Семінар 1а – Професор Кент Ховінд – www.drdino.com - українська мова «Seminar 1; in Ukrainian»

Чи задумувалися ви коли-небудь серйозно над запитаннями:

В чому ціль життя? 

Для чого ми тут на землі? Звідки ми з'явилися?

" Куди ми потрапимо, коли цьому життю настане кінець?"

На цьому семінарі буде йти мова про вік Землі. 

"Професор Ховінд наводить переконливі докази того, що цій землі не мільярди років."

"Насправді, факти свідчать про те, що творення світу відбулося буквально за шість днів. "

"Так самісінько, як і пишеться в першому розділі «Книги Буття»."

"Привіт! Мене звати Ерік. Ми сподіваємося, що вам сподобається цей доволі переконливий семінар."

Його веде професор Ховінд. Тема семінару «Вік Землі».

Семінар 1а – Професор Кент Ховінд – www.drdino.com -- українська мова 

«Вік Землі» -- Семінар №1а – Професор Кент Е. Ховінд – Translated by Inna Viller

"Отож, для мене велика честь бути в цей вечір тут у штаті Теннессі. Мене звати Кент Ховінд."

"Я викладав природничі науки в старших класах протягом 15 років, а тепер вже 16 років, як я проповідую Євангеліє, організовуючи семінари на тему «Створення світу. Еволюція. Динозаври»."

"І я кажу людям відразу, що я вірю в те, що Біблія – це безпомилкове, натхненне, точне Слово Живого Бога."

"Я навіть вірю в те, що вона призначена для мене і на обкладинці є надпис: Кенту Ховінду."

"А для тих, хто ще не знає цього, то я кажу вам, що Біблія для вас – це основний статут перед тим, як ви залишите цю Землю."

"Ви насправді мусите читати цю книгу, тому що вас не буде страшенно довгий період часу."

"Коли ви залишите  цю землю, то вже повернення не буде, аби щось змінити. Отож, пересвідчтеся в тому, що ви потрапите в правильне місце."

"Одне з моїх завдань як християнина бути готовим робити те, про що йдеться в «Першому Посланні Петра 3:15»: «завжди готовими будьте на відповідь кожному, хто в вас запитає рахунку про надію, що в вас». "

"Я вважаю, що за останні декілька сотень років християни недобре справлялися з відповіддю на теорію еволюції."

"І ми мирилися з цією філософією еволюції, яка насправді є релігією. "

"Ми дозволили, щоб ця релігія захопила повністю нашу шкільну систему освіти і законодавчу систему."

"Тепер весь наш процес мислення ґрунтується на філософії, яка має «нуль» наукових доказів. Просто, ніяких!"

"Ми пропонуємо 250 000 доларів для того, хто надасть реальні, чесні наукові факти, які є безсумнівним доказом еволюції. "

"Ось вже 12 років з того часу, як про цю винагороду було оголошено. Поки що ніхто не отримав її!"

"Реальних наукових доказів, які б доводили достовірність еволюції, не існує взагалі. "

"Люди вірять в неї, я розумію, однак це ще не є причиною для того, щоб вважати її наукою."

"Отож, я поставив перед собою три завдання на своєму семінарі."

Завдання №1. Я хочу зміцнити вашу віру в Слово Боже.

"Завдання №2. Якщо ви ще не прийняли спасіння, то я хочу спробувати навернути вас до біблійного християнства."

"Признаюся вам відразу: я прийшов за вами. Я не прийшов, щоб підкрастися до вас, а я прийшов за вами! Зрозуміло?"

"Завдання №3. Якщо ви вже спасенні, але не робите багато для Господа, …"

… тоді я спробую змусити вас почуватися незручно. Гаразд?

"Тепер ви знаєте, в якому напрямку ми будемо рухатися."

Добре. Це не моя дружина. Це лише її фотографія. 

"Влітку минулого року виповнилася 31-ша річниця з дня нашого одруження і ми сіли, щоб підрахувати скільки грошей ми витратили з того часу. "

Ми витратили всі гроші.

"Ми мешкаємо в місті Пенсакола, штат Флорида, чи краще сказати, «мешкаємо там, що від цього міста залишилося»."

Ураган «Іван» майже зніс це місто з лиця землі.

"Однак ми маємо гарний час, працюючи над відбудовою цього міста."

"В мене є троє дітей, вони вже всі дорослі і мають свої власні сім'ї. Отож, дякувати Богу, я став вільною людиною."

Тепер я вільний від домашніх клопотів. Це так чудово!

"Тепер вся наша сім'я працює в цьому служінні, і в мене поки що четверо внуків. "

"А між іншим, внуки – це винагорода від Бога за те, що в свій час я не розправився зі своїми власниими дітьми, коли думав про це."

Хто зі мною погоджується? 

Всі мої діти живуть неподалік від мене і працюють в нашому служінні. І всі вони хочуть служити Богу своїм життям.

І для когось це є великим благословінням.

"В нашому служінні налічується сорок чоловік, і ми хочемо працювати так, щоб допомогти зміцнити вашу віру в Боже Слово."

Ми хочемо змінювати світогляд людей.

"Існує два способи, як дивитися на цей світ. І те, як ви дивитеся на цей світ, розумієте його -- називається вашим світоглядом."

"Деякі люди дивляться на цей світ або ж сприймають його одним чином, а деякі дивляться на нього по-іншому."

"Однак, те, як ти дивишся на цей світ визначає твою відповідь на чотири важливі запитання про життя."

"Існує чотири фундаментальних запитання, на котрі намагається відповісти кожна без винятку релігія на планеті Земля."

"Хто я? Звідки я з'явився? Чому я тут? Куди я піду, коли помру?"

"Те, як ви відповідаєте на ці запитання, повністю визначає ваш світогляд."

"Деякі люди дивляться на світ і кажуть, «Знаєте, наскільки це дивовижно, що світ створився з нічого внаслідок Великого Вибуху». Це гуманістичний світогляд, який ґрунтується на теорії еволюції. "

"Інші люди дивляться на цей світ і кажуть, «Знаєте, це надзвичайний дизайн … Отож, повинен існувати Дизайнер!» Це креаціоністичний світогляд, який ґрунтується на Створенні світу."

"І між цими двома світоглядами іде постійна війна, оскільки вони антагоністичні. Один з них є помилковим, і я дуже тішуся з того, коли я доводжу людям, який саме з цих світоглядів є помилковим. "

"Я взяв участь у більше, як 90 дебатах. "

"Я взяв участь у 92-ох університетських дебатах; один з таких дебатів я провів тут в університеті штату Теннессі в Кноксвіллі, і моїм опонентом був професор Піґліучі."

"Ми дебатували з ним двічі, і я буду радий зустрітися з ним ще раз. Я не думаю, що він виявить таке бажання. Однак, для мене було б великою честю, якби він погодився.   "

"Мої опоненти, з якими я зустрічаюся на дебатах, набагато розумніші від мене, однак, я розбиваю їх вщент, тому що я правий, а вони помиляються. Це справді дуже просто."

"Проте, якщо теорія еволюції є правдивою, тоді, як би ви відповіли на чотири важливі запитання, які стосуються  життя?"

Хто я і чого я вартий?

"Отже, якщо еволюція є правдою, тоді ви нічого не варті в цьому світі."

"Ви просто частинка протоплазми, яку колись винесло хвилями на узбережжя: отож, ви і ваше життя неварті ані ламаного гроша."

"Фактично, ви ще й створюєте проблему. Розумієте, оскільки ви належите до тих, хто забруднює навколишнє середовище, то чим менше таких як ви, тим краще. "

"Як бачите, це цілком прийнятний спосіб мислення, якщо еволюція є правдою."

Звідки я походжу?

"Отож, якщо еволюція -- правда, то ваше походження відбулося з так званної «космічної відрижки» близько 20 мільярдів років тому."

Для чого я тут? Яка мета мого життя?

"Отож, якщо еволюція -- правда, то саме життя безцільне, виникло само по собі, а отже, воно лише для розваг і пустощів: візьми з життя максимум для власного задоволення! Якщо щось приносить тобі задоволення, то не вагайся – роби це!"

Куди я потраплю після смерті? 

"Отож, коли еволюція -- правда, то ви потрапите в могилу і ви перетворитеся в черв'яка чи в рослину."

"Але ж подивіться, Біблія пише: «Напочатку Бог створив Небо та землю» (Буття 1:1)."

"Отож, якщо це правда, тоді в нас вимальовуються цілком інші відповіді на ці чотири запитання."

"Це означає, що нам краще спробувати зрозуміти, хто є Бог, і з'ясувати, що Він хоче, і робити те, що Він каже нам робити. Адже цей світ створив Він, а значить – Він володіє ним і встановив Свої правила, згідно Свого дизайну. "

"Нам краще дізнатися, чого Він хоче. І якщо ви не дотримуєтеся Його правил, не слухаєтеся Його, то ви можете потрапити в халепу одного разу."

Ми поговоримо про це докладніше пізніше.

"Сатані не подобається та ідея, що Бог створив землю. Сатана прийшов до Єви в Еденський рай."

"Найперше, що він промовив до цієї жінки було: «Єво, чи Бог наказав…?» (Буття 3:1) "

Він спробував посіяти сумнів в Слово Боже.

Сатана завжди намагається викликати сумніви до Слова Божого.

"Це одна з причин, чому ми маємо цілковите безладдя щодо різних варіантів Біблії."

Ми будемо вести мову про це докладніше на Семінарі №7.

"Наступним, що Сатана сказав до жінки, було: «Умерти – не вмрете!» (Буття 3:4)"

"По суті, він називає Бога обманщиком. "

"Третє, що Сатана сказав до Єви, було те, про що я хочу говорити з вами цього вечора. "

"Він сказав до Єви: «Якщо ви будете їсти з того дерева, то станете ви, немов Боги» (Буття 3:5)"

І якраз цей момент став початком самої ідеї еволюції.

Ця ідея не почалася з Чарлі Дарвіна. Вона почалася із Сатани в Еденськім раю.

"Сатана хоче, аби ви думали, що ви можете стати Богом."

"Так, хлопчики й дівчатка, ми колись були амебами, і ми розвиваємося. Ми стаємо і більшими, і кращими, і сильнішими, і розумнішими…"

…і одного разу ми будемо літати в космічному просторі і пізнавати нові форми життя у вигляді зоряних міграцій.

"Люди завжди мене запитують: «Ховінд, чи вважаєте ви, що на інших планетах існуть цивілізації, подібні до нашої на Землі?»"

"Я відповідаю: «Ні. Я вчителював у старших класах протягом 15 років. І можу сказати одне: на цій планеті мало чого залишилося, що можна назвати цивілізацією!»"

"Скажу вам і таке, Мормонська церква повірила брехні Сатани."

"Вони навчають своїх людей бути добрими мормонами, тоді вони потраплять на небеса і стануть богами. Якщо ви є доброю дружиною-мормонкою, то коли ви потрапите на небеса, то ви будете вагітною вічно, народжуючи безперестанку, духовних немовлят."

"Моя дружина не хоче на такі небеса. Вона каже: «Це далеко не рай, любий»."

"Однак існує ціла низка чудових книжок, як працювати з мормонами, розкриваючи їм істину, а також хороший веб-сайт: www.utlm.org"

"Якщо ви хочете досягти мормонів, то ви мусите відвідати цей сайт."

"Декілька років тому я був дуже здивований тим фактом, що деякі ведучі католицькі теологи в минулому навчали, що людина може стати Богом."

І це досі міститься в їхньому катехизмі.

"Сьогодні більшість католиків не вірять у це, і вони навіть не здогадуються, що деякі їх лідери навчали цьому."

"Однак, навіть Кеннет Копленд сказав: «Адам в Еденськім раю був явленням Бога в тілі». "

"Він сказав: «Ви не маєте Бога в собі, ви є Богом»."

"Вибач, Кеннете, але ти перегнув палицю і це є цілковитим безглуздям, погодься!"

"А Кеннет Хаґан сказав: «Віруючі називаються Христом. Це те, ким ми є. Ми – Христос»."

"Ні, це -- божевілля. Такої вакансії на місце Христа не існує. І ти не зміг би виконати цю роботу, навіть якби ти її отримав!"

"Ти – не Бог, зрозуміло? І ти – не Христос. Хотів би я побачити, як ти ходиш по воді."

"Люцифер – це той, хто хоче стати Богом."

"Люцифер сказав: «Зійду я на небо, повище зір Божих поставлю престола свого…»"

"«… і сяду я на горі богів, на кінцях північних, …» (Ісаї 14:13)"

"«…підіймуся  понад гори хмар, уподібнюсь Всевишньому!» (Ісаї 14:14)"

"Бачите, Сатана хоче стати Богом. Однак такої вакансії немає, отож, він дуже засмучений з цього приводу. "

"Оскільки Сатана не може стати Богом, то він набрехав Єві, сказавши їй, що вона стане, немов Бог."

"Але Сатана ненавидить нас через те, що ми створені за образом Божим."

"Єва піймалася на той гачок, заплуталася в волосінні і пішла на дно з грузилом."

"Гітлер говорив: «Якщо ви будете говорити маленьку брехню досить довго, і досить голосно, і досить часто, то люди повірять в неї». Тоді, без сумнівів, вони повірять більшій брехні, ніж маленькій."

"Якщо ви хочете, щоб хтось повірив брехні, тоді вам потрібно поступити так, як одного разу поступили зі мною два моїх старших брата."

Я маю два старших брата. Вони завжди були старші від мене. Вони і залишилися старшими до цього дня.

"Моє дитинство пройшло в м.Пеорія, штат Іллінойс."

"Між іншим, я усвідомлюю, що я в штаті Теннессі, однак чи є тут ще якісь «янкі» серед вас? Чи є тут півничани?"

"П'ять, шість, сім… Добре. А скільки тут ми маємо мешканців Південних штатів? "

Ого-го!

"Гаразд… Просто пам'ятайте, хто переміг, будь ласка. Я знаю, що це ще не кінець, правда?"

"Однак, виростав я в Східній Пеорії, штат Іллінойс, в північній частині."

"Але я все ж переїхав в штат Флоріда як тільки зрозумів, що Південь збирається повстати знову."

"Але одного разу вранці, коли мені було 6 років, я прибіг на сніданок."

"Я з'явився на сніданок першим, отож, з миски я взяв останній банан до каші."

Тоді через кілька хвилин надійшли два моїх старших брата.

"Вони сказали: «Гей, Кенте, це що – останній банан?» Я відповів: «Так, і я його з'їм»."

Хто з вас має старшого брата чи сестру? 

"Вам повинне бути знайоме це чудове відчуття, коли ви нарешті опинилися у вигіднішому положенні, ніж вони."

"Ой, ле-ле! Того ранку я добряче їм досадив. І я знав про це."

"Вони хотіли мій банан. Однак, великі брати ніколи не просять малих братів ні про що."

"Вони або б'ють їх і відбирають щось силою, або ж обманюють їх, чи ще якось ухитряються виманити в них те, що їм заманеться. "

"Отже, мої брати сказали: «Послухай, Кенте, чи знаєш ти, як утворилися банани?»"

Я відповів: «Не знаю».

"Мені було лише шість років, і було доведено в лабораторних дослідженнях, що мозок навіть не починає розвиватися в дітей до віку 18-20 років."

"Хто з батьків може підтвердити цей факт з власного досвіду виховання дітей? Отож, я відповів: «Ні, не знаю. А як утворились банани?»"

"І вони відповіли: «Знаєш, в Південній Америці є такі павуки і вони живуть на деревах. І коли вони померають, то їх ніжки складаються докупи і починають покриватися пліснявою."

"І банан є ніщо інше, як оті запліснявілі ніжки павука."

"Я відповів: «Хлопці, ви обманюєте мене. Ви просто хочете цей банан, бо знаєте, що він останній»."

"Вони ж відповіли: «Ні, братику, ми не обманюємо тебе»."

"Розріж цей банан навпіл і придивися до середини: на тому місці, де були ноги павука все-ще можна побачити чорні цяточки»."

Після цього випадку я не їв бананів близько трьох років.

Вони обманули мене. А вас колись обманювали?

"Знаєте, я ніколи не повірив би цій брехні, якби не ті чорні цяточки."

"Розумієте, якщо ви хочете, щоб хтось повірив брехні, то вам потрібно змішати її з правдою."

"Цю технологію використовують роками, щоб труїти щурів."

"Вони змішують разом дві речовини, які насправді несумісні між собою.  "

"Справа в тому, що отрута для щурів складається з 99,995% добротної їжі. У такий спосіб вам вдається заманити щура."

Той самий задум спрацьовує вже роками в торгівлі цигарками від фірми «Марлборо».

Ці цигарки «розмішують» з ковбоями.

Подивіться на рекламу цигарок «Марлборо»: чомусь там зображено ковбоїв.

Чи ви на мить зупинялися і замислювалися над цим: 

який зв'язок існує між палінням цигарок «Марлборо» і ковбоями? 

"Якщо ви починаєте палити «Марлборо», чи тоді ви автоматично стаєте ковбоєм? Ні."

"Від вас може нести, немов від коня, однак це ще не свідчить про те, що ви ковбой. Так?"

"Фактично, було доведено методом лабораторних досліджень, що ніхто в світі не курить."

"Це лише цигарки курять, а людина тільки втягує. "

"Насправді, цигарки треба було назвати по-іншому: «Ракогарки», «Шкідники дихання», «Дурманики», «Злоякісні», «Заряди для харкання» і «Висмоктувачі грошей»."

Те саме вони роблять і з пивом.

Вони намагаються поєднати пиво зі спортом. Яке відношення має пиво до спорту?

"Вони дають в руки кримезного футболіста баночку з пивом і хочуть, аби в глядачів зформувалося позитивне враження, ніби-то від пива футболіст може стати успішнішим, здоровшим і грати краще."

"Але правда в тому, що пиво не робить спортсменів ні майстернішими, ані мудрішими, це точно."

"Отож, цей футболіст тримає в руці пиво."

"Він каже: «Знаєте,  коли п'єш пиво, то ти стаєш футболістом»."

"А Біблія каже, що коли ти будеш пити це, то ти загубиш своє життя."

