочивали і ночували на озері в їхньому великому човні, і щось штовхнуло у дно човна.

Це розбудило їх рано вранці. Вони вийшли і побачили двох Огопого...

Котрі пропливали озером. Він побіг за камерою.

Коли він повернувся, вони вже були досить далеко, але він дав мені копію відео.

Це було дуже далеко, аби розібрати деталі, але він сказав: "Поглянь, брат Ховінд, я бачив Огопого!"

Багато, багато людей йдуть на запис і кажуть, що вони бачили це.

Є один у Кадборо Бей, Британська Колумбія. Є книга про це, якщо ви хочете почитати більше.

Маля Кадборозавра було знайдене у шлунку кашалота.

Говорять, що воно мало короткі, загострені передні плавники, довгу шию з головою, подібною до коня.

Один хлоп зловив маля глибокою сіткою. Він намалював ескіз перед тим, як випустити його.

Він не знав, що то було, тому відпустив його.

Я допитував цього парубка протягом години. Ці четверо хлопців ловили рибу в Канаді.

Невідома істота гналася за човном біля острова Кейп Сейбл, Нова Скотія, коли я проповідував там.

Це було у 1992, коли я зустрівся з ним. Він сказав, що йому було 67, коли це сталося.

Він рибалив там з 5 років.

Ця 12-15 метрова істота переслідувала їхній човен 1-2 милі.

Він говорив, що її шия була товщиною 60 см і 2,5-3 м завдовжки, а очі 23 см у діаметрі.

Вони були за 6 миль на південь від острова Кейп Сейбл.

Він сказав, що не хотів би побачити це знову. Ось, що він говорив мені.

Цю істоту викинуло на берег у Ньюфаундленді, Канада.

Інколи великі розпухлі речі викидає на берег. Інколи це - шкіра кита.

Кит помирає, його з’їдають, але роздутий шар жиру викидає на берег.

Інколи це - китові акули. Цю річ викинуло у Паркер Ков, Канада.

Я говорив з багатьма людьми, які повідомляли, що бачили це. Багато людей поїхали туди і дослідили знахідку.

Я не думаю, що коли-небудь хтось напевно визначив, що саме це було.

Це, можливо, і було китова акула, ніхто не знає напевно, але її вже немає.

Люди відрізають шматки. Ця хребетна тварина нагадує акулу більше, ніж будь-яку іншу істоту.

Просто цікаво, що подібні речі викидає на берег.

Ми продаємо книгу під назвою "Монстр! Монстр!"...

Про Північно-Американських озерних монстрів і морських змій.

Тут є гарна книга криптозоолога-еволюціоніста Лорена Колемана.

Я проводив інтерв'ю Жака Бойсверта протягом трьох годин.

Він збирає свідчення про зустрічі з істотою з озера Мемфремагог, між Вермонтом та Квебеком у Канаді.

Сотні чоловік стверджують, що вони бачили щось в цьому озері Мемфремагог.

Істот було виявлено в річці Потомак.

Є книга про велику морську змію з Нової Англії.

Є острів неподалік від Коннектикуту та Род Айленду, що зветься Блок Айленд.

Багато людей запевняють, що вони бачили істот, які плавали там. Вони називають їх "Блок Несс Монстр".

Одну викинуло на берег у 1996, іншу в 2004.

Їх ніколи не було ідентифіковано, наскільки мені відомо. Я весь час розпитую людей про ці речі.

В озері Ері, вочевидь, є одна. "Бессі з Ері схожа з Нессі", - так говорять.

Вона завдовжки 11 м, і кажуть, що в неї голова як у змії.

Час від часу в газеті з’являється повідомлення про монстра з Озера Ері.

Мертве дитинча цієї істоти було знайдене на березі озера Ері.

Один хлопець взяв його додому і зробив чучело, він таксидерміст.

Він сказав: "Скажіть мені Ви, що це таке, я не знаю!" Доктор Бау купив це, і воно знаходиться в його музеї у Техасі.

Воно ніколи не ідентифікувалося. Вони не впевнені, можливо це підробка.

Ніхто не знає. Дуже цікава маленька потвора.

Я брав інтерв'ю у шерифа, який був першим, хто бачив монстра з Січует Харбор.

Воно було завдовжки 15 м, коли його знайшли на березі.

Кожен почав відрізувати шматки. До того часу, як зняли фото, його вже досить сильно пошматували.

Деякі люди стверджували, що це китова акула, інші казали, що це справжня морська змія.

Але санстанція сказала: "Нам байдуже, але воно смердить, тому ми знищимо його".

Вони висадили його у повітря динамітом.

У 1925 в Каліфорнії цю тварюку викинуло на пляж.

Ось голова, а он справа - шия.

Лише шия була 6 м завдовжки.

Кожен, хто досліджував це, казав, що це Плезіозавр - 6-ти метрова шия!

Один атеїст написав мені листа і сказав: "Ховінд, ви такі безглузді, як Ви не знаєте, що то був кит?"

Я сказав: "Зачекайте, а де саме у кита розташована шия?" Вона має бути між головою і плавниками.

Він каже: "Це - рідкісний "північний плавун" (Berardius bairdi)". Добре, він досить рідкісний з шиєю 6 м.

Люди, які бачили це, говорили, що це Плезіозавр. Чому у це так важко повірити?

Ви знаєте, чому люди відкидають пояснення подібні до цього? Це суперечить їхній теорії еволюції.

Їм подобається теорія еволюції, тому що вона дає їм свободу від Бога.

Ось чому вони люблять цю теорію.

Ми можемо витратити весь день на матеріали з криптозоології. Я вивчав це протягом років.

Я брав інтерв'ю у сотні чоловік, які стверджували, що бачили живого динозавра.

У Нью-Йорку в 1969 поліція гавані переслідувала щось набагато крупніше, ніж кит, угору по річці.

Вони ніколи не впіймали його. Це міг бути Зеуглодон або Басилозавр. Я не знаю.

Але про монстра з річки Вайт у Нью Порт, Арканзас, були багаторазові в повідомлення до 1973.

Вочевидь він зник.

Сенат штату Арканзас прийняв резолюцію,

в якій говорилося, що незаконно докучати, вбивати або зачіпати монстра з річки Вайт.

Біля узбережжя Джуніпер, Флорида, спостерігали щось подібне до динозавра...,

він плавав там в океані. Ви можете самі прочитати статтю.

Багато цього матеріалу є на моєму веб-сайті www.drdino.com, ви можете почитати про це.

Є озеро між Нью-Йорком і Вермонтом, що зветься Чамплейн.

Багато людей стверджували, що вони бачили монстра озера Чамплейн.

Я брав інтерв'ю у Санді, яка зробила це фото. Я сказав: "Санді, чи Ви думаєте, що бачили динозавра?"

Вона сказала: "Ні, я ЗНАЮ, що я бачила динозавра". Вона та її чоловік і двоє дітей спостерігали його протягом 10 хвилин.

58 чоловік на борту Етан Аллен вважають, що бачили істоту в озері.

Я не знаю, можливо вони просто чогось переїли.

Капітан на борту судна в 1998 сказав:

"Якщо ви думаєте, що я бачив рибину, то вона важила від 1300 до 2300 кг".

Біблія говорить про драконів у воді (Псал. 74:13-14).

Ісая 27:1 "... і вб'є дракона, що в морі".

У Пенсаколі, де я живу, 5 підлітків пішли плавати з аквалангом у 1962.

Один вижив у тій подорожі. Ось що він розповів.

Вони прямували до затонулого судна в гавані Пенсаколи, що мало назву Массачусетс.

"Ми були на рятувальному плоті військової авіації, і прямували для затонулого судна у декількох милях від узбережжя.

На півдорозі ми потрапили у шторм і нас потягнуло у море...

Коли шторм стих, нас оточив густий туман...

Ми почули дивні звуки, подібні до плескання бурого дельфіна.

І противний сморід, подібний до мертвої риби. Шум наближався до плота, і я почув гучний шиплячий звук.

У тумані ми побачили щось на кшталт стовпа близько 3м заввишки.

Він стирчав з під води. Нагорі була структура, схожа на лампочку.

Воно зігнулося посередині й пірнуло...Воно з'являлося декілька разів, щоразу ближче до плота.

Тиша знову була розбита чимось з туману.

Я можу лише описати це, як вий високої частоти. Ми запанікували.

Все п'ятеро з нас наділи ласти й стрибнули у воду. Тримайтеся разом і пробуйте знайти судно! - заволав я.

Як ми опинилися у воді, то швидко розділилися в тумані.

І позаду я міг чути крики моїх друзів, одного за одним.

Я краще розглянув цю річ якраз перед тим, як загинув мій останній товариш...

Шия була близько 3,5 м завдовжки, коричнево-зелена і гладка на вигляд.

Голова була подібна до морської черепахи, тільки більш витягнута. Очі були зелені з овальними зіницями.

Я не знаю, скільки часу минуло, коли я почув крик. Можливо з півхвилини.

Потім я почув, як кричить Воррен: "Допоможіть мені! Воно схопило Бреда! Я повинен вибратися звідси!"

Його голос був різко перебитий короткий криком.

Бред, Воррен! Ей, де ви всі? - я кричав що мав сили.

Ларрі та Ерік пливли поруч мене. Воррена і Бреда не було ніде в полі зору.

Прямо поряд з Еріком винирнула ця, мов телефонний стовп, фігура.

Я міг бачити довгу шию і двоє маленьких очей.

Рот відкрився і вона нахилилася. Вона пірнула зверху на Еріка, затягнувши його вниз.

Я крикнув і почав плисти вздовж судна, мої нутрощі неконтрольовано тряслися".

Він намалював ескіз істоти, яка вбила його друзів.

Він каже: "Згодом я дістався верхівки судна, яка стирчала з води, і провів там більшу частину ночі.

Вранці я поплив до берега і був знайдений рятувальним підрозділом.

Ось ескіз, який намалював Брайан МакКліері того, що вбило чотирьох його друзів.

Одного разу я виступав у Форт Волтон Бич, Флорида.

Валерій Білл підійшов до мене і сказав: "Пане Ховінд, мій пасинок Ларрі Білл був одним з тих чотирьох дітей.

Ця історія, яку ви розповідаєте, правдива.

Але після того, як журналісти новин Пенсаколи взяли в нього інтерв'ю, вони сказали:

"Це пляжне місто; люди приїжджають сюди поплавати...

Ми не збираємося повідомляти, що ваших друзів з’їв динозавр.

Ми напишемо, що вони потонули. Ось що було написано в тій газеті: "Четверо підлітків потонули".

Щось подібне бачили у Панама Сіті, Флорида.

Молодіжний керівник Лютеранської Церкви сказав мені, що вся його група юнаків була у фургоні.

І вони побачили істоту, подібну до цієї, у гавані Панама Сіті.

Є багато повідомлень про динозаврів, які ще живуть. Можливо досі існують деякі птеродактилі.

Місцеві в Конго називають цих тварин "Конгамато".

В Кенії вони називаються "Батамзінга".

Стів Ромонде був членом олімпійської команди Кенії з бігу.