"«В кого «ой», в кого «ай», в кого сварки, в кого клопіт, в кого рани даремні, в кого очі червоні?..."

"… У тих, хто запізнюється над вином, у тих, хто приходить попробувати вина змішаного» (Приповісті 23:29-30) В Біблії написано, щоб навіть не дивитися на вино (Приповісті 23:31)"

"Пророк Авакум застерігав: «Горе тому, хто свого ближнього напоює … і поїть, щоб бачити сором його» (Авакума 2:15). В Біблії є багато місць, в яких йдеться про те, щоб ми навіть не торкалися цих напоїв."

"Якось одного разу мене запитав один юнак: «Ховінд, чому ви не п'єте пива? Вам не подобається пиво?»"

Я відповів: «Не знаю. Я ніколи не пробував його на смак».

"Він тоді запитує: «Як ви можете знати, що воно вам не подобається, коли ви ніколи його не пробували?»"

"Я відповів: «Знаєш, сину, саме в цьому я вбачаю наймудріший спосіб, як можна прожити своє життя довше."

"Дай мені відповідь на таке запитання, сину: «Ти коли-небудь пробував підкласти свою голову під колеса вантажівки?"

"Ні? Тоді, як ти будеш знати, що тобі це не подобається, якщо ти ніколи не пробував зробити цього?»"

"Ти не повинен пробувати все, щоб з'ясувати добре це чи погано."

"Існує ще один спосіб, як можна дізнатися про те, чи корисно тобі щось робити, а чи шкідливо. Наприклад: подивися на того, хто це робить. "

"Коли ви подивитеся на наслідки, то ви скажете: «Ого! Не робіть цього, бо це зашкодить вам»."

"Це так, як у тих немудрих диваків, яких в Америці називають «ред некс» (червоношиї), які роблять все навпаки: «Гей, ви! Ми не такі як всі! Дивіться на нас! Так як робимо ми, неможна робити!»  "

"Мені подобається наука, друзі: Я колекціоную наукові книжки. "

"Ці книжки описують чимало фактів, які доводять, що це правильна наука, однак, ці наукові докази часто розмішані з отрутою."

"Подібно до того, як це роблять з отрутою для пацюків. Я не проти доброякісної їжі. Я проти отрути, яка міститься в ній!"

"Мені потрібен хлопчик і дівчинка, котрі б хотіли навчитися, як стріляти гумовим пружком по-науковому."

"Хто хотів би навчитися, як це робити? Гаразд, он-де той хлопчик… Підійди сюди. І ще потрібно одну дівчинку. "

"Он-та дівчинка з самого заднього ряду. Ну-мо, швидше, підбігай сюди! "

"Отож, як стріляти гумовим пружком по-науковому."

Одного разу мені було десять років протягом цілого року. Це видається вже дивом!

"Мені мало виповнитися одинадцять років, однак я хворів аж три роки, коли мені було два споловиною роки."

"А скільки років виповниться тобі, коли тобі майже дванадцять років? «Одинадцять». "

"А скільки твоя мама платить тобі, щоб ти гарно поводився? "

"Отже, Джоше, ти гарно поводишся не за гроші і тобі десять років. Візьми гумовий пружок. "

"Гаразд, коричневий пружок. А як тебе звати, панночко? «Лора»."

"Лора? Візьми гумовий пружок звідси також, Лоро."

"Звичайно, ти хочеш взяти рожевий – дівчачий. Добре. "

"Тепер, слухайте, що я хочу, щоб ви зробили, Джоше і Лоро. "

"З цього місця, де ми стоїмо, ми будемо стріляти гумовим пружком десь в напрямку до середини цього проходу. "

"З тим пружком нічого не вийде, оскільки він подвійний. Дай мені його, я спробую."

"Спробуй оранжевий, ось візьми. А ці були два вкупі – я не помітив. "

"Добре, Джоше. Поціль і вистріли гумовим пружком в напрямку до середини проходу. Ага! Вцілив лише за стіл. Недалеко. "

"Лоро, тепер ти спробуй. Ну-мо ж! Еге ж, вцілила за три ряди."

"Тепер, дивіться уважно. Я стану на той самий рівень, з якого стріляли ви, і я продемонструю вам науковий спосіб, як стріляти гумовим пружком. "

"Готові? Тепер, я хочу, аби ви помітили, що мої пальці ніколи не відриваються від руки."

"Вірете мені? Отож, будьте уважні."

"Чи ви бачите он-того чоловіка, який сидить в дальньому кінці церкви? Більше, як на половину відстані звідси. "

"Можливо, зараз ви задумалися над запитанням з п'яти слів."

Над яким запитанням ви задумалися? «Як вам вдалося це зробити?»

"Бачите, я казав вам, що це запитання з п'яти слів, правда?"

"Тепер, перед тим, як показати вам, як мені вдалося це зробити, я хочу дещо вам пояснити."

"Деяким дітям краще не знати, як робити деякі речі, оскільки вони можуть стати, так званною, «загрозою для суспільства»."

"Чи безпечна ця інформація? (Сміється). Мама каже, що ні!"

"А хто тут відповідальний за надання цієї інформації? А де…? Що, ніхто?"

"Там, на задніх рядах. Ваш чоловік прийшов? "

"Ну, гаразд, будьте уважні: як стріляти гумовим пружком по-науковому."

Гумовий пружок має дві сторони. Ви слідкуєте за мною поки-що?

"Одна сторона представляє вашу плоть, тобто ваше тіло. А протилежна сторона представляє ваш дух."

"Зараз ваш дух живе в вашій плоті. Якби дух не жив у вашому тілі, то ви б були мертві."

"Якщо ваш дух колись залишить вашу плоть, тоді в вас справжня проблема! (Фактично, у ваших ближніх проблема, оскільки вони мають робити щось із вашим тілом)."

"Однак, в чому більшість людей помиляється при стрільбі гумовим пружком (та й в реальному житті), то це в тому, що вони роблять однаковий наголос, як на плоть, так і на дух. "

"Отже, коли ви натягуєте дві сторони однаково і відпускаєте, то якщо спостерігати зблизька за рухом гумового пружка у сповільненні,  то обидві сторони рухаються, протидіють одна одній.  "

"І вся енергія всередині гумового пружка марно затрачається, адже плоть і дух боряться один проти одного. "

"Отже, секрет високошвидкісного прискорення через газоподібне середовище, таке як атмосфера, …"

"... яка чинить опір, полягає в зменшенні чи усуненні турбулентності. Розумієте, так?"

"Все, що я робив, коли ви не спостерігали за мною, це те, що я натягнув одну сторону тугіше, ніж іншу. Одна сторона туго натягнута."

"Тепер дивіться, що станеться. Якщо ви робите все правильно, то дух веде плоть, і усуває майже всю турбулентність, а тому гумовий пружок летить набагато дальше. "

"Долетів аж до того чоловіка на задньому ряді! Отож, коли я тут з цілою купою гумових пружків,…"

"... і знаю, що я можу в когось влучити в приміщенні, то це додає мені почуття влади в тому,…"

"...що деякі діти насправді просто не знають, як з цим впоратися. Чи ви здогадуєтеся, що я маю на увазі?"

"Ви зараз про це думаєте. Так-так, я так і знав."

"В Біблії говориться: «…бо тіло бажає противного духові, а дух противного тілу, і супротивні вони один одному» (Галатам 5:17). "

Тому-то дехто з вас не просувається надто далеко в своєму духовному житті. Ви забагато годуєте свою плоть.

Вимикайте телевізор час від часу… Просто. Дочекайтеся запуску наших супер аеропланів.

Завтра ми вам покажемо наші супер аероплани. 

"Я виготовляю з паперу такі аероплани, які літають настільки далеко, що якби вони не застрягали на дереві чи не приземлялись на будівлях, то долітали б до самої землі. "

Ми встановили рекорд з запуску паперових літаків – 137м 16см. 

Ми плануємо запустити їх і втримати повністю над будівлями і шпилеподібними дахами.

"Нам подобається наука. Ми не проти науки, але я проти отрути, яку змішують з наукою."

"І це те, чого вони навчають першокласників."

"А коли ви щось кажете першокласнику, то він вам повірить. "

"Першокласники вірять всьому, що ви їм кажете. Вони вірять в те, що банани – це запліснявілі ніжки павука. Знаю по собі – я повірив."

І вони їм повторюють те ж саме в другому класі.

"Оскільки земля утворилася 4,5 мільярди років тому, то вона змінилася. Внизу на сторінці написано: «і життя також еволюціонувало на Землі»."

Це слово «еволюціонувати» надто вже по-винахідливому зручне слово.

"Я взяв участь більш як у дев'яносто дебатах і близько в 7 000 радіо- і теле-ток-шоу з прямими телефонними включеннями, і я навчився, як отримувати перемогу над еволюцією за перші п'ять хвилин. "

"Я перепитую: «Що ви маєте на увазі?» «Ну, ви ж знаєте, що я маю на увазі еволюцію»."

"«Ні, не знаю, про яку саме з них ви говорите?» Існує 6 понять цього слова."

"Ви маєте на увазі хімічну еволюцію? Тому що за теорією Великого Вибух, внаслідок Великого Вибуху утворився водень і, можливо, гелій."

"Тоді, звідки в нас з'явилися всі інші хімічні елементи? Чи ви хочете, щоб я повірив, що уран еволюціонував з водню?"

"Вони скажуть: «Звичайно, що так. В зірках же є розплавлена речовина». Так, але ви не можете надто добре розплавити міцніші метали, які ідуть після ЗАЛІЗА (Fe)."

"Крім того, ви маєте таку ж проблему, як і дилема про те, хто з'явився першим -- курка чи яйце. Адже зірки утворюють хімічні елементи, а хімічні елементи – зірки. А що з'явилося першим? "

"А ця проблема, звичайно, ставить під сумнів питання про еволюцію зірок. Як утворилися зірки? "

"Чи було вам відомо, що ніхто в світі ніколи не бачив утворення зірки? "

"Вчені навіть і гадки не мають, як зірка могла зформуватися. Більше того, не існує жодної переконливої теорії про формування зірок. (Про це докладніше на семінарі №7). "

"Ми бачимо, як зірки вибухають постійно. Це називається «Nova», або ж «Super Nova», якщо розмір її великий. "

…На кожну людину в світі перепадає 11 трильйонів зірок.

"Це тільки ті, про які нам відомо. А скільки є таких зірок, про які ми не знаємо? "

"По-четверте, органічна еволюція – еволюція походження життя, яке, за твердженнями еволюціоністів, почалося з неживої матерії. "

"Ніхто і гадки не має, як це могло статися. Далі, ми маємо, так званну, «макро-еволюцію»."

"Це тоді, коли якась одна тварина перетворюється на інший рід тварини. "

"Чи відомо вам було, що ніхто ніколи не бачив того, як собака може перетворитися на «несобаку»? Ніколи!"

"Ви можете вивести з великої породи собаки маленьку породу собаки, але в вас завжди буде виводитися со-ба-ка. І напевно собака, вовк і койот (степовий вовк) мають спільного предка.  "

"Я не буду сперечатися з цього приводу: вони, напевно, мали-таки спільного предка. "

"Чи є тут серед вас такі, кому 5 чи 6 років? Кому тут 5 чи 6 років? Ми маємо одного, так? "

"Добре. Скільки тобі років, друже? Шість? Я хочу, щоб ти склав іспит. "

"Ось тут в нас є собака, вовк, койот і банан. "

"Вкажи, будь-ласка, на той предмет, який несхожий на всі інші. "

"Банан! Гаразд, дуже добре! "

"В нас є викладачі коледжів, які не можуть до цього додуматися! Знаєш, що я хочу, аби ти зробив? "

"Коли ми закінчимо, я хочу, щоб ти підійшов до столу, який в холлі, і вибрав собі будь-яку відео касету чи відеодиск, який тобі довподоби…безкоштовно, гаразд?   "

В нас там є безліч відео касет і відеодисків про динозаврів та інше. 

"Тепер, що стосується Чарлі Дарвіна, який написав книжку під назвою «Про походження видів». Вона також є там на столі в холлі. "

"Він обдурив всіх, замінивши слово «рід» на слово «вид»."

"Ми поговоримо про це докладніше на Семінарі №4. І, накінець, в нас є, так званна, «мікро еволюція»."

"Це зміни в межах роду. Отож, такі зміни, дійсно, відбуваються. Я погоджуюся з визначенням еволюції під номером шість. "

"Я вважаю, що тварини можуть народжувати ціле різномаїття нащадків: з довгою шерстю, з короткою шерстю; з довгими ногами, з короткими ногами… Це, дійсно, стається."

Однак перших п'ять еволюцій у цьому переліку – це чистісінька релігія. Це не наука. 

"Ми ніколи не можемо спостерігати ці форми еволюції! Отож, якщо ви хочете здобути перемогу на дебатах про еволюцію, то просто визначіться стосовно предмету вашої розмови. "

"І ви переконаєтеся, що всі приклади, які вони наводять, належать до еволюції, зазначеної під номером шість. Так, еволюція в такому розумінні відбувається."

"Однак, пізніше вони якось подадуть її в такому магічному світлі, мовля, що ця еволюція під номером шість є доказом решта п'яти. Але це не так. "

"Однак від вчителів вимагають, щоб вони обов'язково наголошували учням про те, що Землі мільярди років.  "

"Їм кажуть: «Переконайтеся, чи діти повірили цьому». Знаєте, виявляється, що я дещо старомодний. "

"Я вважаю, що на уроках з природничих наук повинна викладатися наука."

"Наукою має вважатися все те, за чим можна спостерігати, що можна досліджувати, перевіряти і демонструвати. Візьмемо для прикладу Перший Закон термодинаміки. "

Перший Закон термодинаміки стверджує: «Матерію неможливо створити чи знищити».

"Отож, все, що існує, складається з матерії. Якщо матерію неможливо створити чи знищити, тоді як з'явився світ?  "

"Ми тут на цьому світі, як вам відомо. Отож, нам залишається одне з двох: "

Або хтось створив світ; або ж світ створив сам себе. Третього не дається. 

"О, так-так, є ще тут так званні «лунатики», які скажуть вам: «Насправді нас тут не існує. Це ми тільки думаємо, що ми тут»."

Гаразд. Ви можете не звертати уваги на цих диваків. Ми Є тут. 

"Отож, або хтось створив цей світ, як і пише Біблія; або світ просто самоутворився, про що стверджують гуманісти."

"Світ просто існує сам по собі і його ніхто не створював. Поміркуємо, якщо світ виник сам по собі – тоді, як це могло статися?"

"Так, Сатана думав над цим довго. Нарешті, одного разу він додумався до теорії Великого Вибуху. "

Хто з вас чув про теорію Великого Вибуху раніше?

Багато років тому я летів з Далласа до Сан Франціско. І випадково поруч мене сидів професор з коледжу Берклі.

"Я не знаю, чи ви тут в Кноксвіллі чули про коледж Берклі, однак, Берклі – це не біблійний коледж."

"Отож, я в літаку дуже близько до цього чоловіка і ми розговорилися про теорію створення світу і теорію еволюції."

"Кожен, біля кого мені доводиться сидіти поруч в літаку, хоче говорити зі мною на цю тему. Отож, я говорю з ними на цю тему."

"Він сказав мені, що вірить в еволюцію. Я відповів йому на те: «Так, пане, я зрозумів це: ви повинні вірити в еволюцію, якщо ви викладаєте в Берклі»."

"Я додав: «Поясніть мені, будь ласка, якщо ви вірете в еволюцію, тоді звідки взявся цей світ?»"

"Він відповів: «О, світ утворився внаслідок Великого Вибуху». "

Він тоді додав: «Ви ж вчитель природничих наук і що б ви ніколи не чули про Великий Вибух?!» 

"Я відповів йому: «О, так, пане, я чув чимало про Великий Вибух і я вірю у Великий Вибух. Однак Вибух, в який я вірю, дещо вирізняється від вашого». "

"Я поцікавився: «Розкажіть мені про Великий Вибух, у який вірите ви, а потім я вам розповім про Великий Вибух, у який вірю я»."

"І тоді цей професор відповів однією з тих завчених фраз, наче він читав її прямісінько з підручника. "

"Він сказав: «Розумієте, містере Ховінд, я вірю, що близько 18 чи 20 мільярдів років тому…» (це багато часу!) "

«…вся матерія Всесвіту…» (це багато матерії!) 

"Між іншим, англійське слово «universe» походить з двох латинських слів: «uni», що означає «єдиний, один», і «verse», що означає «сказане речення». "

"Чи відомо вам, що ми живемо в «одному сказаному реченні»? Бог сказав: «Хай станеться …» (Буття 1:3, 6, 9, 11, 14, 15, 20, 24, 26)"

"І вже тільки в цьому одному, що «Бог сказав» є ціла проповідь, правда? І якщо ваш пастор не може розгледіти її, тоді в нього не має дару проповідника взагалі! "

"«Вся матерія Всесвіту була зконцентрована в одній дуже компактній, дуже гарячій точці, яка могла бути набагато меншою від крапки на цій сторінці». Що-що? "

"Все, що є у Всесвіті було сплюснуте в точці, меншій від крапки на сторінці? "

"Ого! Це собі така добряче переповнена точечка. Важка, також! "

"Однак, це відбувається не один раз, хлопчики і дівчатка."

В цьому підручнику пишеться: «Одного разу через багато мільярдів років вся матерія та енергія знову повернуться і зтиснуться в маленьку точку». 

"«Це відбувається кожних 80-100 мільярдів років». Чи ви можете повірити в те, що для того, щоб друкувати таку інформацію, вони зрубують цілі дерева? "

"Де ж тепер Ал Гор, який так переймається навколишнім середовищем? Коли його треба, то його немає. Це якраз те, що я хотів би знати, справді! "

"Чому ви відіслали Ал Гора до Вашинґтону? Знаєте, раніше ви хоч мали його тут, неподалік. "

"Повернемося до нашої теми. Автор цього підручника був надзвичайно розумним. Я не міг повірити в те, наскільки він розумний."