Він зателефонував до мене, коли навчався в школі в Луїзіані,

і сказав: "Пане Ховінд, я бачив тих істот. Ми маємо їх у моєму селі в Кенії".

Їхня улюблена страва - гниюча людська плоть. Вони розривають могили і їдять кістки.

Дуже багато людей говорять про Конгамато (або "Батамзінгу").

Ми могли б говорити годинами про динозаврів, котрі досі існують. Є безліч повідомлень про живих птеродактилів.

Я постійно отримую дзвінки від людей, які бачили птеродактилів.

Їх бачать у Папуа Новій Гвінеї, або в Індонезії, або у Венесуелі.

Шкода, що ми не маємо часу, аби розповісти про всі ці випадки з птеродактилями.

Дейв Вейтзель поїхав туди і розповідав, що місцеві постійно говорять про летючого "Ропіна".

Він світиться у темряві, у Папуа Нова Гвінея. Він мешкає там на острові.

Ви скажете: "Так у чому ж суть? Брат Ховінд, кого це хвилює?"

Я вважаю, що динозаври ще живуть. І я думаю, що насправді нас дурили щодо динозаврів.

Я не думаю, що зараз їх багато, і не треба боятися повертатись до гуртожитку.

Не кажіть: "Нас з’їсть динозавр".

Ні, так не буде, коридор буде освітлений увечері, я вас запевняю.

Індіанці мали легенду про "Грім-птицю".

Вони говорять, що бачили гігантську птицю, в яку влучила блискавка.

Коли вони знайшли її трьома днями пізніше, грифи вже обчистили кістки.

Але вони сказали, що розмах крил сягав 7 м, і вона мала кісткоподібний наріст позаду голови.

Індіанські молитовні палиці до цього дня зображують голову птеродактиля.

Генрі Форд помістив орла на задніх фарах марки "Thunderbird" (Грім-птиця).

Він повинен був з образити птеродактиля. Ви все сплутали, Генрі.

Французькі дослідники Жак Маркетт і Луї Джулієт зупинилися на місці, де зараз знаходиться Сейнт-Луіс.

Вони повідомили, що бачили малюнок великого потворного птаха на іншій стороні кручі в Альтоні, Іллінойс.

Індіанці сказали, що це птах Піаса. Великий вождь вбив його багато років тому.

Вони підмальовували картину протягом років, поки нарешті не повісили великий металевий щит.

Ось я стою для масштабу; пізніше вони зняли зображення через побоювання, що воно впаде.

Очевидно вони нещодавно знову повісили Піасу на місце.

Якщо ви поїдете до Альтона, Іллінойс, то побачите слово Піаса скрізь: Піаса Дейрі Квін, і т.п. ...

Вона досить знаменита там, якою б не була ця птиця Піаса.

Люди питають: "Брат Ховінд, чому ви говорите про динозаврів?"

Тому що сатана використовує їх, аби навчати своєму євангелію.

Настав час, коли християни повинні стати на захист. Християни розгублені - куди приткнути динозаврів.

Вони - великий інструмент євангелізації. Діти оточуватимуть вас юрбою, коли ви заговорите про динозаврів.

Іов 40:19: "Він - Божих діл початок". Тоді Бог повинний отримати славу.

Біблія також говорить про Левіафана.

Це ціла історія, ми поговоримо про Левіафана іншим разом.

Так, в цілому Бог створив усе за шість днів. Динозаври жили з людиною, і люди вбивали їх.

Може небагато десь все ще залишилося, і християнам потрібно перестати хвилюватися про динозаврів.

І ми повинні почати використовувати їх для Божої слави.

Ми поговоримо більше про це у наступній сесії. (END of Seminar 3b) - Українська (Ukrainian)

Початок семінару 3с - Д-р Кент Ховінд - Українська - Переклад Юрія Петецького

--Інтерв'ю з людьми, котрі стверджують, що бачити живих істот, схожих на динозаврів.-- Вітаю! Мене звати Кент Ховінд.

Я знаходжуся на передачі "Антік квест" у Вінчестері, Нью Гепмшир, з Санді Мансі.

Радий знову зустрітися з вами, Санді, я бачився з вами у 1992. Санді бачила Чемпа.

Це її фото зображене на обкладинці книги Джозефа В. Зарзинського.

Чи можете Ви трохи розповісти, коли це сталося, де, і яким чином.

Я була на озері Чамплейн, зі сторони Вермонту...

З моїм нареченим (зараз чоловіком) і моїми дітьми ми гуляли біля озера.

Ми виросли в цій місцевості, і ми просто приїхали на озеро.

Ми сиділи там і насолоджувалися тишею і спокоєм.

Мій чоловік повернувся до автомобіля за фотоапаратом.

Коли він пішов, почалося занепокоєння на озері.

Я подивилась і подумала, що це, можливо, зграя риб, водолаз, або ще щось,

а тоді голова і шия з’явилися на поверхні води.

Голова піднялася, а потім шия і спина - я зрозуміла, що це не риба.

Я чув, як деякі говорили Вам, що то була качка.

Добре, можливо це була качка вагою з тонну!

Коли Ви були в церкві, то приходили, коли я виступав у Дубліні, Нью Гемпшир.

Я мав весь мій набір динозаврів на столі, і Ви негайно вибрали ось цього, як Чемпа.

Але ви сказали, що він трохи відрізняється від того, що бачили Ви.

Так, у того що я бачила, шия зовсім не була така довга.

Форма голови була така, подібна до голови коня. Але шия не була настільки довгою.

Було знайдено кістки трьох або чотирьох різних видів плаваючих динозаврів.

Є Кронозавр, він має величезну шию; Плезіозавр, якого Ви тримаєте...

Потім є Елазмазавр, він мав коротшу шию, і голова була розташована під прямим кутом до тіла.

Тобто, не на одній лінії з тілом. Можливо, також є ще невідкриті види.

Ми покажемо це на камеру.

Я думаю ось цей, але з коротшою шиєю, або, можливо, шия не вся показалася з-під води.

Це було у 1977.

Скільки інших людей Ви знаєте, або з ким Ви говорили, і які стверджують, що також бачили його?

Я говорила з близько шістьома різними людьми, котрі бачили це.

І всі наші описи дуже подібні. Тобто ми всі не можемо бути божевільними.

Ми всі не можемо говорити про щось, що ми не бачили; але всі ці свідчення дуже подібні.

Форма голови і шиї; просто масивний розмір цього.

Скільки часу Ви спостерігали за ним, на Вашу думку?

Ймовірно від часу занепокоєння на воді, і поки воно не пішло назад підводу, можливо хвилин з вісім.

Вісім - десять хвилин, десь так. Ви говорили мені останній раз, коли ми зустрічалися рік тому,

що коли тварина вперше підняла голову, вона дивилася у різні напрями, озиралася довкола.

Так, коли вона показалася, то була спрямована в мою сторону, а потім, коли піднялась із води,

озирнулась довкола. Коли я зробила перший знімок, вона стала більш неспокійна,

почала більше рухатись, а тоді повернула голову і озирнулась назад.

Саме тоді я і зробила знімок, а потім вона зігнулася і пішла донизу.

Вона почала згинатися ось так, а потім занурила голову під воду.

Після того, як вона цілком скрилася під водою, я почула звук човна.

Я почула човен, навіть не побачивши його, але я чула, що він наближається.

Тварина знала про наближення човна задовго до того, як його вловили мої органи слуху.

Багато людей, яких я інтерв'ював, як і ті, що бачили динозаврів у Африці...

Місцеві мешканці стверджують, що вони мають дуже чутливий слух.

Вони можуть почути ваше наближення і пірнути під воду.

Я маю там друзів-місіонерів, котрі стверджують, що в цьому болоті є динозаври.

Абсолютно, я переконаний в цьому. Бог створив одного, Він створив багато.

Це є щось таке, що повинне бути творінням.

Це не є що-небудь, що походить від вугра або чогось подібного. Він створив одного, Він створив багато.

Ваша фотографія крім обкладинки книги Джозефа з’являлася у багатьох місцях.

Вона була в журналі "Тайм" за липень 1981. Ви були на ТБ-шоу "Непояснені таємниці" останнього тижня?

Вони просто тричі показали її. Перший раз це було у вересні минулого, 1992 року.

Потім з тиждень тому вони знову прокрутили передачу. - То Ви тепер кінозірка? - Ні.

Є ті, хто вчать, що еволюція - це доведений факт. І що динозаври жили мільйони років тому.

Як Ви знаєте, я думаю зовсім інакше, і я викладав точні науки протягом 15 років.

Я маю переконання, що деякі з динозаврів існують навіть сьогодні, і що світ не має мільйони років.

Чи могли б Ви сказати, що те, що Ви бачили, найкраще можна описати, як динозавр певного виду? Водяний?

Я бачила динозавра. - Ви вважаєте, що бачили динозавра, так? - Я знаю, що бачила.

Я знаю, що я бачила динозавра. - Ви знаєте, добре. - Я бачила динозавра.

У деяких людей виникає питання, чому Ви зробили лише одне фото?

Тому що я не хотіла нічого пропустити. - Тому що спостерігали за ним?

Я була зайнята тим, що спостерігала за ним. Я взяла камеру, зробила те фото і відклала його.

Я не хотіла що-небудь пропустити. Я була настільки зачарована.

Мене так вразило те, що відбувалося, і я навіть не знаю, як я зробила те фото.

Це було просто інстинктивно; мій чоловік простягнув мені фотоапарат.

Він пішов по нього, аби зробити фото дітей. Це було перед тим, як тварина спливла на поверхню.

Він навіть не знав, що щось відбувається, поки не повернувся.

І він дав мені фотоапарат, щоб допомогти мені піднятися на берег.

Я почала тремтіти, тоді схилилась на коліна і підняла фотоапарат.

Я зняла те фото і знову відклала його...і ледве не впала.

- Ви могли б зробити і двадцять фото. - Правильно. Абсолютно. Але я хотіла спостерігати це.

І мій розум прагнув пояснити це раціонально... І я намагалася зрозуміти, що це таке?

І тоді наступає момент, коли ви не можете розумно пояснити це собі. І ви стоїте в оціпенінні.

Добре, чудово. Щось іще? Які типові питання Вам задають?

Більшість людей, що брали інтерв'ю у Вас, вірять в еволюцію? - Так.

Які Ваші відчуття щодо цього? Вам не подобаєтеся це? Я згоден з Вами на 100%.

Дякую Вам, що дали згоду використовувати Ваше фото. Я помістив його на одному з моїх постерів. Гарно.

Я маю досить багато фото від різних людей. Моя ціль - зміцнити віру людей у Біблію.

Біблія - Слово Бога. Ось фото Санді.

Вас показували у низці передач, журналів, і тому подібне.

Як довго Ви мешкаєте тут, у Вінчестері? - Двадцять років.

Двадцять років, тобто Ви не мали жодного наміру стати знаменитістю, фотографуючи Чемпа?

Ні, по суті я навіть не хотіла публікуватися; Я тримала це у таємниці протягом двох років.

Тоді я зобов’язала їх тримати це у межах наукового світу.

Я була змушена зробити публікації в ЗМІ, тому що вони просили.