"Він написав: «Хлопчики і дівчатка, «нічого» насправді означає «нічого». Вам, принаймні, потрібно бути настільки розумним, щоб написати книжку. "

"Він написав: «Не тільки матерії та енергії не існувало, але й не існувало ані простору, ні часу»."

"Однак фізики вибудовують цілі теорії, що в цьому стані «нічогості» «Всесвіт започаткувався внаслідок ґіґантського вибуху». Що-що?"

"Так, хлопчики і дівчатка, зрозумійте, що одного разу вибух виник з нічого…"

… Ось в чому справа! Ми можемо говорити три дні про теорію Великого Вибуху. "Колись вони стверджували, що та річ, яка вибухнула, була в діаметрі декілька світлових роки.

Потім вони почали стверджувати наступне: «Те, що вибухнуло, було завбільшки 442 475 мільйонів кілометрів. Пізніше вони говорили, що 114 239 мільйонів кілометрів. "

"Вони продовжують зменшувати розмір того, що вибухнуло, і тепер вони вже кажуть, що вибух стався з нічого."

Два роки тому в журналі «Дискавері» піднімалося запитання: «Звідки все з'явилося?»

"«Хлопчики й дівчатка, Всесвіт з'явився внаслідок вибуху, який з'явився абсолютно з нічого – з нуля."

"По мірі того, як це «нічого» збільшувалося, то воно поступово наповнювалося чимось таким абсолютно невідомо звідки."

Хіба таке можливо? Запитайте Алана Ґутта.

"Його теорія пояснить усе. Ого, мені навіть пощастило познайомитися з цим чоловіком Аланом Ґуттом."

"Алан Ґутт написав наступне в журналі «Сайентифик Амерікан»: «Всесвіт, за яким ми спостерігаємо, міг виникнути з крихітного простору». (З єврейської мови це означає «крапка»)."

"Він додав: «Тоді це наштовхує нас до наступного кроку і спокусливого припущення, що весь Всесвіт виник буквально з нічого»."

І вони називають це наукою і публікують це в науковому журналі?

"Як на мене, то я б назвав це казкою і викинув би її на смітник."

"Я запитав: «Професоре, а що ж сталося з вашою крапкою?»"

"Він відповів: «Ховінд, 20 мільярдів років тому весь пил сонячної системи був втягнутим в маленьку, крихітну крапку."

"І ця крапка оберталася. Вона оберталася все швидше і швидше, і раптом вона вибухнула. То був Великий Вибух!"

"Шматки, які відірвалися і відлетіли стали галактиками, а тут утворилося сонце, місяць, зірки, та й ми згодом з'явилися – люди. Нічого, крім зоряного пилу. "

"І тоді я запитав його: «Пане професоре, можна мені поставити вам декілька запитань?»"

"Він відповів: «Звичайно, про що б ви хотіли дізнатися?» "

В нас було три години польоту і ми сиділи поряд пліч-о-пліч.

"Я сказав: «Пане професоре, в мене є запитання. Ви сказали, що 20 мільярдів років тому весь пил був сильно сплюснутий, сильно обертався і сильно вибухнув. А звідки з'явився весь цей пил?»"

"І додав: «Гаразд, професоре, зачекайте. Якби я вам сказав, що я вірю в те, що 6 000 років тому Бог створив небо і Землю, то тоді ви б запитали мене: «А звідки з'явився Бог?» І я дійсно не знаю цього»."

"Але ви сказали, що 20 мільярдів років тому стався Великий Вибух і ви не знаєте, звідки взявся той пил. "

"Отже, фактично, я вірю в те, що «Напочатку Бог…», а ви вірите в те, що «Напочатку пил …»"

"Не кажіть мені, що моя теорія релігійна, а ваша теорія наукова. Ні, ні, і ще раз ні!"

Обидві теорії релігійні. Засоби масової інформації намагаються подати це в світлі «наука проти релігії».

Це не наука проти релігії. Це дві релігії. 

"Як теорія еволюції, так і теорія створення світу є релігійними. "

"Ви вірите  або в одну теорію, або в іншу. "

"Різниця в тому, що вчення про еволюцію підтримується податками, які ми сплачуємо."

Ось в чому різниця. Одна з багатьох інших.

"До речі, дві часові лінії, що за моєю спиною, виглядають однаковими на цій схемі."

"На тій часовій лінії, що зверху, кожен дюйм, чи кожних 2см і 54мм представляють 150 років."

Абрам Лінкольн навіть ще не був президентом 2см і 54мм тому назад. 

"Якби я вам зобразив, як виглядають 20 мільярдів років за таким самим масштабом, як оця верхня схема…"

(Я мушу мати цю схему знизу в іншому масштабі…)

...То ця схема була б завдовжки 3 380км.

Це відстань від міста Пенсикола (штат Флорида) до міста Портленд (штат Ореґон). 

"Я не хотів носитися з такою великою схемою, отож я створив цю схему, що внизу, за іншим масштабом."

"Професор сказав, що він не знав, звідки з'явилася матерія."

"Отож, я запитав у нього: «Пане професоре, чи можете ви пояснити, звідки взялися закони?»"

"Цей Всесвіт функціонує завдяки певним законам. Силі тяжіння, доцентровому прискоренню, інерції, силі тиску, силі тертя і т.д."

Існує ціла низка різних законів у Всесвіті. Звідки вони взялися? 

"І між іншим, чому ці всі закони й досі не еволюціонують, не змінюються? Чи ви замислювалися над цим коли-небудь?"

Чому сила тяжіння залишається незмінною? Чому маса вашого тіла не збільшується на 5 кг кожного дня? (Ви скажете: «Збільшується!»).

"Ну, щоб набрати у вазі на 5 кг кожного дня,  то потрібно добре працювати ложкою за столом, але маса тіла не збільшується сама по собі. "

Професор відповів мені: «Я не знаю. Нам нічого невідомо про походження законів Всесвіту».

Тоді він запитав: «Гаразд. А про що ви іще хотіли б дізнатися?» 

Я подумав: «Про що іще?! Що ви маєте на увазі «про що іще»?! Ви поки що не пояснили мені нічого!»

"Я поцікавився: «Пане професоре, чи у вас в коледжі Берклі є карусель?» "

"Кому з вас відомо, що таке карусель? На каруселі ви крутитеся і крутитеся до того часу, поки вас не зтошнить і не вирве."

"Він відповів: «Ні, в нас немає каруселі у коледжі Берклі». "

"Я сказав йому: «Вам, дійсно, потрібно мати там карусель. "

За допомогою каруселі ви зможете пізнати справжню науку». 

Якщо ви посадите на карусель четвертокласників… Чи є тут серед вас діти-четверокласники?

"А, можливо, діти, які були четверокласниками у минулому році чи будуть в наступному році? Я знаю, що зараз літні канікули."

"Ну, гаразд! Мені подобаються четверокласники. Я провів свої найкращі п'ять років, викладаючи в четвертому класі. "

"Це було задовго до того, як діти в школах почали масово страждати на синдром розладу і дефіциту пам'яті. "

"Отож, ми посадимо кілька четверокласників на карусель і розставимо хлопців-старшокласників з футбольної команди навколо каруселі для  того, щоб вони розкрутили її якомога швидше за годинниковою стрілкою."

"(Може виникнути проблема: якщо ви користувалися все життя цифровим годинником, то ви можете не знати, що означає «за годинниковою стрілкою» … Я поясню вам пізніше)."

Ми будемо розкручувати карусель за годинниковою стрілкою і діти будуть проходити через певні стадії. 

"Вони починають зі стадії першої, коли вони вигукують до футболістів: «Давайте, крутіть швидше! Швидше! Хіба ви не можете крутити ще швидше?»"

"Вони розкручують карусель на швидкість близько 50км/год, і діти входять в другу стадію, коли вони більше не вигукують до футболістів-старшокласників і вже не просять про те, щоб ті крутили їх швидше."

"Вони просто затамовують свій подих, аби втриматися, не випасти з каруселі і не розбитися."

"Коли швидкість обертів сягає 96-97 км/год, то діти вступають у третю стадію, і тоді вони починають знову вигукувати, але вигукують вони: «Досить! Досить! Зупиніть нас!»"

При такій швидкості діти починають вилітати з каруселі. 

"Якщо карусель обертається за годинниковою стрілкою і діти вилітають, то кожна дитина буде обертатися також за годинниковою стрілкою"

аж доки не наштовхнеться на якусь зустрічну перешкоду -- дерево чи якийсь стовб. 

"Це стається завдяки закону фізики, який відомий під назвою «закон кутової інерції»."

"Справа в тому, що якщо предмет розбивається на дрібні частини, то ті частини, які відлітають, будуть обертатися в тому ж напрямку, в якому обертався цей предмет, оскільки зовнішня частина обертається швидше, ніж внутрішня."

"Ми можемо говорити цілий день про Закони збереження енергії, якщо ви захочете, але пан професор сказав: «Так, я знаю про закон збереження енергії».  "

"Я сказав: «Тоді дайте мені відповідь на таке запитання, будь ласка. Якщо Всесвіт виник з точки, яка оберталася, як ви сказали, тоді чому дві планети обертаються в протилежному напрямку. Можливо, навіть три планети?»"

"Я запитав: «Пане професоре, чому вісім місяців серед дев'яносто одного місяця обертаються в протилежному напрямку?»"

"Чому Юпітер, Сатурн і Нептун мають декілька місяців, які одночасно обертаються в двох протилежних напрямках?"

"Чому Сонце складається з 98% водню і гелію, а інші планети мають у своєму складі менше, як один відсоток водню і гелію?"

"І чому ці дев'ять планет настільки вирізняються одна від одної? Якщо всі вони виникли внаслідок Великого Вибуху, тоді чому вони всі настільки різні?"

В них усіх інший склад.

І чому всі галактики обертаються в різних напрямках?»

Телекомпанія «CNN» опублікувала статтю під назвою: «Нестандартна галактика обертається в протилежному напрямку».  

Я запитав професора: «Чому всі ці тіла обертаються в протилежних напрямках?» 

Він відповів: «Я не знаю…

…А чому вони обертаються в протилежних напрямках?»

"Я чекав, що він поставить мені це запитання."

"Я відповів: «Пане професоре, це насправді дуже просто…»"

"«…Розумієте, «Напочатку Бог створив Небо та землю», і Бог зробив так, щоб небесні тіла оберталися в різних напрямках просто для того,"

"щоб теорія Великого Вибуху виглядала безглуздою»." Так воно і є. Амінь.

"Тепер щодо Великого Вибуху. Я вірю у Великий Вибух, тому що Біблія пише про Великий Вибух."

В ній пишеться: «…З гуркотом небо мине» (ІІ Петра 3:10). В ориґіналі грецькою мовою це означає «великий вибух».

"Отже, Великий Вибух тільки гряде. Його ще не було, гаразд?"

"Отож, дітки, якщо ви підете до школи і якийсь професор вас запитає: «Гей, чи вірите ви у Великий Вибух?»"

"То ви відповідайте: «Так, віримо, і вам краще прийняти спасіння і підготуватися до цього вибуху»."

Великий Вибух вже близько до вашого міста.

"До речі, якщо світ виник внаслідок Великого Вибуху і повільно еволюціонував протягом мільярдів років, тоді чому Ісус помер на хресті?"

Заради чого Христос поніс смерть?

"І коли Біблія пише, що Бог має план відродити цей світ до того стану, в якому він був колись напочатку …"

...Відродити світ до якого стану? Де більше смерті і страждань?

Ми детальніше поговоримо про теїстичну еволюцію у відео №7. 

"Теорія Великого Вибуху є безглуздою з багатьох причин, гаразд? Дуже серйозні проблеми з цією теорією Великого Вибуху."

"Навіть Фред Хойл висловився з цього приводу так: «Я вже можу стверджувати майже без всяких сумнівів, що сьогодні над теорією Великого Вибуху притримують нездорову завісу». "

Детальніше про це можна прочитати в книзі «Тріщини еволюції». Ця книга складається з 900 сторінок і коштує вона всього 5 доларів.

В Другому Законі термодинаміки говориться: «Все змінюється до хаосу». 

"Якщо ви щось залишите на деякий час, то воно розкладеться, згниє, поржавіє, помре, зів'яне, розпадеться чи поламається. "

"Ніщо не змінюється на краще само по собі. Це те, чого навчає Біблія."

"Ніщо не удосконалюється само по собі. Подивіться на своє волосся після того, як ви прокинетеся вранці."

"Ви побачите саме те, про що я говорю. Все прямує до хаосу, чи не так?"

"Ось С'ю, коли їй двадцять років. А ось тут їй дев'яносто. А ось тут їй 3 000. Все прямує до хаосу, друзі, гаразд?"

"І з цим ви нічого не вдієте. Все руйнується, занепадає, ламається, зношується."

"Це те, про що і йдеться в Другому законі. Все стає гіршим. "

"Ніщо не стає кращим. Однак в підручнику ми читаємо: «Людство, очевидно, розвинулося 4 мільярди років тому». "

"Чи правдою є те, що вашим пра, пра, пра, пра, пра, пра прадідом є бактерія?"

"Еволюціоністи скажуть: «Гаразд, Ховінд, а хіба тобі невідомо про те, що додавши енергію, ти можеш подолати Другий закон термодинаміки?"

"А як відомо, Земля отримує енергію від Сонця, отже, земля – це відкрита система. Саме так ми долаємо цей Закон». "

"Я розумію цей аргумент, але вони не розуміють іншого. По-перше, Всесвіт – це закрита система."

"По-друге, додавання енергії є шкідливим, якщо не забезпечити спеціального устрою, який би перерозподіляв і полегшував згубність впливу енергії."

"Справа в тім, що одного разу японці додали велику дозу енергії в Перлську затоку. Їм не вдалося нічого збудувати завдяки енергії, чи не так?"

А кількома роками пізніше ми додали трохи енергії до деяких їхніх міст. (Відплатити послугою за послугу).

"І нам не вдалося нічого збудувати для них, правда? Отож, додавання енергії є руйнівним. "

Сонце додає енергію на дах вашого будинку; але воно руйнує ваш будинок. 

Енергія сонця може зруйнувати цілий будинок.

"Енергія сонця руйнує дах вашого автомобіля, вашу оббивку і вона руйнує вашу пофарбовану роботу. "

"Існує лише одна річ, якій, фактично, сонячна енергія іде на користь. Це хлорофіл."

І одна маленька клітина рослини є складнішою від цілого космічного корабля.

Ми детальніше розглянемо це на Семінарі №4.

"Еволюція протирічить Другому закону. Еволюція помилкова, гаразд?"

Цей підручник показує дітям рештки морської зірки.

"Чи вашим пра, пра, пра, пра, пра, пра прадідусем була морська зірка? "

А як щодо журналу «Дискавер» за листопад 2004 року? Чи вашим предком була морська губка?

"А зараз, будь ласка, не смійтеся з наступного малюнку, гаразд?"

"Ви побачите фотографію мого брата після того, як він прокинувся вранці і випив горнятко кави, яка, очевидно, виявилася заміцною."

"До речі, я мушу застерегти дітей стосовно деяких речей."

"Дітки, слухайте уважно. Не пийте кави! Тому що, якщо ви будете пити каву змалечку, то тоді, коли ви одружетеся, у вас будуть народжуватися діти голими і неосвіченими."

"А чай завдає ще гіршого впливу. Одного разу жив собі індіанець, який випивав в день 15 літрів холодного чаю… "

"…і затопив свій віґ вам і сам втопився. (Культурний жарт: гра англійських слів).  Отож, обережніше з цим напоєм. Наслідки можуть бути фатальні."

"Отож, зараз ви побачите мого брата. Будь ласка, не смійтеся з нього. Він ні в чому невинен. Ось він!"

"Зауважте, що написано в підручнику: «30 мільйонів років тому…» Дозвольте мені дещо розтлумачити для вас, діти."

"Тоді, коли в підручнику написано «мільйони років тому», то це означає, що дуже давно і дуже далеко в часі."

"Це значить, що далі іде казка. Для вас це має бути знаком того, що далі починається казка."

"«30 мільйонів років тому ці тварини еволюціонували». Ось і знову ми зустрічаємося з цим словом. Читаємо далі, ви мусите бачити це. "

"Написано: «Від них походять як люди, так і сучасні мавпи». Вони є предками людей?"

"Дідусь?! «Які в тебе великі очі, дідусю!» «Та це для того, щоб тебе краще бачити, мій внучку». "

"Знаєте, ми вчимо дітей про те, що вони просто тварини."

Навіть Барбара Рейнолдз зрозуміла це. 

"«А знаєш, Джонні, ти – тварина і в тебе спільна спадщина з хробаками». «Ха-ха! То ви кажете, що я просто тварина? Гаразд!»"

"Чи ви будь-коли на мить задумувалися над тим, що, можливо, те, чого ми навчаємо дітей, впливає на їх поведінку? "

"Те, у що ти віриш, визначає те, як ти поводишся. Дітей сьогодні навчають вірити в те, що вони просто є тваринами."

"Рок музика в наші дні пронизана духом смерті, руйнування і крові."

"Якось я брав участь у дебатах і професор сказав мені наступне: «Ховінд, в світі немає абсолютів!» "

Я запитав його: «А ви абсолютно в цьому переконані?» Це було ударом по його маленькому інтелекту. 

"Зачекайте хвильку і поміркуйте: як я можу бути абсолютно впевненим в чомусь, коли абсолютів не існує?"

"Десь два роки тому я виступав в одній із загальноосвітніх шкіл штату Пенсилванія, і хлопчик, який сидів у другому ряді, сказав:  "

"«Ховінд, я атеїст. Бога немає». Я запитав його: «А ти впевнений у цьому?»"

"Він відповів: «Так, впевнений». Я тоді сказав: «Дозволь мені запитати тебе, сину:"

"Чи ти знаєш все?» Він відповів: «Звичайно, що ні!»"

"Я продовжував: «Добре. Тоді, можливо, ти думаєш, що ти знаєш хоч половину всього?"

"...Можливо можна припустити те, що Бог існує в тій другій половині того, про що ти ще не знаєш?"

"Я продовжував: «До речі, якщо ти атеїст, то дозволь мені тебе запитати просте запитання:"

"Як ти знаєш, що є правльним, а що неправильним?"