І вони дійсно наполягали - якщо я колись бачила це. Тобто я була вимушена зробити це.

Ось чому мені довелося отримати авторське право, таким чином я могла мати певний контроль і захист.

Їм доводилося отримувати мій дозвіл, аби використовувати це. - Це було доречно, правильне рішення.

Зараз люди питають мене: "Якщо є так багато цих істот, чому ми не отримуємо більше фото?"

Я задаю їм питання: "Ви колись бачили автомобільну аварію?" Вони кажуть: "Так, безумовно".

Я говорю: "Покажіть мені фото того, як це трапилось".

Ви ніколи не бачите фото моменту автомобільної аварії, але трапляються тисячі аварій.

Це відбувається настільки швидко, триває кілька секунд, і ви не думаєте про фото, поки не стане надто пізно.

Добре, Ви могли б тримати мене в курсі?

І надсилати мені будь-яку інформацію, оскільки люди, ймовірно, приходять до Вас постійно і говорять: "Я бачив це".

- Так. - Я хотів би мати файл для цього. Пришліть мені список. - Абсолютно.

(Продовження інтерв'ю Доктора Ховінда з Санді Мансі)

Ось Чемп, тут на стіні. Розкажіть про літнього чоловіка, який прийшов і побачив його.

Я стояла тут, біля прилавка. Увійшов літній мужчина.

І він пильно дивився і дивився на фото, а тоді запитав мене, де це було.

Я відповіла, що це був "Чемп" з озера Шамплейн.

І тоді він став розповідати мені те, що він ніколи не говорів жодній живій душі, а йому було вже за вісімдесят.

Він сказав, що йому було вісімдесят дев'ять, чи вісімдесят сім.

Він розповів, що коли ще був молодим, поїхав на риболовлю із своїм дідом на озеро Шамплейн.

Це трапилося біля Бульвагга Бей, у тій місцевості. - Він виріс на озері? - Так, він виріс на озері.

Він і його дід ловили рибу, і ця монстроподібна величезна річ показалася з води.

І його дід сказав, що то був Чемп, і що він не повинен говорити про це нікому.

Люди лише сміятимуться і думатимуть, що вони збожеволіли.

Всі ці роки він ніколи нікому не розповідав про це. Я була першою особою, якій він це говорив.

Він сказав: "Я не був божевільним, і мій дід не був божевільним, ми бачили живого, дихаючого динозавра".

Я зраділа, Алілуя! Так! - Більше свідків. - Абсолютно.

Зараз інші люди бачили це, і приходять до Вас і говорять...?

- Так, і мені це подобається, оскільки свідчить, що я не божевільна.

Я це не вигадала. Це те, що я бачила, і те, що вони бачили.

Ми всі бачили щось, і колись, можливо, озеро розкриє свою таємницю; давайте не будемо його вбивати.

Ні, не вбивайте його. Дуже дякую Вам, тут прийшли покупці, нам краще піти.

(Наступне відео було зняте Лі Смітом на озері Шамплейн з маяка, штат Нью-Йорк)

... пауза ... (початок відео - звуку спочатку немає) Це - акула!

На ньому щось біле! Воно виходить, виходить з води.

Ей, воно пірнає. Воно прямує своїм шляхом. Воно пірнуло он там, тато.

Давай подивимось у бінокль. - Що? - Давай подивимось у бінокль.

То була акула? - Ні, це не акула. Щось винирнуло он там. - Я бачив це, тато.

Так, воно пірнуло. Я думаю, що ми тільки що бачили Чемпа. - Що таке "Чемп"?

Монстр озера Шамплейн. Але він вже втік, Клейтоне.

Мені не слід було дивитися у бінокль так довго; Я повинен був взяти камеру.

Воно, ймовірно, пішло тою самою дорогою; воно винирнуло далеко від цього місця.

Воно було одразу за тим буєм, коли проходив вітрильник. - Я знаю.

Я дивився на нього у бінокль. Я думав, що це лише колода.

Воно проплило весь цей шлях від того буя, а потім пішло під воду там.

(Кінець відео Лі Сміта; початок наукового відео)

Це гігантський кальмар різновиду Architeythis Dux.

Його викинуло на берег 22 листопада 1979, біля острова Корнус Брейнерд, Бон Віста Бей, Ньюфаундленд.

Це - незріла жіноча особа. Вона ще невелика, але відноситься до різновиду гігантського кальмара.

Я вважаю, що гігантський кальмар досягає максимального розміру близько 46 м.

Якщо цей екземпляр 6 м завдовжки, той буде майже у 8 разів довший. Це великий кальмар.

(Різні інтерв’ю з очевидцями, котрі бачили морських монстрів)

У 1976, лише за 50 км від Лізард Пойнт, Корнуолл, двоє рибалок ...

Джордж Венікан і Джон Кокс також зустрілися з монстром.

Це трапилося за 45-50 км від берега.

Я щось побачив, що здалося, повернулося до мене. - І ми поїхали подивитися.

Коли ми дісталися ближче, то побачили, що це не був перевернутий човен.

Це було щось таке, що інші бачили раніше. Такого темного кольору, з буграми на спині.

Довжиною приблизно 4-5м. Воно піднімалося над поверхнею моря десь на 1 м.

Це був спокійний безвітряний день; на морі взагалі не було хвиль.

Ми підійшли ближче, я вийшов на корму - воно піднімалося з-під води.

Воно було лише за 1м від корми човна.

Його голова дивилася з води!

Я подумав, що це була річ, яку я ніколи не бачив раніше за свої 40 років у морі.

Тоді воно поступово погрузилось у воду, а потім зникло.

Після розмови про це, єдине, що ми могли думати, що воно дуже подібне до якоїсь доісторичної істоти.

Ми маємо прямий ефір ... Тереза, як поживаєте?

Чудово, дякую. Сьогодні ми говоримо про Огопого. Багато людей в цій області бачили його.

Цій легенді багато років, і ми говоритимемо з деякими експертами.

Ми маємо Арлін Гаал на підході. Арлін написала книгу про це. Так.

Зараз ми послухаємо телефонні дзвінки.

Лінія два: Добрий ранок! - Привіт, це пан Палрідж. - Так, слухаємо.

- Ви хочете знати про Огопого? - Звичайно, хочу.

Добре. Я водив таксі і взяв пасажира до лікарні.

Я спускався вулицею Абботт і дістався цього місця, коли поглянув у напрямку озера.

Я був здивований. Я побачив, як ця річ піднімається з води.

Це було схоже на голову коня, нібито з ріжками.

Воно було величезне. Стоячи там - подібно до великої змії.

Потім хтось підійшов до мене ззаду: "Що Ви там роздивляєтеся?"

Я сказав: "Я бачу Огопого, он там". Він каже: "Де!? Де!?"

"Онде" - сказав я і відкрив двері автомобіля.

Я лише небагато висунувся з авто - і він пірнув назад під воду.

Той каже: "Поглянь, які великі хвилі пішли".

І все, що ми могли бачити, це великі хвилі, що пройшли біля причалу.

І вони зникли. Потім я був такий схвильований. Я стрибнув у авто,

зупинився біля готелю Віллоу Інн і став розповідати людям. Вони снідали.

"Я щойно побачив Огопого!" Вони сказали: "Ти що, напився?"

Лінія чотири, слухаємо. - Привіт Джон. - Як поживаєте? - Непогано. - Добре.

Чи назвете Ваше ім'я? - Ні, не назву. - Окей.

- Я бачила Огопого неподалік Кларсена чотири роки тому. - Ви не хочете дати своє ім'я в ефірі?

- Ні, не хочу. - Ви, вочевидь, говорили про це деяким людям? - Так.

- Чи Ви боїтеся, аби вони не подумали, що Ви трохи несповна розуму?

- Я потім мала деякі дивні телефонні дзвінки. - Я отримую їх щодня, це саме те, за що мені платять.

- Добре, мені за них не платять; Я дійсно більше не хочу цього, дякую.

Ми були на березі на пікніку.

Моя донька була на гойдалці, коли я побачила цю істоту там, під причалом.

Коли я побачила це і усвідомила, що це і є легендарний Огопого, я була настільки вражена,

що схопила малявку і побігла по березі.

І, напевно, я кричала весь час: "Це він! Це він!"

Вона волала мов несамовита. Я не могла повірити в це. Її обличчя було таке червоне.

Воно ловило рибу, або робило щось там ще. Воно було там деякий час, а потім випрямилося.

І пройшло уздовж тих стовпів. Коли воно рухалося, то було видно лише три горби.

І вони були від одного кінця тих стовпів до іншого; на такій відстані, оті три горби.

Воно подорожувало уздовж берега он до того кута.

А потім повернулося і попрямувало через озеро.

Добре, ми залишимо телефонні дзвінки поки що.

І представимо людину, добре відому в долини Оканаган.

Арлін Гаал; Арлін написала книгу про Огопого. Добрий ранок, Арлін.

Доброго ранку, Джон. Доброго ранку, Тереза.

Доброго ранку. Скільки спостережень Ви задокументували?

- Буквально сотні. - Коли було перше? - Найперше спостереження було зафіксоване у 1852.

Перше задокументоване спостереження було у 1852, а зараз 1980.

Чи означає це, що має бути більше, ніж один Огопого?

Напевно, що є більше ніж один.

Була відзнята кінострічка. Я думаю, це було у 1968.

Досить важко не повірити, коли ви бачите це прямо перед своїми очима.

Розкажіть нам про цей фільм.

Фільм Фолдена був відзнятий у 1968 одним джентльменом на ім'я Арт Фолден.

Він повертався з подорожі до своєї домівки в Чейсі.

І коли він наблизився до смуги персикових дерев, побачив цей об'єкт в озері.

Він промовив до дружини: "Поглянь, там Огопого." Вона розсміялася з нього.

Він вийшов і почав знімати істоту.

Що ми бачимо на стрічці - великий живий об'єкт, який переміщається у воді.

Він спливає на поверхню й пірнає на різній швидкості та через різні проміжки часу.

Видно істоту, яка різко прискорюється і створює масивні хвилі.

Ця частина стрічки мені дуже подобається, оскільки на ній видно істоту ...

яка швидко розштовхує воду і створює цей масивний слід - величезні хвилі.

Це досить правдоподібно, як на мене. - Чи були нещодавні спостереження?

Цього року ми маємо приблизно сім-вісім випадків.

Ми маємо одне з найкращих свідчень. - Чому? - Це була сім'я Рігерів.

Це був чудовий день, вода була така спокійна, як у склянці.

Я поглянув на воду і побачив велику хвилю, що йшла на мене.

У той час я не дуже звернув увагу на це, але вона підходила ближче.

І я подумав про себе, звідки йде хвиля, якщо не має жодного вітру або ще чогось?

Тоді я покликав сина і попросив подивитись,

що, на його думку, відбувається тут на озері.

Він поглянув і сказав: "Ну і справи, я не знаю". З нами також був мій онук.

Він каже: "Ей, дідусь, це ж Огопого!"

Він прямував прямо на нас, але ми повернули човен боком.

Так ми слідували поруч з ним, можливо, хвилин 15-20.