"Поставте, інколи, це запитання атеїсту."

"Як ви можете знати, що правильно, а що неправильно?"

"Хлопчик відповів: «Це просто. Я вирішую, що правильно, а що неправильно»."

Він також додав: «Я бог свого власного всесвіту».

"Я відповів: «Я радий чути про це, сину, тому що за п'ять хвилин я тебе знищу»."

Він сказав: «Ви не можете цього зробити».

"Я відповів: «Ні, я можу! Справа в тому, що я бог свого власного всесвіту і я вирішив, що для мене буде правильним застрелити тебе»."

"Це так, як написано в «Книзі Суддів»: «…кожен робив, що правдиве було в його очах» (Суддів 17:6)  "

"Просте запитання для еволюціоніста. В них немає, що на це відповісти. "

"Можливо, Осамі бен Ладену краще вирішувати, що правильно, а що неправильно. "

"Якщо він знає, як це визначати. Я маю на увазі, розрізняти, що є правильним, а що неправильним? "

Розрізнити правду від кривди дуже легко.

"«Бо так сказав Господь». Тепер ви розумієте, що це абсолют.  "

"А Господь сказав: «І не зробите на тілі своїм нарізу за душу померлого, і не зробите на собі наколеного напису» (Левит 19:28).  "

"Деякі люди або не знають, що каже Бог, або можливо їм просто байдуже, що каже Бог."

"Але Бог каже, не робити цього, гаразд?"

"Видається, що чимало вчителів не розуміють. "

"Вони просто сліпо слідують написаному в підручниках і думають, що вони повинні навчати теорії еволюції."

"Ні, ви не повинні навчати теорії еволюції! Вчителі повинні навчати науці Створення світу в загальноосвітніх школах, а для цього потрібне лише бажання!"

"Ми маємо відео касету з назвою «Презентація загальноосвітньої школи», в якій йдеться про всі закони, які стосуються викладання науки Створення світу в школах."

"Сталося так, що в штатах Арканзас і Луїзіана затвердили закони, які вимагають, аби в школах навчали науки про Створення світу."

В обидвох випадках в суді було виголошено: «Для вас не є обов'зковим викладати науку про Створення світу.

"Вчителі можуть викладати її у випадку, якщо вони хочуть це робити, і це повинно бути за бажанням вчителя»."

"Навіть Стівен Ґаулд сказав: «Ні в жодному штаті не існує статуту, який би забороняв викладати науку про Створення світу."

"Цю науку викладали раніше, її можна викладати і сьогодні». Він коментував рішення Верховного Суду 1987 року "

"... про те, що ви не можете навіть згадувати про те, щоб викладати науку про Створення світу в загальноосвітніх школах. Але це просто неправда.  "

Питання викладання науки про Створення світу в загальноосвітніх школах було абсолютно нормальним.

"Однак, коли вчитель стає перед учнями і каже: «Отож, дітки, слухайте уважно: колись ви були слимаками і поступово еволюціонували в людей»."

"Вам непотрібно бути генієм, аби додуматися, як таке вчення може зруйнувати віру дітей в Біблію."

"А кожен, хто руйнує віру дитини, нехай краще прочитає те, що Ісус каже про це."

"Він сказав: «Хто ж спокусить одне з цих малих, що вірують в Мене, то краще б такому було, коли б жорно млинове на шию йому почепити, -- "

"-- і його потопити в морській глибині…» (Матвія 18:6). На всіх, хто навчає еволюції, чекають проблеми, коли вони будуть стояти перед лицем Бога."

"Цікаво, що сталося. У 1950-ті роки звичайний підручник в Америці містив дуже мало інформації про еволюцію."

Нараховувалося у цілому близько від 2 000 до 3 000 слів про еволюцію

"Хто з вас пам'ятає про паніку в Америці, коли росіяни перші освоїли космос?"

В журналі «Лайф» було опубліковано статтю: «Як вижити після радіоактивних опадів».

"В ній писалося: «Радянський Союз випередив нас в науці, тому що в Радянському Союзі навчають еволюції в школах."

"А ми не навчаємо еволюції в наших школах». Вони мали статті про те, як будувати свої власні бомбосховища."

"Люди будували їх на своїх подвір'ях для того, щоб заховатися від ядерних опадів. "

"Стривайте: Радянський Союз випередив нас в науці завдяки тому, що вони навчають еволюції?"

Що еволюція має спільного із запуском «Спутніка»? 

"Пізніше, в 1959 році виповнилося 100 років з того часу, як з'явилася на світ книга Дарвіна."

"І в 1959 році Ейзенхауер попросив 1 мільярд доларів США для того, щоб ввести  більше навчального матеріалу про еволюцію в шкільну програму. "

І це йому вдалося.

Американські підручники переписувалися наприкінці 50-х і напочатку 60-их років з метою введення більшого об'єму матеріалу про еволюцію.

"Вся наша наукова програма та й інші програми переписувалися для того, щоб еволюція неодмінно викладалася у всіх закладах."

І вже до 1963 року звичайний підручник містив 33 000 слів про еволюцію.

До 1963 року молитва була вилучена з нашої шкільної системи освіти.

Чи хтось із тут присутніх пам'ятає це? Мейдлайн Мурей О'Хара?

"Ми бачили наскільки зросли захворювання, які передаються статтевим шляхом серед дітей віком десяти-чотирнадцяти років."

Ми бачили наскільки зросла позашлюбна народжуваність дітей – на 550% зросла вагітність поза шлюбом. 

"Різниця тільки в тому, що така вагітність переривається абортом."

"Сьогодні третина всіх народжених малюків в лікарнях належить парам, які не в шлюбі. "

"Позашлюбні діти, зараз послухайте мене уважно. Якщо ви народилися від батьків, які не були одружені, то я буду говорити це для вас. "

Тимофій походив від батьків різних рас – був «нечистокровним» і йому краще б було ніколи не народжуватися згідно звичаїв тих часів.

"Матуся Тимофія була єврейкою, а татусь – греком. Євреям не дозволяли вступати в шлюб ні з ким іншим, а тільки з євреями."

"Його мати не послухалася. В результаті цього народився Тимофій. Однак він хотів служити Богу і Бог сказав: «Я приймаю тебе, сину». "

"Отож, якщо ваші батьки наробили дурниць, просто не говоріть багато, не нарікайте, а йдіть і служіть Богу своїм життям, гаразд?"

"Тут непотрібно виправдань. Бог використає будь-кого, гаразд?"

Кількість пар поза шлюбом стрімко зросла з 1963 року.

"Бог сказав: «…блудників та перелюбів судитиме Бог». Ісус сказав: «Кожен, хто на жінку гляне з пожадливістю, той уже вчинив із нею перелюб у серці своїм» (Матвія 5:28)."

"До речі, жінки, саме з цієї причини для вас так важливо знати, як одягатися. "

"Мій татусь завжди говорив: «Якщо ти не в бізнесі, то не рекламуй»."

Зростання розлучень набрало неймовірно високих темпів в цій країні.

"Я ненастільки старий, але пам'ятаю ще ті дні, коли люди не мали потреби замикати свої будинки на ключ."

"Люди завжди залишали ключі вдома і ніколи їх не брали з собою, щоб часом не загубити."

"І біля шкіл старших класів можна було побачити, як з вікон половини автомобілей учнів стирчали рушниці, набиті патронами."

"І ніхто нікого не стріляв в школах в ті часи, правда?"

Це з нагоди дня народження Гітлера сталася одна з тих кривавих стрілянин. 

"Послідовники Гітлера застрелили Ісаю Шоелза тільки через те, що в нього був чорний колір шкіри."

Гітлер ненавидів чорношкірих людей. Це вбивство з вогнепальної зброї було мотивоване саме еволюцією.

"А відразу ж після цього випадку, Роузі О'Доннелл виступила у своїй телепередачі, виголосивши: «Справа в тому, що нам потрібно більше контролю над вогнепальною зброєю»."

"Роузі, ці підлітки порушили вісімнадцять законів про вогнепальну зброю в той день, коли вони прямували до цієї школи."

"Справа в тому, що Роузі не може дечого збагнути. Однак, один чоловік збагнув всю ситуацію і розтлумачив її, зробивши напис на покритті запасного колеса свого фургону. "

"Він написав: «Звинувачувати вогнепальну зброю в смерті колумбійця, всеодно, що звинувачувати ложку в тому, що Роузі О'Доннелл страждає від надмірної ваги»."

"Ложка ні в чому не винна, Роузі! І тут не справа у вогнепальній зброї!"

"Двічі за останні 40 років понижували рівень важкості стандарту тестування для того, щоб студенти могли його успішно здавати."

"Вони обмежили важкість тестування, зробили його легшим для того, щоб показники успішності стали знову високими. Самогубства серед підлітків зросли неймовірно. "

"Тепер, якби я сказав вам, що поцілувавши жабу, вона перетвориться в царевича…"

...Ви б закинули мені: «Ні. Жаби не перетворюються в царевичів».

"Хто з вас, жінки, знайшли собі чоловіка, поцілувавши жабу?"

"Давайте, подивимося. Виглядає, що лише троє з вас. Гаразд."

"Справа в тому, що це не трапляється дуже часто, але в підручниках це трапляється."

"Ми мали свій початок, як амеби і повільно еволюціонували в жабу і дуже повільно перетворилися в принців."

"Це дуже банальна казка. Якщо жаба перетворюється в принца швидко, то ми всі розуміємо, що це казка. "

"Але коли жаба перетворюється в принца повільно, то це – сучасна наука. "

"Ні, вибачте. Це все така ж казка. Навіть більше, ніж казка."

Однак різниця криється не в поцілунку. Поцілунок більше не зпрацьовує.

"В наш час, хлопчики і дівчатка, ви повинні мати надзвичайний, особливий, високо потужний, магічний складник, який називається «мільярди, мільярди років тому»."

Хто з вас чув вже про це раніше?

"«Мільярди, мільярди років тому…» Все це міститься в підручниках. Ви бачите це по телебаченню, читаєте про це в журналах. «Нешенел Джіоґрефік» – один з них."

"«Мільярди, мільярди років тому…» Вони говорять про це, як про науковий факт."

Ось підручник четвертого класу. В ньому написано: «Багато мільйонів років тому…»

"Вони скажуть: «Звичайно, мене не було ще тоді»."

"Далі вони пишуть: «Чи відомо вам, що Землі мільйони років?»"

"Чи в цьому, дійсно, є щось від науки? Чи є тут щось таке, за чим ми можемо спостерігати, досліджувати, перевіряти і демонструвати?"

"Вони скажуть: «Ні. Але всі вірять в те, що Землі мільйони років»."

"На основі проведених опитувань, існує менше, ніж 15% еволюціоністів і атеїстів. "

"Більшість американців не вірять в те, що Землі мільйони років."

"Однак, це ще не означає, що думка більшості має бути прийнята за правду. Річ у тім, що ці 15% людей вірять в еволюцію, але і це не значить, що в те, у що вони вірять, є правдою."

"І коли ціла коґорта вчених вірить у щось, це ще нічого не значить."

"Був час, коли вчені стверджували, що планети обертаються навколо Землі."

"Вчені також колись стверджували, що великий камінь падає швидше, ніж маленький камінець."

"Колись вони стверджували і те, що при хворобливостях у людини погана кров. Вони радили спускати хворому його кров, щоб йому ставало легше. "

"Колись по всій Америці були спеціальні місця, куди ви могли їхати і спускати свою кров."

"Ви могли здалеку бачити ці місця, оскільки там височів високий білий стовб з обвитою навколо нього червоною стрічкою."

"Перукар був тим, хто спускав кров. Та поруч Джорджа Вашинґтона"

в той час, коли йому спускали кров поки він не помер, лежала Біблія, в якій було написано: «…бо душа тіла – в крові вона» (Левит 17:11).

"Якби вони прочитали те місце Писання, він би міг жити аж до сьогодні. Принаймні, він прожив би довше."

"Але послухайте, якби ви займалися глибинним плаванням під водою і вам вдалося б знайти скриню зі скарбами, повну золотих монет."

"І я поставив би вам просте запитання: «Коли затонув корабель, біля якого ви знайшли цю скриню?»"

"Ви відповіли б: «Я не знаю». Гаразд, вам потрібно було б подивитися на зазначені дати на цих монетах."

"Якщо в цій скрині знаходяться монети, датовані до 1750 року, то ви прийшли б до висновку, що корабель затонув після 1750 року."

"Хто з вас може дійти до такого висновку без сторонньої допомоги? Корабель не міг затонути раніше цього року, правда?"

"Ви не перебираєте всі монети в скрині, намагаючись знайти найстарішу монету."

"Ви намагаєтеся знайти новішу монету, датовану пізнішим роком, ближчим до наших часів. Рік на такій монеті і буде визначати межу і визначати рік, коли той корабель міг затонути."

Це називається «обмежувальним фактором».

"Чи відомо вам, що може існувати сотні різних способів, за допомогою яких можна визначати вік Землі?"

"І чимало таких способів вказують на великі числа, але багато способів вказують на маленькі числа. Саме ці маленькі числа нам і потрібно брати до уваги."

"Якщо ви знаходите кістку динозавра, то ви б мали звернути увагу відразу на дві речі. "

Номер один: вона не говорить. Номер два: на ній не стоїть штампу з датою.

"На ній не пише: «Належало динозавру, який жив у 70-ти мільйонному році до нашої ери». На кістках такого не пише, правда?"

"Отже, як визначити вік решток? Як визначити вік Землі?"

"Скільки, все ж таки, років Землі? Якщо додати всі дані в Біблії, то Землі близько 6 000 років."

"В підручниках написано, що Землі мільярди років. Хтось помиляється."

Існує досить разюча різниця між 6 тисячами і 20 мільярдами.

"У Конґресі, здається, не розуміють цієї різниці. Проте це досить велика різниця, правда?"

Ми поговоримо на цю тему на нашому наступному занятті.

"Як довести, що Землі не мільярди років?"

"Але якщо Землі лише 6 000 років, так як написано в Біблії, то виникає ціла низка цікавих запитань."

Одне з них стосується динозаврів. Інше – коли з'явився вуглець.

Як сюди доходить світло від зірок? Як утворився Великий Каньйон?

"Чи правда, що на його утворення пішло мільйони років? Як щодо геологічної колони?"

"Друзі, через те мій семінар триває близько сімнадцяти годин, щоб я міг дати вичерпні відповіді на ці запитання. Я намагаюся говорити швидко, з усіх своїх сил, щоб ми могли розглянути всі ці аспекти.  "

Зараз за декілька хвилин ми розглянемо деякі з цих питань.

Семінар 1б – Професор Кент Ховінд - www.drdino.com - українська мова (Dr. Hovind, Sem#1b, Ukrainian)

В Біблії в «Книзі Буття 1:1» написано: «Напочатку Бог створив Небо та землю».

Коли був початок?

"Біблія пише про те, що Ісус створив все на Небі і на Землі."

Стривайте! То чи Бог створив Небо і Землю чи Ісус створив Небо і Землю? 

Бог і Ісус є одним.

"Ісус – це всемогутній Бог во плоті всупереч тому, що проповідують «неправдиві свідки Єгови», гаразд?"

"Ісус говорить в Матвія 19:4: «Чи ви не читали, що Той, Хто створив споконвіку людей, «створив їх чоловіком і жінкою?» "

"Але Ісус сказав, що це було початком."

Те ж саме написано в Марка 10:6: «Бог же з початку творіння «створив чоловіком і жінкою їх». 

"В Біблії написано, що смерть прийшла в світ через гріх людини (І Коринтян 15:21)."

"Нічого не вмирало до того часу, поки Адам не згрішив (І Коринтян 15:22)."

Через людину прийшла смерть. Біблія чітко пише про це.

І Адам був першою людиною (І Коринтян 15:45) і Єва «була мати всього живого» (Буття 3:20).

Тоді підрахувати вік людства дуже легко: ми просто додаємо всі числа.

"В Біблії написано, що Адаму було 130 років, коли народився Сиф (Буття 5:3)."

"Сифові було 105 років, коли народився Енош (Буття 5:6-8)."

"Еношу було 90 років, коли народився Кенан (Буття 5:9).  "

"Візьміть і перечитайте цей літопис в Біблії, додаючи всі числа. Це нескладно зробити."

"Ви можете досить легко скласти таблицю, як ось ця."

"Якщо ви маєте мою семінарну книжку, то на останній сторінці-розгортці зображено цю схему. Ми також виготовляємо цю схему на окремому листку, заламінувавши її, як ось цю. "

"Ви можете їх використати в якості скатертин на столі для ваших друзів-скептиків, яких ви запросите на обід."

"... Таким чином і діти зможуть дізнатися більше цікавого, замість того, щоб читати те, що написано на коробці з мюслями. "

"Але коли ви додасте ці числа в Біблії, то в вас вийде приблизно 4 000 років до нашої ери (до Різдва Христового), коли творився світ і все що в ньому. "

… А не мільйони років тому.

"Тепер я хочу наголосити, що я не належу до тих, хто претендує встановити точну дату створення світу."

"Я не кажу, що світ творився у 4004 році до нашої ери, тобто до Різдва Христового."

23 жовтня о 14год 00хв.

"Я не вважаю, що ви можете вирахувати це з точністю на основі Святого Письма."

"Я думаю, що Бог створив Адама до того, як він створив Єву. "

"Це поки що єдине пояснення. І я навіть здогадуюся, чому Він створив Адама першим."

"Я вважаю, що Бог створив першим Адама через те, що Бог не хотів чути поради Єви, як саме творити Адама."

"Хто з вас, чоловіки, погоджуєтеся зі мною?"

"До речі, колись замість скорочення «до н.е.» (до нашої ери), використовували вираз «до Різдва Христового». В усіх сучасних підручниках літочислення зазначають такими термінами, як «нашої ери», або ж «до нашої ери»."

"Підручники пишуть: «Землі мільярди років». Ісус сказав, що створення Адама було початком."

"Чи це означає, що Він обманював? Чи Він не розумів науки? А можливо, Він був правий?"

То ж скільки років Землі? Коли був початок?