Я б сказав, що монстр має довжину 4-5 м. Над водою був приблизно 1 метр.

У нього був горб над передніми плечами, а також горб у задній частині, де хвіст.

На мою думку хвіст був приблизно 9-12 м, або можливо й 15 метрів. Його кінця не було видно.

Але він мав дійсно довгий хвіст. Він також мав чотири лапи.

Я б сказав, що вага монстра десь 30 тонн.

І його голова попереду рухалася із сторони в сторону.

Здавалося, він шукав рибу або їжу, або щось в цьому роді.

Він збовтував величезну масу води. Якщо б я цього не бачив, то ніколи не зміг би повірити в це.

Фактично мене не дуже турбує, чи вірить мені хтось, чи ні.

Я бачив цю тварину, і я знаю, що вона є тут. Я знаю, що це тварина величезного розміру.

Вона була щось на кшталт "риби-монстра", якщо не підібрати кращого слова.

Але вона була приблизно 9-11 м завдовжки.

Її голова стирчала над водою; можна було бачити рух хвоста.

І хвилі йшли за ним. Я зробив два фото.

Ви сказали, що воно було схожим на це. Що було відмінне?

Подібне до цього, але я не бачив цих плавників. Добре.

Тому що у цієї "рибини", або як її назвати, плавники були поза межами видимості.

Можна було лише розглянути голову, шию, і верхню частину тіла.

Це Кент Ховінд з Пенсаколи, Флорида. Я знаходжуся в Канаді, на програмі Хантлі Стріт 100.

Декілька років тому, я думаю, що це було у 1994, я був на цій програмі.

І я взяв книгу Доктора Роя Макела "Живий динозавр".

Поруч зі мною сидить Кел.

Він каже: "Коли я був в Африці, я бачив щось на кшталт цього динозавра".

Я відкрив сторінку 256 в книзі Роя Макела і, Кел, ви сказали: "О, я бачив одного з цих!"

Чи могли б Ви коротко розповісти, що ви бачили, і де Ви працюєте зараз.

І чи можна з Вами зв’язатись, якщо хтось матиме питання. Опишіть, що Ви бачили.

Це було одним з найбільш приголомшливих випадків, які колись трапились зі мною. Це було у 1963.

Я подорожував старою дорогою в Кенії, назад до Найробі, аби забрати автомобіль.

Я їхав на старому Шевроле, котрий, ймовірно, був завеликий для цих розбитих доріг.

Я рухався досить повільно. Це була горбиста місцевість неподалік від Мухороні.

Це внизу долини Ріфт, але горбистої частини долини Ріфт.

Коли ми піднімалися вгору (моя дружина була зі мною),

раптом побачили, як воно лежало перед нами - через дорогу, 2-3 м завдовжки.

Спершу я подумав, що це був крокодил. А потім вирішив, ні, це не може бути крокодил.

Це суха частина країни. Тоді, поки я дивися на нього, ми знизили швидкість.

Фактично я зупинив автомобіль і сидів там, дивлячись на нього протягом близько 10 хвилин.

Коли я роздивлявся його, слово "доісторичний" крутилося в моєму розумі.

Я сказав: "Це не може бути реальним". Я бачив подібні зображення, але не зовсім такі, як це.

Від хвоста аж до заду голови був ряд цих...зубців.

Зубців-трикутників, ряд правильних трикутників по всій довжині від голови до хвоста.

І воно просто лежало на дорозі. Здавалося, що гріється на сонці.

Так, я розглядав цю річ протягом десяти хвилин. Я готовий був застрелитися за те, що не взяв фотоапарат у цей день.

Шкода, звичайно, але там вона лежала; і я ніколи не бачив нічого подібного ні до, ні після цього.

І я почав розпитувати людей. Я пішов до музею природознавства.

Я спитав: "Чи ви бачили або чули про що-небудь таке в Кенії?"

Вони сказали: "Ні, нічого з цього роду сьогодні не існує".

Я сказав: "Я бачив щось подібне до цього". І я досить сильно сперечався з ними певний час.

Вони говорили: "Це могло бути плодом Вашої уяви". Добре, моя дружина і я - обоє бачили це.

Ми допитували експертів протягом декількох років, чи хто-небудь бачив щось подібне.

Ніхто не бачив. І я не бачив з тих пір. Але там воно було - лежало біля дороги.

Через приблизно десять хвилин воно піднялося, не так високо, як на цьому малюнку.

І помандрувало в дуже суху частину, порослу кущами.

Воно просто пішло. Ми з Маріон тільки поглянули один на одного, задавшись питанням, що це було.

- Якого кольору воно було? - Воно мало запорошений сірий колір. - Чи могли Ви бачити очі?

Так, вони блимали. Фактично воно повернуло голову і поглянуло на нас. Воно, здається, не лякалося.

Чи могли Ви розглядіти зіницю ока, вона була вузька чи округла?

- Я не був так близько, аби бачити це. - Морда схожа на крокодила?

Більше подібна до крокодила, ніж, скажімо, гіпопотама; вона була видовжена.

Дехто з африканців, кого я питав, казали що це варан.

Я казав, що це неможливо. Я бачив багато варанів.

Я ніколи не бачив їх 3 м завдовжки; ніколи не було жодного такої довжини.

Я випадково збив пару варанів автомобілем.

Їхня шкіра була гладка; без зубців на спині. Я впізнаю варана, якщо побачу.

Це не був варан; ця істота мала зубці на спині.

- Чи можете Ви сказати, вона мала гладку шкіру чи луску? - Вона була бугриста на вигляд, більш подібна до алігатора.

Добре. Я не думаю, що на боках була луска. Я не впевнений.