"«Ти, Господи, землю колись заклав» (Євреїв 1:10)  Скільки років Землі?"

Чи може ця дата 4 000 років до н.е. бути правильною?  

"Я беру участь в університетських дебатах і виступаю в ток-шоу та на інших заходах і там завжди є атеїсти,"

"які розпочинають дискусію, кажучи: «Ховінд, в мене є запитання до вас: на кому одружувалися сини Адама?»"

Слушне і справедливе запитання.

"Я відповідаю їм: «Це хороше запитання і я радий відповісти на нього, однак, це саме у вас, в кого з цим серйозні проблеми»."

"В Біблії не написано, на кому сини Адама одружувалися і хто їм народжував дітей."

"Однак, хто ж, все-таки, був їм за дружин? На кому одружився Сеф?"

"Гадаю, що я зможу відповісти на це запитання. Однак, порівняно з проблемою, яку мають еволюціоністи, наша проблема виглядає досить невеликою."

"Вони вважають, що 18 чи 20 мільярдів років тому стався Великий Вибух з абсолютно нічого і що він став початком всього."

"А 4,6 мільярдів років тому Земля охолодилася і стала гарячою кам'яною кулею."

"Вони вчать: «Земля була напочатку, як гаряча куля з каменю."

"А пізніше внаслідок тривалих дощів, які йшли впродовж мільйонів років, створилися великі океани, а вируючі води океанів – це киплячий суп складних хімічних елементів. "

Пертворення супу зі складних хімічних елементів у живий організм відбувався дуже повільно».  

"Звичайно, що цей процес настільки повільний, що це перетворення так і ніколи не сталося – ось наскільки він повільний!"

Цей автор написав: «Перші саморепродуктивні організми мусили виникнути з цього органічного супу».

"Отже, згідно теорії Великого вибуху 20 мільярдів років тому стався Великий вибух, а потім, 4,6 мільярдів років тому Земля охолодилася."

"Впродовж мільйонів років на каміння падав дощ, з часом води перетворювалися на суп, і цей суп став живим 3 мільярди років тому."

"А згодом ця перша форма життя знайшла когось, на кому можна було б одружитися; (То був добротний фокус!) Потім, ця форма життя знайшла щось таке, що можна було б поїсти, звичайно, і повільно розвинутися у все інше, що ми сьогодні бачимо. "

В цьому полягає теорія Великого Вибуху.

"Отже, пра, пра, пра, пра, прадідусь був супом. Ось такий собі «Зародковий Суп»."

"Я виступав в коледжі у Бостоні одного разу. Вони там мені сказали: «Ховінд, ви можете приїхати в наш коледж лише за умови, якщо наші викладачі можуть ставити вам запитання, які вони захочуть,"

"тому що нам би хотілося показати нашим студентам, наскільки ви, християни, є обмежені»."

Я відповів: «Мені буде за честь приїхати до вас у Бостон саме задля цього». 

"Отже, я приїхав до них. На зустрічі було 6 викладачів, а всі решта студенти. Знаєте, я почувався, як той Даниїл в клітці з левами!"

"Я сказав: «Шановне товариство, я вірю в Біблію. Я вірю в те, що 6 000 років тому Бог створив усе."

"Ной врятував по дві статі з кожного роду тварин на своєму ковчегу, а не по дві статі кожного виду»."

"Тоді я розповів їм, у що вони вірять --"

що 20 мільярдів років тому стався Великий Вибух.

"Тоді 4,6 мільярдів років тому Земля охолодилася і упродовж мільйонів років на каміння падали сильні дощі, які згодом перетворилися в суп; і цей суп став живим."

Один викладач справді сильно занервував.

"Він запитав: «Ховінд, чи ви уявляєте, що у світі існує сотні видів собак?»"

"Я відповів: «О, так, уявляю. Існує чимало видів собак»."

"Він додав: «Ви намагаєтеся розповідати мені, що ви вірите в те, що всі ці собаки пішли лише з двох собак, які були на Ноєвому ковчезі?"

"Ви гадаєте, що я повірю в це?»"

"Я відповів: «Шановний професоре, подивіться чому ви навчаєте своїх студентів. "

"Ви навчаєте своїх студентів тому, що всі ці собаки походять від каменя»."

Після моєї відповіді в нього більше не було запитань.

"Все ж таки, на кому одружувалися сини Адама?"

"Скільки дітей ви змогли б народити за 800 років? Декілька, правда?"

Мій друг в Арканзасі має 15 дітей за 15 років.

"Я познайомився з однією сім'єю з Міннесоти, в якій 20 дітей. Всі ці діти віком до 20 років."

"Отож, кого брали собі за дружин сини Адама? Своїх сестер. "

Ви здивуєтеся: «Своїх сестер собі за дружин?!» 

"Заспокойтеся. По-перше, в них не було іншого вибору, правда?"

"По-друге, кому ви будете скаржитися? Подумайте."

"По-третє, не було ще ніяких законів, які б забороняли робити це. Лише 2 500 років пізніше Мойсей утвердив цей закон."

"Спочатку їм непотрібні були закони, які б забороняли такі шлюби. Впродовж перших тисяч років в людей майже не було ніяких генетичних дефектів."

Тому шлюб між братами і сестрами не складав ніяких проблем.

"Ви скажете: «Ого! Я ніколи не задумувався над цим!» Отож, подумайте."

Люди кажуть: «Одружуватися з сестрами неможна. Як щодо генетичної схожості?»

"Але ж постривайте, Адам одружився зі своїм «ребром»! Що ви тут скажете про генетичну схожість? В ті часи ця схожість не була проблемою."

"І ви цього не помітите, читаючи Біблію, але коли ви розграфите всі дати, то вийде доволі вражаюча картина. "

"Ви збагнете, що Адам жив досить довго і міг знати свого пра, пра, пра, пра, правнука. "

А татусь Ноя міг знати Адама ще впродовж 56 років!

Чи ви можете собі уявити сімейні зустрічі в ті дні?

"«Ну-мо ж, всі сідаємо верхи на верблюда і їдемо відвідати нашого пра, пра, пра, пра, пра, пра, пра, пра, прадідуся Адама!"

"І він нам розкаже, як колись було в Еденському Саду»."

"Я, дійсно, часто жартую про Адама і Єву. І я просто розкажу вам один такий жарт зараз. Одна жінка каже: «Де б ви були чоловіки без нас, жінок?»"

"Я відповідаю: «В Еденському раю» (Буття 3:6, 22). "

Але то було б самотнє життя і воно не було б таким цікавим.

"Ви цього не знайдете в Біблії також. Але коли ви розглянете ці дати і цифри на схемі, то побачите багато цікавого."

"Сим – син Ноя – жив досить довго після Потопу і він знав і Авраама, і Ісаака, і Якова."

Яків мав 13 дітей: 12 хлопчиків і одну дівчинку. Один з цих хлопчиків був Йосип.

"Це той хлопець, якому перепало квітчасте вбрання від батька. І тоді брати, засліплені заздрістю, побили його. Вони вкинули його в яму і згодом він опинився в Єгипті. "

Потім він став «віце-фараоном» чи як там його  ще величали.

А пізніше Йосип запросив всіх своїх братів переїхати до Єгипту і мешкати разом з ним на одній землі.

"Отже, Йосип представляє свого батька Якова фараонові. І фараон запитує Якова: «Скільки днів часу життя твого?» "

І Яків відповідає: «Днів часу мандрівки моєї -- сто й тридцять літ.

"«Короткі та лихі були дні часу життя мого, і не досягли вони днів часу життя батьків моїх у днях часу мандрівки їхньої». (Буття 47:9)"

"Я прочитав цей вірш 36 років тому, коли я тільки-но став християнином. Ото ж  я подумав тоді: «Що він каже тут?"

"«Мені 130 років, але це ніщо в порівнянні з моїми предками!»"

"Справді, коли подумати, то він міг особисто знати Сима (Бут. 9:18), Арпахшада (Бут. 11:10), Шелаха (Бут. 11:12) і Евера (Бут.11:14).  "

"Якби вам було 130 років і ви знали б старожила віком 600 років, який мешкає у сусідстві, то ви більше не почували б себе старим."

"У будь-якому випадку, в підручниках пишеться, що Землі мільярди років."

"Ісус сказав, що створення Адама 6 000 років тому було початком."

То хіба Ісус казав неправду? Чи був безглуздим? 

А може він був правий? Скільки років Землі?

"Чи в цьому місті діти читають такі книжки, з яких дізнаються, що Землі мільярди років?"

"Чи їх будуть навчати цьому в школі, коли вони прийдуть туди?"

"«4,6 мільярдів років тому…»"

"Навіть деякі християни говорять дітям, що Землі мільярди років."

Декотрі з цих людей насправді щиро і правдиво люблять Господа.

"Список цих імен -- це імена людей, які навчають, що Землі мільярди років. "

Я брав участь у дебатах з Х'ю Россом впродовж трьох годин в шоу Джона Анкерберга.

"Ці два чоловіки вірять в те, що Землі мільярди років. Люди кажуть: «Та кому яка різниця?» "

Це має величезну різницю.

"Адже, якщо землі мільярди років, то виходить, що смерть вже існувала на землі до гріха."

А це вже «пахне» єрессю. Та це і є чистісінька єресь.

"Вірити в те, що Землі мільярди років не є єрессю. Однак, єрессю є те, коли ми стверджуємо, що смерть існувала до гріха."

Це справжнісінька єресь.

"В Біблії написано, що «смерть панувала від Адама аж до Мойсея» (Римлян 5:14). «Смерть бо через людину» … «бо так, як в Адамі вмерають усі…» (І Коринтян 15:21-22). "

"Хіба комусь невсеодно, скільки років Землі?"

"Розумієте, невсеодно. По-перше, ставиться під сумнів достовірність книги Буття. "

"Адже пересічна людина не знайде в книзі Буття, що Землі мільярди років."

"Отже, запитання досить просте."

"Чи повинні ми мати якогось вчителя, щоб пояснив нам, що це все означає? "

"По-друге, підпадає під сумнів і правдивість самого Ісуса Христа, адже Він посилався на книгу Буття 25 разів. Крім того, майже кожна друга книга в Біблії робить посилання на книгу Буття, як достовірне і авторитетне джерело."

Це важлива тема. І вона справді непокоїть еволюціоністів.

"Якщо ви заберете мільярди років, на які вони постійно посилаються, тоді їхня теорія виглядає справді безглуздою."

"Ісус сказав: «Коли б ви Мойсеєві вірили, то й Мені б ви повірили, бо про Мене писав він» (Івана 5:46-47)"

"Отже, Білія чітко вказує на те, що вік творіння близько 6 000 років."

"Давайте розглянемо, на що вказують наукові докази. "

У 1999 році населення світу перевищило 6 мільярдів. 

У 1985 році на планеті Земля налічувалося 5 мільярдів людей. 

У 1800 році населення землі становило 1 мільярд чоловік.

"Всі погодяться з тим, що тут на землі мешкало 1 мільярд людей близько 1800 року. "

Однак світ не є перенаселеним.

Світ не перенаселений!

"Населення всього світу, яке становить 6 мільярдів чоловік, сьогодні можна помістити двічі в м.Джексонвілл, штат Флорида."

Площа цього містечка становить 2 млн 323 тис квадратних кілометри.

"Друзі, світ не є перенаселеним."

Чи вам доводилося проїзджати через штат Небраска? Чи через штат Канзас? Чи через штат Нью Мексико? Чи через штат Техас?

Проїдьте через Техас. Чи хтось з вас проїзджав через Техас?

У вас піде на це три дні! Ви будете запитувати: «Ми все ще в Техасі?»

"Так, там немає нічого, крім зайців – ось, що я вам скажу."

Світ не є перенаселеним!

"Проїдьте штатом Теннессі. Цей штат не є перенаселеним. А кажуть, що нам загрожує перенаселення."

"Придивіться там, де ви мешкаєте. Чи ваше місто перенаселене людьми? Якщо так, то переїдьте! "

Адже в інших місцевостях набагато просторіше!

"Виглядає так, що крива росту всього населення почала виростати близько 4 тис 400 років тому."

"Знову ж-таки, якщо ви вірите в еволюцію, то виникає проблема. "

"Еволюціоністи вважають, що люди існують тут вже протягом трьох мільйонів років."

"За три мільйони років зростання населення було б неймовірним. Кількість людей становила б сьогодні 150 тисяч чоловік на 0,7 квадратних метри. "

"Ось тоді світ був би по-справжньому перенаселеним! Ні, людство не могло існувати тут протягом мільйонів років."

"Бог наказав Адамові населяти Землю; «Плодіться і розмножуйтеся, і наповнюйте землю» (Буття 1:28). Тобто Бог наказав Адамові мати багато дітей. "

"Він створив світ, щоб його населяти. Про це ми дізнаємося і з Ісаї 45."

"Серед нас, людей, є і такі, які стверджують протилежне, а саме: про необхідність скорочувати населення Землі."

"І звичайно, що це є план Сатани."

"Жак Кусто сказав, що нам необхідно скорочувати населення на 350 000 чоловік кожного дня. "

"Тед Тернер сказав, що нам потрібно скоротити людство на 95%. "

"Добре, Теде. Тоді ти – перший. "

"Ці хлопці, які мають в планах встановити Новий Світовий Порядок, хочуть скоротити населення світу до півмільярда чоловік."

"Бог промовив до Сатани в Еденському раю: «На своїм череві будеш плазувати, і порох ти їстимеш у всі дні свого життя» (Буття 3:14б)."

"Потім Господь сказав: «І Я покладу ворожнечу між тобою й між жінкою, між насінням твоїм і насінням її. Воно зітре тобі голову, а ти будеш жалити його в п'яту» (Буття 3:15). "

"Сатані відомо, що одного разу насіння жінки зітре його голову, а тому він не бездіє і не сидить, склавши рук, очікуючи свого кінця. "

"Отож, він має на меті знищити кожну людину на планеті. "

"Мета Сатани – знищити людство для того, щоб перешкодити Божому плану. "

Бог наказав наповнювати Землю дітьми; мати багато дітей. 

Сатана каже: «Ні. Ми скоротимо населення до нуля». 

"Пам'ятаєте, коли Ірод хотів вбити Ісуса немовлям у Вифлеємі? Що він робив? Він вбивав усіх діток чоловічої статі до двох років."

"Він сказав, що у такий спосіб їм вдасться не промахнутися і знищити саме ту дитину, яку потрібно вбити. Просто повбивати всіх немовлят. І Сатана намагався вбивати кожну людину на планеті."

Чарлз Уорстер сказав: «Люди – причина всіх проблем. Нам необхідно позбутися їх усіх». 

"Білл Клінтон підписав спеціальну угоду про біорозмаїття, в якій записано, що нам необхідно скоротити населення Землі до одного мільярду. "

Вони вже поділили Землю на регіони. 

"Території, позначені червоним кольором на карті, призначені лише для тварин. Там жити людям заборонено."

"Цю угоду вже підписано. Просто, поки що її не було доведено до виконання. Але це станеться незабаром. "

"Пітер Сінґер – це той, хто хоче практикувати аборти після того, як дитя народжується."

"І на це відводиться 28 днів для того, щоб вирішити, чи ви хочете зберегти дитину, ачи ні. "

Якось він висловився: «Християнство – це наш ворог…» 

"«Якщо ми хочемо відстоювати права тварин, то нам необхідно знищити юдейсько-християнську релігійну традицію». "

"Тобто тварини повинні мати більше прав, аніж люди. Алан Ґгреґґ сказав: «Світ страждає від раку і цим раком є людина». "

"Принц Філліп, чоловік королеви Єлизавети, сказав:"

"«Якби я міг переродитися, то я б хотів повернутися на Землю, як винищувач вірусу нижчих рівнів людської раси». "

"Який ти люб'язний, Філліпе."

На них було накладено анафему в Європі.

"Однак 70% продуктів, які ви споживаєте сьогодні, становлять генетично видозмінені продукти, які викликають всілякі проблеми зі здоров'ям. "

"Прочитайте книжку «Зерна обману», якщо ви бажаєте отримати докладнішу інформацію про це."

"Або ж прочитайте статтю під назвою «Заплановане вимирання» в журналі «Нью Емерікен» про те, як їжа, яку ми споживаємо, таємно підробляється з метою скорочення населення. "

"Організація Об'єднаних Націй заявила: «Їжа – це влада. Ми використовуємо її для того, щоб контролювати поведінку <…> Ми не вибачаємося за це». "

"І перш, як захоплюватися щепленнями, то краще прочитайте, що відбувається з тими вірусами, які заносяться через ці щеплення."

"Всередину людського організму вводяться, практично, вірусні бомби сповільненої дії."

"Довго можна говорити на цю тему, і ми говоримо про це докладніше на нашому відео семінарі на тему «Біблія і здоров'я»."

Проблема аутизму зростає шаленно. В штаті Іллінойс це захворювання зросло на 75 тисяч процентів! 

"Синдром раптової смерті немовлят, здається, провокується щепленнями."

В Австралії відмінено примусовість робити щеплення. 

50% людей відмовилися від щеплень і в Австралії Синдром раптової смерті немовлят знизився на 50% також. 

Відвідайте веб-сайт www.marytocco.com - якщо ви бажаєте довідатися більше про щеплення. 

"Однак, існують люди, які хочуть скоротити населення на землі. "

"Поїдьте за межі міста Атланта, штат Джорджия в містечко Альбертон десь 11- 13 км у північному напрямку по шоссе 77. "

"Коли подивитися праворуч, то ви побачите місце, де викладено в письмовій формі план скорочення людства на землі. "

"Ви також побачите там такі камінці, які подібні до камінців Стоунхендж. "

"Це дуже дивне місце, навколо якого немає більше нічого. "

"Ви виходите з машини, щоб прочитати написи на тих камінних плитах. Їх написано на дванадцяти різних мовах. Це деясять заповідей Нового Світового Порядку. "

"Заповідь перша: «Домогтися, щоб кількість людей на землі не перевищувала півмільярда». "

"Зачекайте, ми вже маємо шість мільярдів людей на землі. "

"То яким чином вони пропонують «домогтися, щоб кількість людей на землі не перевищувала півмільярда»? "

"Повинне статися величезне скорочення людства. Це саме те, чого хоче Сатана."