Годі, це було багато років тому, а зараз 1997. - Я розумію.

Я вже багато років кажу, що декілька динозаврів все ще існують.

І перша Ваша думка була, що це є щось доісторичне, так?

- Так, я мав певні переконання завдяки освіті, яку мав до тих пір. - Зрозуміло.

Що ці речі не існують. Що б це не було, це не може бути динозавром.

- Це перша думка більшості людей. - Я вважав, що це має бути якась ящірка.

Тому що існують ящірки всіх розмірів, від гекона до варанів.

Ви працюєте тут, на вулиці Хантлі 100.

Ось телефонний номер, якщо хтось матиме запитання. Чи можуть вони зателефонувати і запитати пана Кела Бомбея?

Мій телефонний номер 1-905-335-7100, внутрішній 3206.

Добре, зателефонуйте, якщо Ви не вірите в це.

Я бачив це. Коли побачив цю картинку, я подумав: "Це - те, що я бачив!"

Нехай покажуть крупним планом, якщо можна, і ми на цьому завершуємо.

Якщо ви матимете будь-які питання, ми будемо раді допомогти.

Зателефонуйте нам, якщо ви хочете більше дізнатися про динозаврів.

Дайте нам знати, і ми будемо раді надіслати вам відео про сотворіння, еволюцію, та динозаврів.

Тобто це те, що Ви бачили у 1962? - Це найбільш схожа річ з усіх, що я бачив.

Добре, дуже Вам дякую, брате. Дякую за Ваш час, і нехай Бог благословить Вас.

Прошу. Дякую Вам.

Ми сподіваємося, що вам сподобалася відео серія про сотворіння, еволюцію, та динозаврів.

Але набагато важливіше, ніж вся правда і наукові факти, знати істину про те, чи потрапите ви на Небеса, чи ні.

Якщо ви ніколи не пізнали Христа, як вашого Спасителя, дозвольте мені коротко пояснити, що вам слід зробити, аби піти на Небо.

Біблія говорить, що всі ми - грішники. Ми всі порушили закони Бога. Ми не корилися Творцю.

Ми робили погані речі. Ми - грішники. Деякі гірші, ніж інші, принаймні в очах людей, але всі ми порушили Закони Бога.

І Біблія говорить, що ми повинні покаятись. Слово "каятись" означає "обернутись". Фактично воно означає 2 речі - відвернутись від гріха і повернутись до Бога.

Бог чекає на зміну вашого ставлення, коли ви скажете: "Господь, я не хочу більше робити зле.

Я прошу вибачення за те, що ображав Тебе. Я хочу стати праведним".

Ви відвертаєтесь від гріха і повертаєтесь Бога: "Боже, чи можеш Ти, будь ласка, пробачити мене? Чи Ти спасеш мене?"

Біблія, Римлянам 3:23, говорить: "Бо всі згрішили, і позбавлені слави Божої".

Ви повинні визнати, що ви - грішник. По-друге, Римлянам 6:23: "Бо плата за гріх - смерть".

Ми заслуговуємо на смерть і пекло за наші гріхи. Але Ісус помер за вас. Він любить вас. Він хоче, аби ви наслідували Небеса.

І хто не попросить Його про безкоштовне спасіння, Бог дасть йому дарунок вічного життя, як сказано в Римлянам 6:23: "Дар Божий - вічне життя".

Послання до Римлян 10:13: "Бо кожен, хто покличе Господнє Ім'я, буде спасенний".

Якщо ви лише покличете і скажете: "Господь, я - грішник. Чи Ти, будь ласка, пробачиш мене?" Запитайте Його. Він дасть вам цей безкоштовний дарунок вічного життя.

Чому б нам не помолитися разом з вами прямо зараз, щоб Христос став вашим особистим Спасителем? Тут не має магічних слів. Бог дивиться на ваше серце.

Але якщо ви будете говорити це відверто, Бог простить вас. Лише скажіть: "Дорогий Господь Ісус, я знаю, що я - грішник.

Я нехтував Твоїми Законами. Я каюсь. Пробач мене. Твоя Кров пролилася за мене.

Прости мої гріхи і візьми мене на Небеса. В ім’я Ісуса Христа. Амінь".

Біблія говорить: "Хто покличе Господнє Ім'я - спасеться".

Тому якщо ви попросили Господа спасти вас, він пообіцяв це зробити. Тепер ваше завдання - зростати духовно.

Читайте Біблію, моліться, знайдіть гарну церкву, яка вірить у Біблію, і почніть зростати, аби стати справжнім християнином.

Дуже дякую вам. Дзвоніть або пишіть нам. Ми будемо раді, якщо зможемо чимось допомогти.

Зараз ви почуєте звуковий запис:

Це, вочевидь, рев істоти з болота в Конго.

Місцеві мешканці називають її Мокеле-Мбембе, який є одним з небагатьох живих динозаврів.

Наприкінці кожного реву також чутно звук шлепка або удару.

Дехто думає, що це, можливо, схоже на звук гекона.

Він робить невеликий ревучий звук наростом шкіри під горлом.

Він відкидається назад від горла, що спричиняє звук шлепка.

Це найкраще, що ми маємо наразі. Якщо ви почуєте що-небудь ще, дайте мені знати. Сподіваюсь, вам сподобається.

РЕВ!!!

Аби отримати більше інформації та інші матеріали, які пропонуються місією "Сотворіння, Наука, Євангелізм", напишіть нам:

Creation Science Evangelism, P.O. Box 37338, Pensacola, FL 32526, USA

Телефонуйте нам  1-850-479-3466.

Або відвідайте веб-сторінку: www.drdino.com - [Ed.13.5]