Більш докладніше про це на нашому уроці «Євангелістичне вчення про наукове творення світу 101» для студентів колледжу.

"Незалежно від того, що станеться в майбутньому, кількість людей на землі сьогодні свідчить про те, що людство перебуває тут на землі близько 4 400 років. "

"Говорять, що ніби-то був створений так званний «генетичний блок». Все населення скоротилося на декілька тисяч декілька тисяч років тому."

"Ого! Вони вже підійшли ближче. Фактично, все населення було скорочене до восьми чоловік лише 4 400 тисяч років тому. "

"Я кажу всім, «Досліджуйте, вивчайте». І коли ви доберетеся до піку істини, то ви дізнаєтеся, що бабтисти сидять вже там давно.  "

"Галактики обертаються, але зірки всередині обертаються шивидше від зірок, що ззовні. "

"Отже, чому ми все ще маємо спіралеподібні рукави на галактиках? По ідеї, їх там неповинно бути. "

"Галактики є доказом того, що всесвіту не мільярди років. "

Зірки вибухають весь час. Кожна новостворена зірка називається Супернова чи Нова. 

"Однак зірка вибухає близько кожних 30 років, і все ж існує менше, ніж  300 залишків чи фрагментів таких зірок, як Супернова, які було виявлено."

Така кількість зірок становить лише декілька тисяч років. 

Чому не існує мільярди залишків зірок? 

Деякі люди кажуть: «Нові зірки формуються в туманності Краба чи в туманності Конячої Голови». 

"Ні, це повна нісенітниця. Перегляньте семінар №7. Планета Юпітер охолоджується досить швидко. "

Зірки змінюються з червоних ґіґантів в білі карлики. 

"В підручниках написано, що на це іде мільярди років. Нам відомо, що це неправда. "

"Всі стародавні астрономи стверджували, що Сиріус був червоною зіркою. А в наш час – це вже біла зірка карликового розміру. "

"Тобто це трапилося за пару тисяч років. Не вірте їм, коли вони стверджують, що на це іде мільярди років. "

Юпітер охолоджується швидко. 

Він постійно втрачає гарячу температуру. Йому не може бути мільярди років. Він був би вже холодним в наш час.

"Супутник Юпітера – Ганімед – має сильне магнітне поле, яке вказує на рідину ядра, що означає, що йому не мільярди років. "

"Кільця Сатурна розширюються, віддаляючись від планети. Їм не може бути мільярди років. "

"Докладніше про цей феномен йдеться в книзі «Напочатку» Уолта Брауна. Між іншим, це дуже цікава книжка. "

Місяць обертається навколо Землі. Кому з вас це було відомо? 

"Чи вам відомо було, що по мірі того, як місяць обертається навколо Землі, то він поступово віддаляється від неї? "

Ми повільно втрачаємо місяць. Місяць віддаляється від нас на декілька сантиметрів в рік. Це не так багато. 

"Нічого страшного. Крім того, ми нічого не можемо вдіяти, щоб запобігти цьому. "

"Однак, щодня місяць все далі і далі рухається від Землі. "

"Тепер, дітки, буде дещо складно, тому слухайте уважно. Місяць щодня віддаляється все далі від Землі. "

"Отже, це означає, що він знаходився ближче до Землі. Хто міг додуматися до цього без сторонньої допомоги? "

"Отже, якщо місяць буде ближче, значить це створить певні проблеми, адже місяць спричиняє приливи і відливи."

"Ви, як мешканці Кноксвілля, тут на низинах, можливо і не відчуваєте цих приливів і відливів. "

"Однак в містечку Пенсакола, штат Флоріда ці приливи і відливи на узбережжі досить відчутні. "

"Річ в тім, що якщо Місяць знаходився б ближче, то приливи і відливи були б більшими. "

"Існує закон, який називається «законом оберненої пропорційності». "

"Якщо Місяць наблизити на одну третину відстані між Місяцем і Землею, то оберніть це число на три перших, піднісши його до квадрату. Тоді сила тяжіння збільшиться в дев'ять разів! "

"Якщо ви проведете всі математичні обчислення, то ви виявите, що Місяць і Земля майже б торкалися 1, 4 мільярди років тому. "

"Доктор Уолт Браун стверджує, що 1, 2 мільярди років – це максимальне існування Землі і Місяця.   "

"Якщо Місяць обертався просто над самісінькою поверхнею Землі, то тоді зрозуміло, що сталося з високими динозаврами.   "

Їх скосило Місяцем! 

"Комети літають по космічному простору, однак, комети постійно розгублюють свій матеріал. "

Хвости комет завжди гублять якісь рештки.

"І це не може продовжуватися без кінця. Розгублюючи матеріал, кометі настає кінець. "

"Це так, як чекова книжка. "

"Якщо ваші витрати перевищують ваш дохід, то ваші витрати щоразу будуть наближати вас до  банкрутства!  "

"Отож, комети постійно гублять свої частинки. І це не може відбуватися безкінечно. "

"Більшість астрономів стверджують, що тривалість існування комет не може перевищувати 10 000 років. Гаразд, тоді в мене виникає запитання. "

Тоді чому в нас досі літають ці комети? Вони повинні були вже давно зникнути. 

"Я вже говорю на семінарах роками про те, що комети – це ознака того, що сонячній системі менше 10 000 років.  "

"Але атеїсти ідуть додому і присвячують цілі веб сторінки, націлені проти мене. Це так званна сторінка «анти-Ховінд». "

Нині вже існує понад тисячі таких сторінок. 

"Одна людина розповіла мені, що вже існує близько 2 000 веб-сторінок проти Ховінда. Для мене це велика честь! "

"Один з цих невіруючих авторів на своєму веб-сайті висловився: «Ховінд, хіба вам невідомо про датського астронома по імені Жан Оорт, який жив у 1950 році?» "

"Він припустив (чи видав за бажане), що існує величезна ємкість з кометами, яка немов снаряд, випускає нові комети на місце тих, які згорають.   "

"Отже, він стверджував, що причиною того, що ми досі маємо комети, є те, що нові комети з'являються замість старих, які згорають."

"Вони називають ту ємкість, яка продукує комети, «хмарою Оорта»."

"Він також заявив, що ця хмара Оорта розташована на 50 000 астрономічних одиниць від нас. "

"Якщо вам невідомо, що таке астрономічна одиниця, то це відстань від Сонця до Землі."

Це вимір однієї астрономічної одиниці.

Досить важко розгледіти планету Плутон без добротного телескопу. А планета Плутон знаходиться лише на відстані 39 астрономічних одиниць від нас.

"Вам ніколи не вдасться побачити комету на відстані 50 000 астрономічних одиниць, це точно."

Ніхто і ніколи не бачив цю хмару Оорта. Сам Оорт ніколи не бачив хмари Оорта. 

"Ця гіпотеза будується на матемтичному припущенні, яке є помилковим. Хмари Оорта не існує. "

"Навіть Карл Саґан сказав: «Чимало наукових статтей пишеться щорічно на тему хмари Оорта, про її ознаки, походження та еволюцію ..."

"... Однак ще немає жодного прямого та очевидного доказу того, що вона існує».   "

Хмари Оорта не існує.

"Один із скептиків на своєму веб-сайті висловився: «Ховінд, якщо ви хочете використовувати комети в якості аргументації для того, щоб довести молодий вік Землі, "

"то доведіть свої сумніви щодо того, що хмари Оорти та інших джерел не існує!» "

"Стривайте-стривайте! Доводити те, чого не існує?!"

"Мені потрібно було б бути у кожному місці Всесвіту одночасно для того, щоб довести те, що чогось не існує! "

"Те, що цей скептик намагається тут зробити, називається «переведенням фокусу з очевидних доказів». "

Ліберали застосовують таку тактику до нас постійно: через неї ми спотикаємося. 

"Я продемонструю вам, як легко це робиться."

Це називається «переведенням фокусу з очевидних доказів». Це нелегко зробити. 

"Як тільки ви пораните себе гострим предметом, ви бачите, як ваша шкіра червонішає, але мить тому вона була блакитною. "

"Той скептик закидає мені, щоб я довів те, що хмари Оорта не існує. Зачекай, Дейве, ось, що нам відомо. "

"Нам відомо, що в нас є комети, і те, що час існування комет не перевищує 10 000 років. "

"Нам відомо з Біблії, що землі 6 000 років. В мене немає проблем з кометами."

В Біблії написано: «Небо звіщає про Божую славу» (Псалми 19:2). 

"В Біблії написано, що Бог створив Землю до того, як Він створив Сонце і зірки (Буття 1). "

Абсолютно все навпаки! 

Ці теорії не співпадають. Вони протилежні одна до одної.

"В Біблії написано, що через людину прийшла смерть на землю. Еволюція стверджує, що через смерть людина з'явилася на землі."

"В Біблії написано, що Бог створив людину. А еволюція стверджує, що людина створила Бога."

Ці теорії цілковито протилежні.

"Люди кажуть: «Хіба Бог не міг використати еволюцію, як спосіб створення світу?»"

"Так, міг, але то не був би бог, який в Біблії, це точно."

"Той бог, який би використав еволюцію для створення світу, був би богом жорстоким, марнотратним і неповноцінним. "

"Це не той бог, якому б ви хотіли молитися, це точно."

Ми докладніше говоримо про це на відеосемінарі №7 з серії синіх відеокасет. 

Автор Псалмів пише: «про чин Його рук розповідає небозвід…» (Псалми 19:1).

"До речі, «небозвід» мається на увазі «небеса» у множині. Ми докладніше говоримо про це на Семінарі №2."

"Він сказав: «розповідає». Діти, ви б зробили велику послугу для себе, якби час від часу вимикали б той телевізор». "

"І натомість вийшли б надвір і послухали б, про що «розповідає» небозвід. Підіть і подивіться, що Бог вчинив."

Псалмоспівець сказав: «Палає вогонь від мого роздумування» (Псалми 39:4б)

Слово «роздумувати» означає «думати». 

Біблія використовує це слово двічі. Думайте!

"Знаєте, мова – це дуже цікава річ. "

"«Теїст» -- це людина, яка вірить у Бога."

"Якщо ви додасте до цього слова приставку «а-», то утвориться слово з протилежним значенням."

"Отже, «атеїст» -- це той, хто стверджує, що він не вірить в Бога."

Протилежне слово до слова «думати» є слово «не думати». 

"Розваги сприяють тому, щоб люди не думали. А скільки в нас є розважальних програм, розважальних центрів, і навіть цілі розважальні парки, "

"які все більше і частіше заманюють нас і втягують в бездумність, відволікаючи від роздумування. І крім того, ми ще й платимо гроші за це."

"Чим більше ми розважаємося, тим більше ми віддаляємося від того, до чого нас закликає Біблія: роздумувати. Автор Псалмів написав: «…про чин Його рук розповідає небозвід. "

"Оповіщує день дневі слово, а ніч ночі показує думку, -- без мови й без слів, не чутний їхній голос, та по цілій землі пішов відголос їхній, і до краю вселенної їхні слова!» (Псалом 19:2-5) "

"Знаєте, що цікаво? Людину, яка проводить свій час, роздумуючи над «чином рук Господніх» просто більше не здивуєш «чином рук людських»."

"Послухайте, ви виховуєте своїх дітей роздумувати над тим, що людина може створити, але не над тим, що може створити Бог."

"А тому розумові здібності дітей, їх роздуми будуть досить обмеженими і неглибокими.   "

"Хочете подивитися, наскільки глибоким може бути їх розуміння, яке зациклюється тільки на людських можливостях? Це: «Ого! Він закинув м'яч у баскетбольне кільце!»"

Яке значення це буде мати через тисячу років? Кому це буде цікаво через п'ять років? 

"Чи хтось пам'ятає, хто став переможцем у Супер Кубку 5 років тому? "

"Чи взагалі це вже комусь цікаво? Це немає ніякого значення, хіба не так? "

"Всі ці дорослі чоловіки бігають по полю за одним м'ячем в той час, коли кожен з них може піти в спортивний магазин і придбати собі по м'ячу."

"Зрозумійте мене правильно. Я не кажу, що грати у футбол чи баскетбол – гріх. "

"Такі речі не залишають слід у вічності, друзі. "

"Роздумуйте над речами, яким ніколи не має і не буде кінця. Наприклад, над тим, що створив Бог. Роздумуйте над цим."

В Біблії написано: «…говори до землі – й вона навчить тебе» (Йов 12:8). 

"Земля подібна до величезного магніта. Як відомо, всі магніти втрачають свою силу. "

Магнітне поле Землі втратило вже 10% своєї сили за останні 150 років. 

"Це свідчить про те, що воно колись було сильнішим, оскільки воно слабне."

"А отже, йому не може бути більше, ніж 25 000 років. "

"Для ілюстрації візьмемо гомілку мамонта, якій налічується 15 380 років, але його шкірі 21 300 років."

"Ми тут маємо на увазі «процес повільного народження», яке проповідують еволюціоністи. "

"Тему про хімічний елемент вуглець-14 ми детальніше розберемо на семінарі №7, а також всі спірні питання навколо нього."

"В підручниках написано: «Магнітне поле втрачає силу, але це відбувається тому, що воно є протилежно змінним»."

"Це закон протилежної змінної, як вони це пояснюють."

"Ні, ніякої протилежної змінної не існує в магнітному полі на дні океану. "

Ми розглянемо це питання докладніше на семінарі №6. Це все відноситься до теорії про цілісність материків. 

Хто з вас раніше чув про цю теорію?

"Автори цієї теорії припускають, що колись усі материки прилягали один до одного, утворюючи одне ціле. "

"Однак, я не сумніваюся у тому, що вони замовчують той факт, що близько 40% території Африки десь повинно подітися. Інакше, ці материки не зійдуться ідеально. "

"Чи говорять вони про те, що тоді випадає вся Мексика і Центральна Америка? "

"І Мексика, і Панама, і Коста Ріка і Ґватемала? Де є місце для них в цій теорії «територіальної цілісності всіх материків у минулому»?"

"І знаєте, вони вам не кажуть навіть того, що є очевидним для дитини дошкільного віку. "

"Люди часто запитують: «Ховінд, чи не вважаєте ви, що материки колись сполучалися?»"

Я перепитую їх: «Що ви маєте на увазі? Вони і досі сполучаються! Їх ніхто не розділяв!»

"Я серйозно: материки і сьогодні сполучаються. Ми тільки не бачимо їх точок сполучення, оскільки низини материків повністю під водою."

"Отож, не розумію, коли ви ставите питання таким чином: «колись материки сполучалися». Прокиньтеся! Материки і досі сполучаються! "

Яка «недалека» теорія! Ми розглянемо докладніше проблематику материків на семінарі №6 під назвою «Теорія Ховінда».

Земля обертається зі швидкістю на екваторі 1 609 км за годину. Однак швидкість обертання Землі також сповільнюється.

"Фактично, швидкість обертання Землі сповільнюється на одну тисячну секунди кожного дня."

Земля рухається все повільніше і повільніше навколо своєї осі.  В 1992 році в журналі «Естрономі» було опубліковано статтю.

"В ній йшлося про те, що швидкість обертання Землі сповільнюється і що червень буде ставати довшим на одну секунду."

"Отже, ми змушені додавати одну «зайву» секунду приблизно кожного року чи кожних півтора роки.  "

"Тепер, діти, буде розглядатися складніший матеріал, отож, будьте надзвичайно уважні."

"Земля обертається, але вона рухається все повільніше."

"Отже, це значить, що вона колись рухалася швидше. "

Хто з вас міг додуматися до цього сам? 

"Отже, якщо Землі тільки 6 000 років, то тут не існує ніякої проблеми. "

"Це свідчить про те, що Земля оберталася трохи швидше, але Адам не помічав цього. Крім того, в нього не було годинника."

"Але дехто хоче, аби я повірив у те, що Землі мільярди років. "

"Ой, ле-ле! Якби ми повернулися в часі на мільярди років назад, то в нас були б надзвичайні проблеми! "

Земля тоді б оберталася із шаленною швидкістю.

"Зранку прокинувася і відразу заснув. Прокинувася, заснув. Прокинувся, заснув. Не можна було б нічого зробити за такий миттєвий день!"

Доцентрове прискорення було б неймовірно великим. 

"І вони хочуть, щоб я повірив в те, що динозаври жили мільйони років тому? "

"Я здогадуюся, що з ними сталося в такому випадку. Їх просто поздувало при такій швидкості! "

В Пустелі Сахара дує так званий «наступальний вітер». 

Цей вітер завжди дме в одному напрямку. Це створює серйозну проблему. 

"Спекотне повітря дме з пустелі, знищуючи дерева і рослини, які ростуть на суміжних територіях. І тоді ці території перетворюються у пустелю теж.  "

Цей процес називається: «дезертифікацією» або «спустошенням». Ви можете прочитати про це в наукових книгах про Землю. 

Пустелю Сахару досліджували дуже ретельно. 

"І після досліджень встановили, де саме пустеля взяла свій початок. Пустеля почалася в Єгипті, у краї родючих ґрунтів."

"Гаразд, тоді в мене виникає запитання: якщо Землі мільйони років, то тоді чому ми не маємо якоїсь більшої пустелі в якомусь іншому куточку Землі, крім пустелі Сахара? "

"Чому вік найбільшої пустелі на планеті Земля становить менше, як 4 000 років?  "

"Що ж, в мене є теорія щодо цього питання. І вона полягає у наступному. "

"Я вірю, що 6 000 років тому, Бог створив усе, а 4 400 років тому стався Великий Потоп. "

"Отож, тоді дивно було б припускати, що під водами після Потопу могла  існувати Пустеля. Сподіваюся ви погодитеся, що пустеля під водою -- це нісенітниця."

"Отже, пустеля не могла з'явитися і ширитися аж до тієї пори, поки вода не зійшла з поверхні Землі. "

"І я передбачаю, на основі Святого Писання, що найбільшій пустелі світу не більше, ніж 4 400 років. "

"Так, саме так! Ого! Тоді, можливо, Біблія не помиляється! "

"Вам також відомо про те, що коли в свій час люди зробили свердловину в землі, то вони винайшли нафту. "

Нафта знаходиться під надзвичайним тиском в окремих місцях.

"Отже, люди, які досліджують кам'янисті породи, на поверхні яких залягають родовища нафти, стверджують:"

"«Справа в тому, що це каміння спроможне витримати такий тиск не більше 10 000 років»."

"Мені відомо, що маса каміння витримує цей тиск, але тиск у свердловині є більшим від тиску маси покривної породи. "

"Кажуть, що під цим тиском вже мала би утворитися тріщина в кам'яній поверхні і нафта могла б витекти менш, як за 10 000 років."

Тоді в мене виникає два запитання: З чого утворилася нафта? І чому вона все ще знаходиться під тиском? 

"Більшість вчених сходяться на тому, що нафта утворена з організмів, які було зтиснуто."

Внаслідок високої температури і тиску ці організми перетворилися в нафту. 

Ще в 1971 році в лабораторних умовах вчені навчилися видобувати нафту за 20 хвилин.

"В штаті Техас є завод, який за допомогою тиску і високої температури, перетворює внутрішні органи індиків на нафту. "

"В одній із статтей написали: «Нам вдалося відтворити те, що матінка-природа робить. Однак, якщо мати-природа потратила на цей процес мільйони років, то ми на це потратили лише 30 хвилин».  "

"Нафтова компанія «Sinclair» взяла собі динозавра за емблему. Це говорить про те, що динозаври перетворилися в нафту. "

"«Так, хлопчики і дівчатка, вони перетоплювалися протягом 80 мільйонів років». Ні, я так не вважаю."

"Я маю теорію про походження нафти, і вона полягає в наступному."

"Я думаю, що 6 000 років тому Бог створив усе, а 4 400 років тому стався Потоп. "

Під час Потопу потонуло багато тварин і людей. 

"Їх засипало великою кількістю щебеню, каміння, піску і болота, а з часом все це спресувалося під великою масою цих матеріалів."

І сильно стиснуті організми перетворилися на нафту.

"Принаймні, там були предки Ноя. Наступного разу, коли ви будете на бензозаправці наповнювати нафтою бак свого авто, то скажіть:"

"«Бувай, дідусю! Тобі треба було послухати Ноя; він же тобі говорив, що треба готуватися до сильної зливи!»"

"«Ховінд, нам відомо про те, що ваше вчення полягає в тому, що Землі лише 6 000 років. Ми вам доведемо, що ви глибоко помиляєтеся». "

«Тоді поїхали з нами!» Я відповів: «Залюбки!»

"Вони відвезли мене до такої великої морозильної камери, яка знаходиться за межами Денвера, в Лейквуді, штат Колорадо."

Це загальнодержавна льодова лабораторія. Всередині цієї лабораторії температура сягає 38 градусів нижче нуля по Цельсію. 

"Вони запропонували мені одягтися у великий спецодяг, у велику шапку, великі рукавиці і великі чоботи. За перші п'ять секунд, як тільки-но я зайшов туди, я відчув, що вже замерзаю."

"Справа в тому, що я теплокровний з Флориди!"

"Вони сказали мені: «Ховінд, ми їздимо в Ґрінландію і ми свердлимо кригу. "

"Ми виконуємо роботу, покладену на нас урядом."

І ми за допомогою цього циліндра свердлимо кригу і привозимо ці крижані циліндричні колони сюди.

"Вони зберігаються тут у великій морозильній камері в Лейквуді, штат Колорадо. "

"Отож, в цій камері знаходиться 10 таких довгих крижаних колони з Ґрінландії.  "

"Вони відвели мене в те місце, де зберігалися ці крижані колони. Вони сказали, показуючи на їх поверхню: «Бачите ці кільця? Вони виглядають, як кільця на деревах?»  "

"Я відповів: «О, так! Їх дуже добре видно»."

"Тоді вони сказали: «Влітку сніг трохи тане, і тоді при пониженні температури талий сніг замерзає у прозору кригу». "

Тут на фотографії ця крига має темніший колір. 

"Взимку сніг назбирується і трамбується, і ніколи не тане. "

А отже він тут у вигляді білого прошарку. 

"Отже, ці прошарки представляють зміни пір року: літо, зима, літо, зима, літо, зима, літо, зима. "

"Більше того, ми підрахували ці кільця на кризі. Їх кількість становить 135 000."

"А ви, Ховінд, носитеся зі своїми ідеями, навчаючи про те, що Землі лишень 6 000 років! "

"А ми маємо докази того, що Землі щонайменше 135 000 років!»"

"Я тоді відповів: «Колеги, невже ви справді припускаєте, що ці кільця є виміром років?» "

"Справа в тім, що вони очевидно ніколи не чули історії про «Зниклий Ескадрон»."

"Але це історія про те, як в роки Другої Світової війни деякі американські літаки мусили приземлятися в Ґрінландії в зв'язку з тим, що в них закінчувалося пальне.  "

Ці літаки були залишені там в 1942 році.

"Пілоти від'їжджали, воювали на війні і з часом всі забулися про ці літаки.  "

… Аж доки в одного багатія-мільйонера з Кентукі не з'явилася блискуча ідея: організувати експедицію на пошуки цих літаків і привезти їх назад на батьківщину. 

"Отож, він вирушив на пошуки цих літаків. Пошукова команда мусила використовувати підземні радари, щоб проникнути всередину криги. І таким чином їм вдалося визначити місцезнаходження літаків. "

"Вони розтопили кригу до самого низу, щоб добратися до літаків, розібрали літаки на частини, і так по частинах їх витягли на поверхню через свердловину у кризі. "

"Потім вони знову склали ці літаки в м. Мідлзборо, штат Кентукі. Це неподалік звідсиля."

Яка відстань між Мідлзборо і Кноксвіллем у штаті Кентукі? Приблизно дві години їзди?  

"Отож, ці літаки знаходяться в м. Мідлзборо. Саме там знаходиться їхня центральна база. "

"Тепер, повертаємося до нашої теми розмови про річні кільця на крижаних колонах. Довжина найглибшої свердловини у Ґрінландії становить 3 км."

"Мені відомо, що прошарки, які знаходяться на більшій глибині, стискуються, і вони називаються: «льодовими затвердіннями»."

"Отож, 4 000 років – це насправді багато часу, щоб накопити всю цю кригу на північному і південному полюсах. "

"Отож, виникає питання: чому на північному і південному полюсах не назбиралося більше криги? "

"Я побував у музеї і зустрівся з чоловіком, який брав участь у розкопках літака Р-38. Його звали Боб Карден. "

"Я сказав: «Бобе, коли ви спускалися, щоб добратися до того літака, чи ви помітили чисельні кільця на кризі?» "

"Він відповів: «О, так! Їх там було сотні». "

«Але ж там повинно було налічуватися близько 48 кілець!»

"Він сказав: «А хто вам сказав, що це кільце визначає один рік?» Він додав: «Кільця не свідчать про зміну пір року: літо, зима, літо, зима…"

"Вони означають: тепло, холодно, тепло, холодно, тепло, холодно»."

"В Кноксвіллі у вас утвориться п'ять таких кілець за один тиждень, правда?"

"Але тут ще є такі, які стверджують, що одне кільце становить один рік. Отож, вони або неосвічені добре в цих питаннях, або ж вони обманюють. "

"Я сподіваюся, що вони просто неосвічені, тому що неосвіченість можна виправити, "

але безглуздя – ніколи; це вже назавжди. В цьому і полягає різниця.  

"Один чоловік, який працює з ескімосами на Алясці, сказав: «Брате Ховінд, за 8 годин на моєму снігу утворилося 15 різних прошарків снігу». "

"Не 15 сантиметрів, а 15 різних прошарків снігу. "

"Ваших дітей будуть навчати, що кожен прошарок на Землі свідчить про цілу еру. "

"В них є Ценозойська, Мезозойська, Палеозойська, Археозойська ери, і т.д. "

"Чи вам відомо про те, що вчення про цілу геологічну колону – це повна вигадка? "

Її просто не існує в природі. Ми докладніше розглядаємо це питання на семінарі №4.  

"Дерева, які закам'яніли і стоять поперек чисельних прошарків, не можуть становити мільйони років за віком цим прошарків.   "

"Одне з таких дерев знаходиться в Куквіллі, штат Теннессі, що неподалік звідси."

"Низ дерева завуглений, його середня частина закам'яніла, а його верхівка також завугленіла."

Стовбур цього дерева проходить крізь два вугляних прошарки. 

Ми докладніше розглянемо це питання щодо утворення вугілля на семінарі №6. 

"Дерева кам'яніють дуже швидко – у вертикальному положенні, під водою."

У такому положенні вони опускаються на дно. 

"Ось закам'яніла риба, яка народжує рибку. На цей процес не іде мільйони років. "

"А ось тут закам'янілий чобіт ковбоя, в якому і досі є нога ковбоя."

Тут на столі є статті із заголовками «Вапняковий ковбой».

Річка Міссіссіпі накопичує величезну кількість осадів в середньому -- 73 000 тони за годину.

"Вчені провели ретельне дослідження у гирлі річки і прийшли до висновку, що, мабуть, на те, щоб у гирлі накопилася така велика кілікість мулу, пішло 30 000 років"

В такому випадку в мене виникає запитання: 

"Якщо Землі мільйони років, то тоді чому на нинішній день вся Мексіканська Затока не повна цього мулу?"

"Вони скажуть: «Ховінд, 30 000 років доводять те, що Біблія помиляється. Адже Біблія стверджує, що Землі лише 6 000 років». "

"Я вірю в те, що 6 000 років тому Бог створив все, а 4 400 років тому був Всесвітній Потоп.  "

"Коли вода після Потопу стікала, то приблизно половину цього мулу чи болота було змито водою за 20 хвилин. "

"Але виглядає так, наче на це пішло 30 000 років, щоб змити весь цей мул, але на це пішло лише 20 хвилин плюс 4 400 років. "

Один мій друг з штату Луїзіана є пастором церкви. 

"Він сказав: «Брате Ховінд, колись я працював в нафтовидобувній галузі в Мексіканській Затоці і видобував нафту». "

"Він сказав: «Ми просвердлили вниз у болоті на глибину 4 км і натрапили на дерева, які були заввишки 18 метрів і які знаходилися у вертикальному положенні».   "

Вісімнадцятиметрові дерева у горизонтальному положенні під болотяним покровом у 4 км! 

Докладніше про це на семінарі №6. 

Ось фотографія одного з найдавніших дерев на планеті Земля. 

Воно називається брістольська сосна. 

Ми маємо зразок брістольської сосни в нашому музеї у Пенсаколі. 

"В діаметрі вона має лише 76 см, але її вік становить 700 років. Ви можете розгледіти і порахувати його кільця крізь лупу. "

Ця сосна росте надзвичайно повільно. І ще одне… Визначення віку дерева за кількістю кілець на стовбурі необов'зково є точним науковим методом.

Дерева можуть утворювати два кільця на рік чи три кільця на рік. 

"Також треба бути дуже обережними при визначенні віку дерева, оскільки кільця можуть накладатися одне на одне."

"Ми докладніше розвиваємо цю тему на семінарі №7: «Запитання і відповіді», якщо вам цікаво. "

"Вік найстарішого дерева у світі, як стверджує цей підручник, становить 4 300 років."

Це досить старе дерево. Але в мене виникає тоді запитання. 

"Якщо Землі мільйони років, тоді чому ми не знаходимо десь ще старішого дерева? "

Чому найдавнішим деревом вважається дерево віком у 4 300 років? В мене є теорія щодо цього. 

"Я вірю, що 6 000 років тому Бог створив усе. А близько 4 400 років тому стався Всесвітній Потоп. "

"А отже, я припускаю, що найдавнішому дереву на землі і повинно бути близько 4 300 років. І насправді це так! "

"Можливо, Біблія не помиляється! Можливо, мені слід читати цю книжку і вірити їй. "

"Ось фотографія коралових рифів. Чи вам відомо, що найбільші коралові рифи у світі знаходяться біля берегів Австралії? "

"Мені зателефонували з церкви у Брісбені одного разу. Вони запитали мене: «Чи ви б хотіли приїхати до нас в Австралію, щоб проповідувати?» "

"Я відповів, що мені потрібно помолитися про це. Я молився і Бог сказав: «Так!» "

Моя дочка і я плавали на Великих Барріерських рифах. 

"Один із рифів було пошкоджено військовими кораблями, якорами, бомбами та іншою технікою під час Другої світової війни  "

"Отож, поборники з захисту навколишнього середовища виїхали туди, щоб подивитися, як швидко ці рифи ростуть. "

"Вони вели спостереження за ростом рифів впродовж 20 років. Це був проект, фінансований урядом, між іншим. "

"Після того, як вони спостерігали за рифами 20 років, вони прийшли до висновку, що вік рифів становить трохи менше, як 4 200 років."

В такому разі в мене виникає запитання: 

"Якщо Землі мільйони років, тоді чому ми ще десь не знаходимо старовинніших рифів? "

Чому на планеті Земля вік найбільшого в світі рифу становить тільки 4 200 років? В мене є теорія щодо цього. 

"Я гарантую, що ви вже знаєте, в чому полягає ця теорія, правда? Чи ви можете вже самі до цього додуматися?  "

"В підручнику пишеться: «Хлопчики і дівчатка, скелястий виступ, що над Ніагарським водоспадом, піддавався ерозії впродовж 9 900 років».  "

Звідки вони це знають? Каміння відламується з краю. 

"Я маю на увазі, що всі водоспади це роблять. Вони відламують каміння, і водоспад, таким чином, «з'їдає» свій шлях назад."

Ніагарський водоспад просувається назад майже на 1м 50 см в рік.

Чарлз Лайелл поїхав туди у 1841 році і сказав: «Ніагарський водоспад знаходиться тут». 

"Він сказав: «Тут простежується активна ерозія, яка триває вже 10 000 років»."

"Чарлзе, тут величезну ерозію може спричинити навіть одна добряча дощова злива!"

"Він робив це зумисне, щоб довести, що Біблія помиляється. "

Він не міг терпіти Біблію. Ми докладніше поговоримо про Лайелла на семінарі №4. 

"На сьогоднішній день Ніагарський водоспад посунувся далеко назад, розділивши острів."

Фактично існує дві частини Ніагарського водоспаду: Канадська сторона і Американська сторона. 

Водоспад зазнав ерозії і посунувся назад на досить велику відстань з часів Чарлза Лайелла.

"В підручнику пишеться: «Гирло, куди втікає річка, має довжину 14 км»."

"Бачите, Ніагарський водоспад знаходиться якраз тут. Він мав свій початок далі на північ неподалік м.Льюїстон."

"Якщо Землі мільйони років, тоді чому він досі не просунувся назад аж до озера Ейрі?"

Чому Ніагарський водоспад знаходиться ще тут? В мене є теорія щодо цього. Ось в чому ця теорія полягає. 

"Справа в тому, що близько 6 000 років тому Бог створив усе. 4 400 років тому стався Всесвітній потоп. "

"Коли вода після потопу стікала, то приблизно половина цієї річки витекла за 20 хвилин.  "

"Але виглядає так, наче на це пішло 9 900 років. Вони забулися про Всесвітній Потоп! "

"Вони також забулися використати правильну цифру. Цифра мала бути 8 400, а вони використали 4,7. Але чого від них ще можна чекати?"

"Коли падає дощ, то 30% всіх опадів стікає в океан,"

забираючи з собою мінеральні солі. Океани стають солонішими з кожним днем. 

"Сьогодні в океанах сіль складає 3,6%. Вони могли стати такими солоними менш, як за 5 000 років."

Запитання: Чому океани не солоніші? 

"Річ у тім, що 6 000 років тому Бог створив усе. 4 400 років тому стався Всесвітній Потоп."

"І тоді, коли Потоп закінчився, океани поступово ставали солонішими."

"Один атеїст, з яким я брав участь у дебатах, звернувся до мене: «Ховінд, чи не могли б ви мені пояснити, як вдалося прісноводній рибі вижити під час Великого Потопу?» "

"Я відповів: «Пане, ви допускаєте думку, що вода під час потопу була солоною?» Він тоді додав: «Океан – це і є солона вода». Я сказав: «Так, океан – це солона вода, але в наші дні». "

"Під час Потопу вода була здебільшого тільки прісною, і вона ставала солонішою поступово. І на сьогоднішній день деякі тварини вже стали пристосованими до життя в солоній воді. "

"А тому ми маємо прісноводних крокодилів, і крокодилів, які живуть у солоній воді. І напевно вони мають спільного предка -- "

"-- крокодила». Він сказав: «Це ж еволюція!» Я сказав: «Ні, це не еволюція.  "

«Перетворення річкового крокодила в океанічного – це відносно незначна зміна порівняно до вашого оповідання про еволюцію». 

"Один мій приятель зі штату Алабама розводить рибу і розповів мені, як одного разу він запустив прісноводну рибу в акваріум "

і поступово почав додавати туди сіль. Через два тижні риба цілком адаптувалися до життя у солоній воді. 

"Коли він переніс цю рибу у прісну воду, то вона вимерла за півгодини. "

"Отож, риба може пристосуватися до життя у солоній воді без проблем. "

"Хто з вас був на екскурсії у підземних печерах і, за звичай, екскурсовод там каже: «Не торкайтеся руками до цих мінеральних утворень. На їх формування іде мільйони років». "

Чи поїдьте в Арізону в Карлбадські печери. Вони там скажуть вам: «На формування цих мінеральних утворень пішло 250 мільйонів років». 

"Були проведені чисельні дослідження над цими сталаґмітами. І один дослідник сказав: «Знаєте, швидкість росту сталаґміта становить 6 см за тисячі років». "

"Ось кажан, покритий мінералами, ще до того, як він встиг розкластися. "

"Ось сталаґміти, довжиною 5 см, які утворилися в охолоджувальному ангарі в Пенсаколі, Флорида. "

"Ось чоловік у будинку, що в штаті Індіана, який було споруджено сорок років тому. В підвалі цього будинку утворився величезний сталаґміт внаслідок протікання води крізь вапняк. "

"А ось шахта, яку закрили в Австралії на 55 років. Коли її знову відкрили, щоб подивитися, що там робиться, то там виявили величезні печерні формації, які утворилися за 55 років. "

"А я думав, що потрібно тисячі років, щоб утворилося 6 см сталаґміту! "

Уламок сталаґмітів з цієї печери знаходиться у нашому музеї. Мені його подарували. 

"Ось паркувальний гараж, який було збудовано у 1997 році в штаті Техас. Сталаґміти утворювалися безпосередньо на автомобілях, які студенти паркували там. "

"Вони мусили були підставляти відра для того, щоб ловити воду. "

Чоловік з Вайомінгу мав гаряче мінеральне джерело на території своєї власності в м.Термополіс. Одного разу він встановив в землі трубу. 

Вода витікала поверх цієї труби і пінилася на сторонах цієї труби. 

Згодом цей чоловік помер. Труба так і залишилася стsрчати посеред подвір'я.  

"Поверх тієї труби, коли вода випаровувалася, залишалися  щільні мінеральні відкладення. "

Хто з вас бачив ці мінеральні відкладення? Ви можете навіть побачити їх у вашому вмивальнику. 

"Отож, цей чоловік помер, а 95 років пізніше, труба все ще стирчала в землі. Я їздив спеціально, щоб подивитися на неї."

"Ось, як вона виглядала в 1998. Треба було б багато порошку і дротиків, щоб відчистити цю трубу, правда? "

"Так, трохи довелося б попотіти. А ще один чоловік по-сусідству також встановив подібну трубу. Але на ній поки-що не наросло багато мінералів."

"Чи відомо вам, що з такими темпами ерозії чи вивітрювання ґрунтів, які ми маємо сьогодні, материки стануть плоскими через 14 мільйонів років? "

"Чому нам кажуть, що знайдено закам'янілі рештки, які у 300 разів старіші від тих, які все ще знаходяться над рівнем моря?  "

Їх вже давно було змито водою в море 300 разів! 

"Все, що вам треба зробити, це поїхати на захід і подивитися на те, як відбувається ерозія чи вивітрення ґрунтів, і ви скажете: «Це місце було зруйноване потопом!» "

Цілий світ був зруйнований потопом! 

"Просто політайте час від часу, як роблю це я, і подивіться вниз на землю крізь вікно літака. "

Питання найстаріших в світі мов теж досить цікаве. 

"Нам кажуть, що найдавніші системи письма в світі датуються близько 3 000 роком до нашої ери. Тобто вони з'явилися 5 000 років тому. "

"Найстародавніші системи письма і найстардовніші мови – є сучасними, вишуканими і довершеними.  "

За китайським календарем 2 000 рік – це 4 700 рік. 

"Вони вважають, що літочислення повинно вестися за календарем з часів Потопу. Вони називають Ноя – Фу Хай. "

"Введення першої в історії смертної кари, як найвищої міри покарання, відбулося 3 800 років тому. За єврейським календарем 2 000 рік -- це 5 760 рік. "

"Нам відомо, що рабини зумисне змінили єврейський календар, забравши звідти декілька років, аби календар не відповідав пророцтвам про Христа, про які пише Даниїл в розділі 9:25. "

"Саксонці мали пряме родинне відношення до Адама. Датчани і норвежці мали царя, який був близьким родичем Ноя.   "

Не покладайтеся на список єгипетського царя. Там є багато перебільшень. 

"Прочитайте книгу Корвіла про це, яка називається «Тріщини еволюції»"

"Чому найдавнішим достовірним історичним записам менше, як 6 000 років? "

"В мене є теорія щодо цього. Я впевнений, що ви вже знаєте, в чому вона полягає, правда? "

"Біблія абсолютно права, друзі. Абсолютно права з наукової точки зору. "

"Доказів того, що Земля молода, неймовірно багато. Але учнів і студентів не навчають цьому. "

"Їм тільки показують надуману очевидність того, що Земля дуже стара. Пам'ятаєте ту історію про монети у скрині біля затопленого корабля?  "

"Краще дивитися на новіші монети, а не на найстаріші. "

Ці шкільні підручники насправді не являють собою ніякої наукової цінності. Це книжки про еволюцію.

"Я вважаю, що це частина набагато більшої картини. Це частина плану Нового Світового Порядку."

"Розумієте, колись мужі, які починали цю країну, написали: «Ми тримаємо ці принципи явними, такими які вони є,"

що всі люди створені Творцем рівними і що Він наділив їх невід'ємними правами». 

"Але чи відомо вам про те, що 75% дітей з християнських сімей відкидають віру в Христа після першого року навчання в коледжі?"

Саме це сталося з Крауфордом Тойем. 

"Переважна більшість людей ніколи не чули про Крауфорда Тойя, але він був досить відомим професором у Східній Баптистській семінарії. "

Він мало не одружився з дівчиною на ім'я Лотті Мун. Чи комусь відоме її ім'я?

"На кожне Різдво ви робите пожертвування, започатковане колись Лотті Мун. Вона була видатною місіонеркою в Китаї. "

Після громадянської війни Крауфорд Той поїхав до Європи і почув про еволюцію. 

Він захопився еволюціоністичним баченням і повірив в нього… І став еволюціоністом. 

"Крауфорд повернувся в свою семінарію і сказав: «Біблія схильна навчати про те, що світ було створено за шість днів."

В цьому відношенні Біблія просто помиляється». 

"Біблія помиляється?! Зачекай, Крауфорде! "

Можливо твоя теорія помиляється… Або можливо тебе просто «прозомбували». Дуже просто підпасти під вплив інформаційного зомбування. 

"Зараз я спробую прозомбувати цілу аудиторію, тобто контролювати ваш розум, а тоді ми закінчимо і розійдемося по домівках. "

Завтра ми будемо говорити про Еденський рай. Яким він був? І чому люди могли жити по 900 років? 

"Але спочатку мені б хотілося спробувати прозомбувати кожного, хто тут знаходиться. Ось, що ми зробимо.  "

"Я розповім вам коротеньку історію. В той час, коли я буду розповідати її вам, я вас буду зомбувати. Інакше кажучи, підпорядковувати ваш розум під свій контроль. "

Можливо вас ще ніхто ніколи не зомбував. Це досить безболісна процедура. 

"Коли я закінчу розповідати вам цю історію, я поставлю вам два простих запитання до цієї історії."

"Якщо ви знаєте цю історію, я просто попрошу вас підняти свою руку. "

"Якщо ви не будете знати відповіді, то це через те, що мені вдалося вас прозомбувати чи інакше кажучи, тримати ваш розум під своїм контролем; маніпулювати вашою думкою. "

Тепер будьте уважні: я починаю історію. «Одного разу чоловік вибіг з бази. 

"Він пробіг трішки, потім повернув ліворуч. Він пробіг трішки, потім повернув ліворуч. "

"Він пробіг трішки, і потім знову звернув ліворуч і так він прибіг знову на базу, з якої вибіг."

"Коли він біг назад на базу, він помітив двох людей у масках, котрі чекали його там біля бази»."

Запитання: Хто були ці люди в масках? І чому цей чоловік вибіг з бази? 

"Якщо ви знаєте відповідь, то підніміть ваші руки, але не відповідайте вголос. Так, п'ятеро… Шестеро знають відповіді на ці запитання. "

"Решта, які не знають, будьте уважні, я вам ще раз розповім цю історію."

"«Одного разу чоловік вибіг з бази. Він пробіг трішки, потім повернув ліворуч»."

"Я підкажу вам: це важливо. «Він пробіг трішки, і повернув ліворуч. "

"Він пробіг трішки і звернув ліворуч, і прибіг назад на базу, з якої вибіг."

"Коли він біг на базу, то помітив, що біля бази на нього чекають двоє людей у масках». "

Запитання: Хто були ці люди в масках? І чому чоловік вибіг з бази? 

Хтось ще знає відповіді на ці запитання? … Ще двоє людей. 

"А решта, слухайте ще раз. Ми спробуємо ще один раз. "

Але на цей раз я буду «роззомбовувати» вас. 

"Справа в тому, що ви не зрозуміли, що я почав вас зомбувати, або взяв під контроль ваші думки, ще в перші три секунди. "

Зараз я виведу вас з-під цього зомбуючого контролю шляхом демонстрації малюнків.

"Я повторю для вас цю ж саму історію слово в слово, але ви вже будете мати малюнки перед очима. "

"І ви відчуєте самі, як ви «роззомбуєтеся». "

Це дуже круте відчуття. Готові? Починаємо! 

"«Одного разу чоловік вибіг з бази. Він пробіг трішки, потім повернув ліворуч."

"Він пробіг трішки, і повернув ліворуч. Він пробіг трішки і звернув ліворуч, і прибіг назад на базу, з якої вибіг."

"Коли він біг на базу, то помітив, що біля бази на нього чекають двоє людей у масках». "

"Запитання: хто були ці люди в масках? Відповідь: це були «кетчер» (тобто, гравець бейсболу) і реффері!"

"Ви запитаєте: «Невже, брате Ховінде, так легко можна стати спантеличеним і підтатися зомбуванню?» Ой, ще як! "

"Бачите, як тільки я сказав: «Чоловік вибіг з бази…»"

Ви почали думати про якесь приміщення. І вже звідси ви були зпантеличені. 

"І як тільки ви були зпантеличені, то вже важко повернутися в правильне русло. "

"Чи хотіли б ви побачити, як кожного року мільйони ваших дітей зпантеличуються в шкільній системі освіти? "

Мільйони дітей в Америці щорічно зомбуються. І це вдається дуже просто.  

"Ще з дитячого садка, коли діти навіть близько не вміють читати, "

"їм дають книжки, як ось ця з назвою «Я вмію читати про динозаврів». "

"Чи хтось із вас хотів би спробувати з першого разу відгадати, про що перше речення у цій книжці? "

"Так, саме так: «Мільйони років тому…»"

І ця малолітня дитина вже зпантеличена з вірного шляху за перші п'ять секунд. 

"Скількох дітей навчають еволюції у вашому місті? Всіх! Це значить, що дітей вчать не вірити тому, чого навчав Ісус, а значить, вони називають Ісуса обманщиком. "

"Чи динозаври жили мільйони років тому? Доктор Сеусс навіть каже так: «Мільйони років ще до того, як ви народилися». "

"Ісус сказав: «… Чи ви не читали, що Той, Хто створив споконвіку [напочатку] людей, «створив їх чоловіком і жінкою»? (Матвія 19:4).  "

"Хтось помиляється, друзі! Стривайте, в Біблії сказано, що до Потопу люди жили по 900 років. "

Як це можливо? Ми будемо говорити про це на семінарі №2. Тобто завтра. А як щодо Всесвітнього Потопу? 

Це питання ми розглянемо на семінарі №3. 

"Послухайте сюди, в школі вам будуть розповідати, що ви колись взяли свій початок від слимака і повільно почали перетворюватися в людину. Будьте пильними, бо така філософія зіпсує вас. "

"Ісус сказав: «Стережіться, щоб ніхто вас не звів філософією та марною оманою за переданням людським, за стихіями світу, а не за Христом…» (Колосян 2:8)."

"Якщо дитина у вашому місті ходить до школи впродовж 12 – 16 років, тоді який в неї формується світогляд? "

Швидше за все еволюціоністичний. 

"Якщо Біблія не помиляється щодо початку, то швидше за все, вона не помиляється щодо кінця. Давайте підведемо підсумок. "

"Бог створив світ. Він володіє ним, і Він творить Свої закони. І ми всі провинилися в тому, що не виконуємо їх."

Кожен з нас. Дозвольте мені це продемонструвати. Ось Десять заповідей.  

Бог сказав нам: «Не свідчи неправдиво». Тобто не обманюй. Хто з вас коли-небудь говорив неправду в своєму житті? 

"Підніміть руку, або ж ви ще раз обманете, якщо не піднімете руки!  "

«Не кради». Хто з вас коли-небудь щось крав? 

"Ну-мо ж, сміливіше! Ви ж мені вже сказали, що ви обманювали. Підніміть свої руки. Брате, ти там підніс свою руку? Піднімай! "

"Отож, поки що ми бачимо, що тут зібрався цілий натовп злодіїв, які обманюють, так? "

"Чи ви хочете пройти весь список, щоб побачити, які ми? Нам краще на цьому зупинитися. "

"Немає жодних сумнівів у тому, що ми всі провинилися. І що ми будемо покарані за це. "

Бог – праведний суддя. Він не може спокійно споглядати гріх. І на нас чекає покарання за цей гріх.  

"Або ж вам потрібно знайти заміну. Це те, для чого Ісус прийшов на цей світ. "

Він хоче заплатити за ваші гріхи. 

"36 років тому я звернувся до Нього, щоб Він заплатив за мої гріхи. Я попросив Його простити мене і відкупити мене. "

"Гей, якби ви сьогодні померли, то куди б ви потрапили? В «місце для куріння» чи в «місце, де не курять»? "

"Куди ти потрапиш, коли помреш? "

"Тобі краще подумати над цим, тому що тебе не буде справді впродовж великого відрізку часу."

"Все, що ти отримаєш в цьому житті – це малесеньку рисочку між двома датами на нагробній плиті…. Я помру в один прекрасний день. "

"Я постараюся, щоб це було на самому кінці списку тих справ, які мені ще потрібно встигнути зробити, але це неодмінно станеться. Це навіть може статися сьогодні.  "

"Ви бачите, з якою швидкістю тут у Кноксвіллі, Теннессі гасають на авто?"

"У вас тут є досить багато кваліфікованих диваків, які їздять не по правилах, друзі. "

"Вас можуть збити і відправити на той світ по дорозі додому будь-якої миті, навіть сьогодні ввечері. Куди ви потрапите, коли ви помрете?"

"Якщо ви невпевнені в тому, що ви спасенні, то попросіть Господа, щоб Він простив вас і щоб став вашим Спасителем.  "

"А якщо ви спасенні, то що ви робите на Землі в ім'я Небесного Царства."

Кожен повинен знайти себе в чомусь для Господа. Іде війна. Знайдіть своє поле битви.

"Вступіть у битву, щоб відвойовувати душі. Станьте вчителем недільної школи. Станьте водієм автобуса. Робіть щось для Бога своїм життям. "

"Якщо ми можемо чимось допомогти, то наші матеріали створено саме на допомогу іншим. На задньому столі знаходиться каталог з цими матеріалами. "

"Також наші відеоматеріали створено з метою, щоб зміцнити вашу віру в Боже Слово. "

"Ми сподіваємося, вам сподобалася ця серія відеокурсу на тему «Створення світу. Еволюція. Динозаври». "

"Однак, набагато важливіше знати правду про те, чи ви потрапите на Небо,  ачи ні,   "

"порівняно до того, чи знаєте ви всі істини і факти про науку. "

"Якщо ви ніколи не покладалися на Христа, як свого Спасителя, "

"то дозвольте мені пояснити швидко, що вам необхідно зробити для того, щоб потрапити на Небо. "

"В Біблії написано, що ми всі грішники. Ми всі переступили Божі закони. "

"Ми не проявили послуху перед нашим Творцем. Ми грішили, чинивши кривду. Ми грішники. "

"Одні можуть бути грішниками в більшій мірі, ніж інші, (принаймні, це на мій погляд), але ми всі без винятку переступили Божі закони. "

"В Біблії написано, що вам потрібно покаятися. Слово «каятися» означає «звернути». "

"Фактично, воно має два значення: «відвернутися від гріха» і «обернутися до Бога».  "

"Бог шукає зміни у вашому відношенні, у вашому ставленні, коли ви кажете: "

"«Господь, я не хочу більше чинити кривди. Прости мене, я образив Тебе. Я хочу виправитися і чинити праведне». "

"І ви відвертаєтеся від гріха і повертаєтеся до Бога, кажучи:"

"«Боже, будь-ласка, прости мене і спаси мене». "

В «Посланні до Римлян 3:23» написано:

"«… бо всі згрішили, і позбавлені Божої слави». Вам необхідно визнати, що ви – грішник. "

"По-друге, в «Посланні до Римлян 6:23» написано: «Бо заплата за гріх – смерть».  "

"Ми всі заслуговуємо смерті і пекла за наш гріх, але Ісус помер за нас усіх, в тому числі і за вас."

"Він любить вас. Він хоче, щоб ви потрапили на Небо."

"І якщо ви попросите Його про дар спасіння, Бог подарує вам цей дарунок життя вічного.  "

"Це безкоштовний дар. В «Посланні до Римлян 10:23» написано: «Бо «кожен, хто покличе Господнє Ім'я, буде спасений». "

"Якщо ви просто покличете і скажете: «Господи, я грішник» і попросите Його про цей безкоштовний дарунок життя вічного, то Він вам дасть його.   "

"Давайте просто помолимося зі мною зараз і ви можете прийняти Христа, як свого Спасителя."

"Не існує чарівних слів. Бог дивиться на ваше серце. Але якщо ви звернетеся до Нього зі щирістю, Бог простить вас.  "

"Просто скажіть: «Дорогий Господь Ісус, я знаю, що я грішник. Я переступив Твої закони. Я шкодую про це. Будь-ласка, прости мене…."

"... Будь-ласка, нехай Твоя кров відкупить мене від смерті. Прости мої гріхи і візьми мене на Небо. В ім'я Ісуса Христа. Амінь». "

"В Біблії написано, якщо ти покличеш до Господа, Він спасе тебе. "

"Отже, якщо ви попросили Господа спасти вас, то Він пообіцяв, що Він спасе вас. То ж тепер ваше завдання рости. "

"Читайте свою Біблію, моліться, залучіть себе до хорошої церкви, яка вірить Біблії, і почніть зростати хорошим християнином. "

"Спасибі за вашу увагу. Телефонуйте чи пишіть, якщо ми зможемо вам чимось допомогти. Ми будемо раді допомогти. "

"За інформацією чи іншими матеріалами, які пропонує наше служіння «Створення світу. Наука. Евангелізм»,"

Семінар 1б КІНЕЦЬ - Професор Кент Ховінд - www.drdino.com - українська мова - [Ed.13.5]